rdfs:comment
| - El barbacoll carablanc (Hapaloptila castanea) és una espècie d'ocell de la família dels bucònids (Bucconidae) i única espècie del gènere Hapaloptila. Habita la selva humida de l'oest dels Andes, a Colòmbia, oest de l'Equador i nord-oest del Perú. (ca)
- Der Diadem-Faulvogel oder Kastanien-Faulvogel (Hapaloptila castanea) ist eine Vogelart aus der Familie der Faulvögel innerhalb der Ordnung der Spechtvögel. Die Gattung Hapaloptila ist monotypisch. (de)
- El buco cariblanco, monjita cariblanca o chacurú grande (Hapaloptila castanea) es una especie de ave de la familia Bucconidae, monotípica del género Hapaloptila, que se encuentra en Colombia, Ecuador y el Perú. (es)
- Hapaloptila castanea generoko animalia da. Hegaztien barruko Bucconidae familian sailkatua dago. (eu)
- Hapaloptila castanea Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Hapaloptila castanea Genre HapaloptilaSclater, 1881 Espèce Hapaloptila castanea(Verreaux, 1866) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Barbacou à face blanche (Hapaloptila castanea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Bucconidae. C'est la seule espèce du genre Hapaloptila. (fr)
- The white-faced nunbird (Hapaloptila castanea) is a species of near-passerine bird in the family Bucconidae, the puffbirds, nunlets, and nunbirds. It is found in Colombia, Ecuador, and Peru. (en)
- De diadeembaardkoekoek (Hapaloptila castanea) is een vogel uit de familie Bucconidae (baardkoekoeken). (nl)
- La monaca facciabianca (Hapaloptila castanea (J.Verreaux, 1866)) è un uccello piciforme della famiglia Bucconidae. È l'unica specie del genere Hapaloptila. (it)
- Vitmaskad nunnefågel (Hapaloptila castanea) är en fågel i familjen trögfåglar inom ordningen hackspettartade fåglar. (sv)
- Лінивка білолоба (Hapaloptila castanea) — вид дятлоподібних птахів родини лінивкових (Bucconidae). (uk)
|