| rdfs:comment
| - Le Visuddhimagga (La Voie de la pureté / purification) est généralement considéré comme le texte le plus important de la tradition theravādin en dehors des sutta du canon bouddhique pāli. Il fut rédigé par Buddhaghosa au Ve siècle, en magadhi, au Sri Lanka et consiste en un développement des sept purifications que Gautama Bouddha exposa dans le Rathavinitasutta (Majjhima Nikaya 24). (fr)
- Il Visuddhimagga ("Cammino verso la purezza") è un commentario buddista scritto da Buddhaghosa nel 430 d.C. circa. È considerato tra i più importanti testi della scuola Theravāda tra quelli non appartenenti al canone pali (o Tipitaka). (it)
- The Visuddhimagga (Pali; English: The Path of Purification), is the 'great treatise' on Buddhist practice and Theravāda Abhidhamma written by Buddhaghosa approximately in the 5th century in Sri Lanka. It is a manual condensing and systematizing the 5th century understanding and interpretation of the Buddhist path as maintained by the elders of the Mahavihara Monastery in Anuradhapura, Sri Lanka. It is considered the most important Theravada text of outside of the Tipitaka canon of scriptures, and is described as "the hub of a complete and coherent method of exegesis of the Tipitaka." (en)
- 『清浄道論』（しょうじょうどうろん、パーリ語:Visuddhimagga, ヴィスッディ・マッガ、「清浄-道」）は、5世紀頃に書かれた上座部仏教の代表的な注釈者であるブッダゴーサ（仏音）の主著であり、上座部仏教圏における最高権威の実践綱要書。大寺（マハーヴィハーラ）派であるブッダゴーサが、2-3世紀に成立した無畏山寺（アバヤギリ・ヴィハーラ）派の実践綱要書『解脱道論』を底本にしつつ、諸典籍を参照しながらまとめ上げたものとされる。 (ja)
- 위숫디막가(팔리어: विसुद्धिमग्ग , 영어 : Visuddhimagga , 한자: 청정도론 淸淨道論)는 대략 5세기에 스리랑카에서 부다고사가 쓴 상좌부 불교의 원칙에 관한 주요 문헌이다. 이는 스리랑카 아누라다푸라의 의 원로들이 이해한 바와 같이, 석가모니의 이론적이고 실용적인 가르침을 압축하고 체계화한 포괄적인 설명서이다. 이는 "논장을 사용하는 삼장의 주해의 완전하고 논리정연한 방법의 집대성이며, 마음의 정화의 수행을 위한 자세한 실용적인 교육을 제공한다."고 묘사된다. 이는 경전의 삼장 규율을 제외하면 상좌부 불교에서 제일 중요한 문헌으로 여겨진다. 위숫디막가의 구조는 규율의 순수함에서부터 열반에 이르는 수행 과정을 일곱 단계로 묘사한 Ratha-vinita Sutta ("", MN 24) 에 기반한다. 위숫디막가의 내용은 위숫디막가보다 더 이른, 1~2세기에 저술된 위뭇티막가라는 경전의 내용과 아주 유사하다. (ko)
- «Висуддхимагга» (пали: IAST: visuddhimagga) или «Путь очищения» — палийский трактат самого крупного тхеравадинского мыслителя Буддхагхоши. Написан в V веке н. э. «Висуддхимагга» дает исчерпывающее перечисление инструкций, но практики современных последователей тхеравады могут находить отличия, так как «Висуддхимагга» является каноническим текстом. Во многом классический вид тхеравады обязан работе Буддагхоши, так как в ней отражена наиболее классическая форма тхеравады. (ru)
- 《清淨道論》（巴利語：Visuddhimagga），共三卷，五世紀印度僧人覺音（Buddhaghosa）所著，為上座部佛教中分別說部赤銅鍱系之重要論著，在南傳佛教有崇高之地位，有「修行者的百科全書」之譽。地位等同於說一切有部的《大毗婆沙論》。 本書對修行的前期準備工作、修習技巧、及每個階段都有明確的闡釋（見七清淨、十六觀智）。這本書的體裁與的《解脫道論》相近，但對它的見解多所評破。《清淨道論》的重要註釋為法護（Dharmapāla）的《清淨道論大疏鈔》（Visuddhimaggamahātīkā）。 (zh)
- Der Visuddhi-Magga („Weg der Reinheit“) ist ein bedeutendes buddhistisches Werk aus dem 5. Jahrhundert n. Chr. Die Abhandlung des Gelehrtenmönchs Buddhaghosa gilt als erste vollständige und systematische Darstellung des Theravada-Buddhismus. Verfasst ist er in Pali, der Schriftsprache des Theravada. Der Visuddhi-Magga gliedert sich in drei große Abschnitte: 1.
* Sila (Tugend) – eine Darstellung der buddhistischen Ethik 2.
* Samādhi (Sammlung) – Beschreibungen von mehr als 40 Meditationsobjekten 3.
* Pañña (p.) bzw. Prajña (skt.) (Weisheit) – eine Exegese des Abhidhamma-Pitaka (de)
- Visuddhimagga (Palio; Esperante, La Vojo de Purigo), estas granda traktato en la doktrino de Taravada Budhismo verkita de ĉ. 430 en Srilanko. Ĝi estas kompleta manlibro konciziganta kaj sistemiganta kaj la teoriajn kaj la praktikajn instruojn de la Budho kiel ili estis komprenitaj de la grandaĝuloj de la monaĥejo en , Sri-Lanko. Ĝi estas preskribita kiel „la akso de kompleta kaj kohera metodo de ekzegezo de la ‚Tripitako‘, uzante la ‚Abidarman metodon‘ kaj ĝi montras detalajn praktikajn instruojn por plibonigi la purigadon de la menso“ . Ĝi estas konsiderita la plej grava Teravada teksto ekster la Tripitaka Tekstkanono (eo)
- Visuddhimagga (bahasa Pali; bahasa Inggris: jalan pemurnian) adalah risalah doktrin Buddha Theravada yang ditulis pada abad kelima Masehi oleh Buddhaghosa. Catatan ini memberikan tujuh rangkai pemurnian, berdasarkan pada urutan sila, samadhi dan pannna.Kitab ini terdiri dari tiga bagian, yang membahas: 1) Sila (etika atau disiplin); 2) Samadhi (konsentrasi meditatif); 3) Pañña (pemahaman atau kebijaksanaan). (in)
- Visuddhimagga (pāli. "Ścieżka oczyszczenia") – jest komentarzem, pochodzącym z nauk buddyzmu theravāda, napisanym przez mnicha imieniem Bhadantācariya Buddhaghosa, prawdopodobnie w 430 roku n.e. na Sri Lance. Jest on uważany za najważniejszy tekst theravādy, jaki powstał poza kanonem pism z tej tradycji, określanym jako Tipiṭaka. Struktura Visuddhimaggi bazuje na Rathavinita Sutta ("Sutta o wyliczaniu wozów" MN.24), która opisuje postęp od czystości, poprzez dyscyplinę, po Nibbanę - nauka ta zawarta tu została w formie opisu siedmiu kolejnych kroków . (pl)
- Visuddhimagga ( Pali: reningens väg), är den "stora avhandlingen" om Theravadas buddhistiska lära skriven av Buddhaghosa ungefär 430 e. Kr. i Sri Lanka. Den är ett omfattande manuellt kondensat och systematiserar de teoretiska och praktiska momenten i Buddhas lära som de förstås av de äldste i Mahaviharaklostret i Anuradhapura, Sri Lanka. Den beskrivs som "navet i en komplett och konsekvent metod för utläggning av Tipitaka, med hjälp av den s. k. "Abhidhammametoden". Den innehåller också detaljerade praktiska anvisningar för att utveckla rening i sinnet." Den anses vara den viktigaste Theravadatexten utanför Tipitaka kanons skrifter. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)