War (Russian: Война, translit. Voina) is a 2002 Russian war film by Aleksei Balabanov about the realities of the Second Chechen War, starring Aleksei Chadov and Ian Kelly.
Το Πόλεμος (Ρωσικά: Война) είναι ρωσική ταινία του 2002 στο είδος πολεμική/περιπέτεια/δραματική. (el)
Guerra (en ruso, Война, Voyná) es una película rusa de 2002 dirigida por Alekséi Balabánov e interpretada por Alekséi Chádov e Ian Kelly. La película narra el cautiverio de unos soldados rusos y unos actores ingleses durante la Segunda Guerra Chechena. Fue rodada en varias localizaciones, entre ellas Kabardino-Balkaria, Osetia del Norte y Chechenia. (es)
La Guerre (Война, Voïna) est un film russe réalisé par Alekseï Balabanov, sorti en 2002. (fr)
War (Russian: Война, translit. Voina) is a 2002 Russian war film by Aleksei Balabanov about the realities of the Second Chechen War, starring Aleksei Chadov and Ian Kelly. (en)
Vojna (Война) è un film del 2002 diretto da Aleksej Oktjabrinovič Balabanov. (it)
Wojna (org. Война) – rosyjski film wojenny z 2002 roku w reż. Aleksieja Bałabanowa. (pl)
«Війна» — художній фільм 2002 року. Дія фільму відбувається під час Другої чеченської війни. (uk)
«Война́» — российский военно-драматический боевик режиссёра и сценариста Алексея Балабанова. Главные роли исполняют Алексей Чадов и Иэн Келли; во второстепенных ролях задействованы Ингеборга Дапкунайте, Сергей Бодров, Эвклид Кюрдзидис и Георгий Гургулия. Действие фильма происходит в 2001 году во время Второй чеченской войны. «Он был солдатом на чеченской войне. В плену он стал рабом. Его отпустили и сказали — не приходи больше. Но он вернулся…» — Слоган фильма (ru)