rdfs:comment
| - Die Wartberg-Kultur (auch Wartbergkultur, Wartberg-Gruppe) ist eine Kultur der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum), benannt nach ihrem eponymen Fundort, dem in Nordhessen beim Niedensteiner Stadtteil Kirchberg gelegenen Wartberg (306 m ü. NN). Der Verbreitungsschwerpunkt der Wartberg-Kultur liegt in Nordhessen (in der Fritzlarer Börde und der Gudensberger Kuppenschwelle), Ostwestfalen und Westthüringen. Ein südliches Ausgreifen des Verbreitungsgebiets bis in die Rhein-Main Region ist bislang nicht sicher belegt. (de)
- The Wartberg culture (German: Wartbergkultur), sometimes: Wartberg group (Wartberggruppe) or Collared bottle culture (Kragenflaschenkultur) is a prehistoric culture from 3,600 -2,800 BC of the later Central European Neolithic. It is named after its type site, the Wartberg, a hill (306m asl) near Niedenstein-Kirchberg in northern Hesse, Germany. (en)
- La cultura di Wartberg è una cultura preistorica databile fra il 3600 e il 2800 a.C. che si sviluppò in Europa centrale durante il tardo neolitico. Prende il nome dal sito di , una collina nei pressi di Niedenstein-Kirchberg nell'Assia settentrionale, in Germania. Fu parte integrante del fenomeno del megalitismo come dimostrano i numerosi menhir e le tombe a corridoio. (it)
- Культура Вартберг или Вартбергская культура, нем. Wartbergkultur, или же Культура бутылок с кромкой, англ. Collared bottle culture, нем. Kragenflaschenkultur — доисторическая археологическая культура позднего неолита в Центральной Европе. Название культуре дал археологический памятник — холм Вартберг, расположенный на высоте 306 м над уровнем моря около Ниденштайн-Кирхберга на севере Гессена в Германии. (ru)
- La culture de Wartberg (en allemand Wartbergkultur), dénommée parfois groupe de Wartberg (Wartberggruppe) ou encore culture des bouteilles à collet (Kragenflaschenkultur) est une culture préhistorique datant de 3 600 à 2 800 av. J.-C. du néolithique d'Europe centrale. La culture de Wartberg se trouve principalement dans le centre-ouest de l'Allemagne. Elle tire son nom de son site type, le Wartberg, une colline (306 m d'altitude) près de Niedenstein-Kirchberg dans le nord de la Hesse, en Allemagne. (fr)
- De Wartbergcultuur (Duits: Wartbergkultur, ook: Wartberggruppe of Kragenflaschenkultur) is een neolithische cultuur in Midden-Duitsland, gedateerd van 3.600-2.800 voor Christus. Ze is vernoemd naar de typesite de Wartberg, een heuvel bij Niedenstein-Kirchberg in het noorden van Hessen. De cultuur is aangetoond in het noorden van Hessen, het zuiden van Nedersaksen en het westen van Thüringen. (nl)
|