| rdfs:comment
| - Tapeta je přídavný dekorativní povrch, obvykle lepený na podklad, kterým bývají nejčastěji stěny budov a povrchy nábytku. Výhodou tapet je, že vydrží déle než barva a na slunci neblednou. Také se dají umývat a jsou odstranitelné beze zbytků. Tapety se mohou lepit na stěny nebo také na podlahu. (cs)
- Die Tapete (von lateinisch tapetum bzw. mittellateinisch tapeta ‚Decke‘, ‚Teppich‘) ist eine Wandbekleidung aus Papier, Glasgewebe oder Kunststoff, seltener auch aus Leder oder Leinwand, die mittels geeignetem Klebstoff auf die Wand geklebt wird. Tapeziert (im Fachjargon und traditionell spalieren genannt) werden können trockene Innenräume von Gebäuden, Messekojen, Schaufenster, Bühnen jedoch auch das Innere von Kästen und Schubladen aus Holz oder Schachteln aus Karton. Bühnenrequisiten und Ausstellungspodeste mit planen oder nur einachsig gekrümmten Flächen werden häufig auch außen tapeziert. (de)
- El papel pintado, también conocido como empapelado, papel tapiz, papel mural o papel de colgadura, es un tipo de papel que se utiliza en decoración de interiores y se coloca sobre las paredes de una habitación cubriéndolas total o parcialmente. El papel pintado consiste en una superficie de papel estampada o lisa que se pega a las paredes de una estancia. Suele consistir en diseños uniformes como rayas o cuadros o motivos que se repiten de modo que se pueda colocar un rollo junto al otro manteniendo la armonía visual. (es)
- Paper pintatua koloretako edo kolore bakarreko pinturaz edo tintaz margotutako papera da, motiboekin apaindua edo apaindu gabea, hormak janzteko erabiltzen dena. (eu)
- 壁紙（かべがみ、英: Wallpaper）とは、建築物において壁や天井の内装仕上材として用いられる布・紙やビニル（合成樹脂）でできたシート。おもに、下地の保護や装飾などを目的とし、内壁下地材の表面に接着剤を用いて貼り付ける。近年ではシックハウス対策として、ホルムアルデヒドを飛散しにくい接着剤への転換が進んでいる。一般には「壁紙」と呼ばれるが、天井に貼ることも多いため、建築業界では「クロス」（Cloth）と呼ぶこともある。 ホームセンターでも多種多様な壁紙が販売されておりDIYで壁紙の張替に挑戦する者も多いが、下地処理が不充分だと壁紙のはがれや浮きを生じることが多い。 (ja)
- La carta da parati è un materiale usato per decorare le pareti interne di edifici privati e pubblici, così come superfici verticali, anche di mobili e accessori. Può essere composta di vari materiali, come lino, cellulosa, PVC, nylon e altre fibre; anche il supporto può essere di diversi tipi. (it)
- ( 월페이퍼는 여기로 연결됩니다. 컴퓨터 데스크톱 배경에 대해서는 배경 화면 문서를 참고하십시오.) 벽지(壁紙)는 벽에 바르는 종이이다. 요즘에는 종이가 아닌 마·견·인조섬유·플라스틱·얇은 목재 판지로 만들기도 한다. 이런 벽지는 순한 세제와 물로 간단히 청소할 수 있다. (ko)
- Tapeta (tapeta ścienna) – materiał okładzinowy stosowany do oklejania wewnętrznych ścian w budownictwie mieszkaniowym i użyteczności publicznej, wykonywany z papieru, tkaniny, skóry lub tworzyw sztucznych. Współcześnie ozdobne, naklejane wykończenie ściany wewnętrznej budynku, najczęściej wykonane z papieru z nadrukowanym lub wytłoczonym wzorem, sprzedawane w rolkach (standardowo pasek tapety ma 53 cm szerokości i ok. 10 m długości). Żywotność tapety wynosi od kilku do ok. 10 lat. W zależności od rodzaju, tapety nie tylko dekorują wnętrza, ale również dają możliwość ukrycia nierówności i wad ścian, wyciszają i ocieplają pomieszczenia, a także ułatwiają utrzymanie czystości ścian. (pl)
- Обо́и — вид строительных отделочных материалов для облицовки стен и потолков внутри помещений. Представляют собой полотно, свёрнутое в рулон. Основные размеры полотна: ширина — 0,53, 0,70, 1,06 м, длина — 10 и 25 м. Основные виды обоев: бумажные, виниловые на бумажной и флизелиновой основах. (ru)
- Шпале́ри (через пол. szpaler і нім. Spalier від італ. spalliera) — рулонний матеріал із різною основою та різним декоративним покриттям, який кріпиться до поверхні стін за допомогою клею. Особу, що займається виготовленням та застосуванням шпалер, називають відповідно шпалерником. Зокрема, у французьких королів були особисті шпалерники. Так згідно з відомостями, батько відомого французького драматурга Мольєра був королівським шпалерником Людовика XIII. (uk)
- Papel de parede é um material usado para cobrir e decorar as paredes do interior de residências, escritórios, entre outros prédios. (pt)
- Tapet (ursprungligen från persiskans 'tafta', "vävd"), är en dekorativ väggbeklädnad av papper, plast, textilier, trä eller läder. (sv)
- 壁纸（英語：wallpaper或wallcoverings）是室內装修常选用的一种材料，也称为墙纸。壁纸的种类有：纸基PVC壁纸，纯纸壁纸，纯无纺纸壁纸，无纺纸纸基PVC面壁纸。以機械大量生產壁纸的做法，英國大約是自18世紀開始、而中國是從1976年開始。 (zh)
- ورق الحائط أو ورق الجدران هو عبارة عن ورق للزينة يستخدم لتغطية الجدران الداخلية. ويتكون من مواد وأقمشة خشنة، وألياف صناعية، ولدائن، ورقائق من الخشب. ويلصق ورق الحائط باستخدام عجينة إلصاق تطلى من الجهة الملاصقة للجدار وتساعد على التحامهما. ويصنع ورق الحائط ويباع على هيئة صفحات كبيرة ملفوفة باطوال مختلفه ولكن في الغالب يكون مقاس ورق الجدران الكوري 15.6*1.06 ومقاس ورق الجدران الأوروبي 10*.53 (ar)
- El paper pintat és un tipus de paper que s'utilitza com a revestiment en la decoració d'interiors i es col·loca sobre les parets d'una habitació cobrint-les totalment o parcialment. Consisteix una superfície de paper estampada o llisa que s'enganxa a les parets. Sol consistir en dissenys uniformes com ratlles o quadres o motius que es repeteixen de manera que es pugui col·locar un rotlle al costat de l'altre mantenint l'harmonia visual. Actualment, el paper pintat torna a estar d'actualitat. Després d'un ús indiscriminat durant les dècades dels anys 60, 70 i 80, i superada la seva davallada de la dècada dels 90, als darrers anys el paper pintat ha recuperat espai en la decoració d'interiors i ho ha fet per la porta gran. (ca)
- Tapeto laŭ PIV estas 1.
* ĉia materialo (ledo, tolo, papero, plasto kaj simile), per kiu oni, ekde la 17-a jarcento, tegis la murojn de ĉambro, kaj 2.
* en historia lingvouzo povas esti alia vorto por tapiŝo, kiun oni laŭ kutimo dum la mezepoko kaj renesanco pendigis sur muroj por pli komfortigi kaj ornami ĉambron. Laŭ Francisko Azorín tapeto estas Papero, teksaĵo, ledo, per kiu oni kovras murojn de ĉambro, meblojn. Li indikas etimologion el la greka tapes (tapeto), kaj de tie la latina tapes, tapetis. Kaj li aldonas la terminon tapeti, por kovri per tapeto. (eo)
- Le papier peint (papier mural ou, comme au Québec, tapisserie) est un revêtement mural servant généralement à décorer une pièce d'habitation. Le matériau n'est pas seulement le papier, il en existe en matières synthétiques. Si le « papier peint » est utilisé pour tapisser, il se distingue de la tapisserie qui est exclusivement un panneau d'étoffe dont le motif est obtenu par le tissage que l'on pose le long des murs ou cloisons. On peut poser du papier peint soi-même ou le faire faire par des professionnels. (fr)
- Is éard is ballapháipéar (nó páipéar balla) ann ná cineál ábhair a úsáidtear chun ballaí tithe, oifigí, agus foirgnimh eile a chlúdach agus a mhaisiú ar an taobh istigh. Is gné amháin den mhaisiúcháin istigh í. Díoltar i rollaí é de ghnáth agus cuirtear é ar bhalla ag baint úsáide as taos bhallapháipéir. Is féidir teacht ar bhallapháipéir gan phatrún (ionas gur féidir é a bheith péinteáilte), uigeach (mar shampla ), nó le grafaicí patrúnaithe. (ga)
- Kertas dinding merupakan jenis bahan yang digunakan untuk menutupi dan menghiasi dinding rumah, gedung dan lain-lain. Kertas dinding juga merupakan sejenis kertas yang digunakan sebagai bahan bangunan pelapis dinding. Kertas dinding menjadi salah satu yang sangat digemari karena memiliki keunggulan yaitu pilihan corak yang ditawarkan cukup banyak sehingga banyak pilihan yang diberikan. Untuk melekatkan kertas dinding pada dinding, digunakan bahan perekat khusus. Kertas dinding diperdagangkan dalam bentuk roll dengan lebar tertentu, yaitu 50 centi meter sampai 130 centi meter dengan panjang roll 10 meter sampai 50 meter. Kertas dinding merupakan material yang cukup rentan dengan kelembapan. Ketika seseorang ingin memasang kertas dinding pastikan permukaan dinding kering karena kertas dindin (in)
- Wallpaper is a material used in interior decoration to decorate the interior walls of domestic and public buildings. It is usually sold in rolls and is applied onto a wall using wallpaper paste. Wallpapers can come plain as "lining paper" (so that it can be painted or used to help cover uneven surfaces and minor wall defects thus giving a better surface), textured (such as Anaglypta), with a regular repeating pattern design, or, much less commonly today, with a single non-repeating large design carried over a set of sheets. The smallest rectangle that can be tiled to form the whole pattern is known as the pattern repeat. (en)
- Behang of behangsel is een decoratieve muurbedekking op een licht soort canvas of sterk papier. In het verleden werd behangmateriaal vaak gedrenkt in was en olie, tegenwoordig wordt het veelal met een kunststof toplaag afgewerkt. Bij het aanbrengen van behang wordt gebruik gemaakt van een speciale lijmsoort, behangplaksel. Behang vervult vaak een esthetische functie, en wordt soms gebruikt om vochtplekken of scheuren in de muur te verdoezelen. (nl)
|
.jpg)
,_1830–40_(CH_18615643).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)