| rdfs:comment
| - وانغ يابينغ (بالحروف الصينية المبسطة: 王亚平، بالحروف الصينية التقليدية 王亞平. ولدت في يانتاي، شاندونغ في 27 يناير 1980 أو في إبريل 1978) طيارة عسكرية صينية ورائدة فضاء. وهي المرأة الصينية الثانية التي تنطلق في رحلة إلى الفضاء بعد ليو يانغ، والمرأة الصينية الأولى التي تؤدي سيرًا فضائيًّا. (ar)
- Wang Yaping (en xinès simplificat: 王亞平, en xinès tradicional: 王亚平, en pinyin: Wáng Yàpíng) (nascuda el 27 de gener de 1980 a Yantai, província de Shandong, Xina) és una astronauta, pilot militar xinesa amb rang de coronel i vicepresidenta de la Federació Nacional de la Juventut. Va ser la segona dona astronauta nomenada pel CNSA, i la segona dona xinesa a l'espai. (ca)
- Wang Ja-pching (čínsky pchin-jinem Wáng Yàpíng, znaky zjednodušené 王亚平, tradiční 王亞平; * 27. ledna 1980, Jen-tchaj, Šan-tung) je čínská vojenská pilotka a kosmonautka – 531. člověk ve vesmíru. V červnu 2013 vzlétla v lodi Šen-čou 10 ke svému prvnímu kosmickému letu jako druhá čínská kosmonautka, v říjnu 2021 ji pak loď Šen-čou 13 dopravila k Vesmírné stanici Tchien-kung k půlročnímu letu. (cs)
- Wang Yaping (chinesisch 王亞平 / 王亚平, Pinyin Wáng Yàpíng; * 27. Januar 1980 in Yantai, Provinz Shandong, Volksrepublik China) ist eine chinesische Militärpilotin und Raumfahrzeugführerin der Stufe I beim Raumfahrerkorps der Volksbefreiungsarmee.Bei der Mission Shenzhou 13 absolvierte sie am 7. November 2021 als erste Chinesin einen Außenbordeinsatz. (de)
- Wang Yaping (Yantai, Shandong; 27 de enero de 1980)[cita requerida] es una piloto militar y astronauta china. Wang fue la segunda mujer astronauta nombrada por la CNSA, y la segunda mujer china en el espacio. (es)
- Kapten Wang Yaping (Cina disederhanakan: 王亚平; tradisional Cina: 王亚平; pinyin: Wang Yaping; lahir bulan Januari 1980 di Yantai, Shandong) adalah pilot militer Cina dan astronaut. Wang adalah astronaut wanita kedua, diberi nama oleh otoritas China, dan wanita kedua Cina di ruang angkasa. Wang adalah seorang kapten di Angkatan Udara Tentara Pembebasan Rakyat. Dia adalah seorang calon untuk misi ruang angkasa Shenzhou 9 pada tahun 2012. Namun, Liu Yang dipilih lebih dari dia untuk misi bersejarah pertama wisatawan ruang angkasa perempuan Cina. Wang adalah anggota kru cadangan untuk SZ-9. (in)
- Wang Yaping (en chinois : 王亚平, pinyin : Wáng Yàpíng), née le 27 janvier 1980 dans la préfecture de Yantai (province de Shandong), est une pilote militaire chinoise et une astronaute. Elle est la deuxième chinoise à avoir séjourné dans l'espace dans le cadre de la mission Shenzhou 10 lancée en 2013. (fr)
- Wang Yaping (Yantai, 27 gennaio 1980) è un'astronauta cinese.Wang è stata la seconda astronauta a essere selezionata dal CNSA e la seconda donna cinese nello spazio. (it)
- Wang Yaping (Chinese: 王亚平; pinyin: Wáng Yàpíng; born January 1980) is a Chinese military transport pilot and taikonaut. Wang was the second female taikonaut selected to the People's Liberation Army Astronaut Corps, the second Chinese woman in space, and the first Chinese woman to perform a spacewalk. In April 2022, she set a new record for longest stay in space by a female Chinese astronaut with a cumulative 197 days in space. (en)
- 왕야핑(중국어 간체자: 王亚平, 정체자: 王亞平, 병음: Wáng Yàpíng, 1980년 1월 27일 ~ )은 중국의 군 조종사 겸 우주인이다. 왕야핑은 중국국가항천국이 선정한 2번째 여성 우주비행사였으며, 중국의 2번째 여성 우주비행사였다. (ko)
- 王 亜平（おう あへい、Wang Yaping、中国語：王亚平、1980年1月27日 - ）は、山東省煙台市出身の軍パイロット、中国国家航天局の宇宙飛行士である。 (ja)
- Wang Yaping (Yantai, janeiro de 1980) é uma piloto militar e taikonauta chinesa. Ela se tornou a primeira cidadã chinesa a realizar uma atividade extraveícular. (pt)
- Ван Япи́н (кит. упр. 王亚平, пиньинь Wáng Yàpíng; род. 27 января 1980, Яньтай, пров. Шаньдун, КНР) — первая космонавтка (тайконавтка) Китая, вышедшая в открытый космос; старший полковник ВВС КНР (лётчик второго класса ВВС НОАК). (ru)
- Wang Yaping, född i Yantai i Shandong-provinsen, är en kinesisk astronaut inom Shenzhouprogrammet. Vid hennes flygning med Shenzhou 10, 2013 blev hon Kinas andra kvinnliga astronaut. Den 15 oktober 2021 påbörjade hon sin andra rymdfärd. (sv)
- 王亚平（1980年1月－），女，汉族，山东省烟台人，中国航天员大队现役航天员，曾执行神舟十号与神舟十三号飞行任务，是中国首位执行出舱活动的女航天员，也是中国第二位进入太空的女航天员。 目前，王亚平是在太空中逗留时长第二久的、拥有中华人民共和国国籍的公民，累计在轨时间长达197天。 (zh)
- Ван Япін (кит. спр. 王亚平, піньїнь: Wáng Yàpíng; нар. 27 січня 1980 Яньтай, пров. Шаньдун, КНР) — жінка-космонавт (тайконавт) Китаю, підполковник ВПС КНР (льотчик другого класу ВПС НВАК). Друга китайська жінка в космосі. (uk)
- Wang Yaping (Vereenvoudigd Chinees: 王亚平) (Yantai, 27 januari 1980) is een Chinees ruimtevaarder. In 2013 werd ze de tweede Chinese vrouw in de ruimte, na Liu Yang in 2012. Yaping’s eerste ruimtevlucht was Shenzhou 10 en werd gelanceerd met een Lange Mars 2F-draagraket op 11 juni 2013. Tijdens de missie werd gekoppeld met de Chinese ruimtelaboratoriummodule Tiangong 1. Aan boord voerde Yaping verschillende wetenschappelijke experimenten uit. (nl)
- Wang Yaping, chiń. upr. 王亚平; chiń. trad. 王亞平; pinyin Wáng Yàpíng (ur. 27 stycznia 1980 w Yantai, prowincja Szantung) – druga Chinka w przestrzeni kosmicznej, pilotka wojskowa i tajkonautka. Jest kapitanem Sił Powietrznych Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej. W 2010 r. została wybrana do drugiej grupy chińskich tajkonautów jako jedna z dwóch kobiet. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)