Wilhelm Meister's Journeyman Years, or the Renunciants, is the fourth novel by German writer Johann Wolfgang von Goethe, and the sequel to Wilhelm Meister's Apprenticeship (Wilhelm Meisters Lehrjahre) (1795–96). Though initially conceived during the 1790s, the first edition did not appear until 1821, and the second edition—differing substantially from the first—in 1829.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - سنوات تجوال فلهلم أو الزاهدون (ar)
- Viléma Meistera léta tovaryšská (cs)
- Wilhelm Meisters Wanderjahre (de)
- Les Années de voyage de Wilhelm Meister (fr)
- ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代 (ja)
- 빌헬름 마이스터의 편력시대 (ko)
- Wilhelm Meister's Journeyman Years (en)
|
| rdfs:comment
| - سنوات تجوال فلهلم أو الزاهدون (بالألمانية: Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden) هي الرواية الرابعة للكاتب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته، وهي تكملة لسابقتها سنوات تعلم فلهلم مايستر (1795-1796). على الرغم من أن غوته خطط لعمل هذه الرواية في عقد 1790، إلا أنها لم تنشر إلا في عام 1821، ونشرت في شكلها النهائي في طبعة ثانية في عام 1829 واحتوت هذه الطبعة اختلافات كبيرة عن الطبعة الأولى. الرواية لم تلقَ اهتمام النقاد في البداية وذلك حتى منتصف القرن العشرين. تتألف الرواية من عدد من القصص القصيرة المنفصلة، ومقاطع من الأمثال والرسائل. (ar)
- Viléma Meistera léta tovaryšská aneb Odříkání (Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden) je čtvrtý román německého básníka, dramatika a prozaika Johanna Wolfganga Goetha a volné pokračování jeho románu Viléma Meistera léta učednická (1795–1796). Ačkoli dílo bylo započato již během 90. let 18. století, první vydání se objevilo až roku 1821, a druhé, podstatně přepracované, v roce 1829. (cs)
- Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden ist ein spät vollendeter Roman von Johann Wolfgang von Goethe. Er gilt als die persönlichste aller Goethe’schen Dichtungen. 1821 erschien die erste Fassung, 1829 die vollständige. Ihr fehlen die vorangestellten Gedichte des Fragments von 1821. Bereits in den Jahren 1807 bis 1810 hatte Goethe an dem Text geschrieben. Die Idee dieser Fortsetzung von Wilhelm Meisters Lehrjahre wurde in dem Brief vom 12. Juli 1796 an Schiller geäußert. (de)
- Les Années de voyage de Wilhelm Meister est un récit de Goethe publié en 1821. (fr)
- Wilhelm Meister's Journeyman Years, or the Renunciants, is the fourth novel by German writer Johann Wolfgang von Goethe, and the sequel to Wilhelm Meister's Apprenticeship (Wilhelm Meisters Lehrjahre) (1795–96). Though initially conceived during the 1790s, the first edition did not appear until 1821, and the second edition—differing substantially from the first—in 1829. (en)
- 《빌헬름 마이스터의 편력시대》(독일어: Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden, 1829)는 괴테의 장편 소설이다.《빌헬름 마이스터의 수업시대》의 속편으로서 "체념의 사람들"이라는 부제가 붙어 있다. 이점만 보아도 알 수 있듯이 체념이 이 작품을 일관하고 있는 중요한 근본사상이다. 그러나 괴테가 말하는 체념이란 단지 욕망이나 정열을 억제하며 소극적인 무위의 생활을 보내는 것이 아니고 적극적인 자기 규제와 근로를 생활의 지침으로 삼고 흩어지는 개인의 힘을 유익한 한가지 일에 결집시켜 사회의 이익을 위하여 공헌한다는 의미인 것이다. 그 결과 《수업시대》가 빌헬름 개인의 인간형성을 다루는 것으로 일관하는 '교양소설'인데 반해 《편력시대》는 보다 높은 차원에서 19세기에 있어서의 이상 사회의 창조나 그의 기초가 되는 교육문제를 다루는 '사회소설'로 발전하고 있다. 이에따라 주인공 빌헬름은 개인의 일반 교양을 목표로 한다는 《수업시대》의 아마추어 입장을 극복하고 하나의 기술을 익혀 사회에 봉사한다는 견지에서 훌륭한 외과의가 되어, 인간성의 완성을 추구하는 유용한 존재가 된다는 것이다. 소설의 구성 또는 그 밖의 여러 점에 유념치 않은 점은 있으나 《파우스트》와 함께 괴테의 일생에 걸친 재지(才知)가 전편에 흐르고 있다. (ko)
- 『ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代』（ヴィルヘルム・マイスターのへんれきじだい、独: Wilhelm Meisters Wanderjahre）は、ゲーテの長編小説。完成版は1829年に刊行。『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代』の続編で、「諦念の人々」（die Entsagenden）の副題を持つ。 前作「修業時代」を終えた、ヴィルヘルム・マイスターが、妻ナターリエを置いて息子フェーリクスとともに各地を遍歴し、様々な人に出会い感化を受けるという内容である。途中、フェーリクスはユートピア的な「教育州」に預けられ、最終的にヴィルヘルムはそこを出たフェーリクスおよび妻ナターリエ、また「修業時代」の仲間たちとともに新天地アメリカへと旅立っていく。もっとも今作ではかなり自由な構成が取られており、上記を主筋として独立した短編として読めるいくつもの挿話や箴言集、登場人物間の手紙などによってたびたび物語の進行が中断されている。 (ja)
|
| foaf:name
| - Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden (en)
- Wilhelm Meister's Journeyman Years, or the Renunciants (en)
|
| name
| - Wilhelm Meister's Journeyman Years, or the Renunciants (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dc:publisher
| - Cotta'sche Buchhandlung, Stuttgart
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| author
| - Johann Wolfgang Goethe (en)
|
| caption
| - Title page of the first edition from 1821. (en)
|
| language
| |
| preceded by
| |
| pub date
| |
| publisher
| - Cotta'sche Buchhandlung, Stuttgart (en)
|
| title orig
| - Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden (en)
|
| has abstract
| - سنوات تجوال فلهلم أو الزاهدون (بالألمانية: Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden) هي الرواية الرابعة للكاتب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته، وهي تكملة لسابقتها سنوات تعلم فلهلم مايستر (1795-1796). على الرغم من أن غوته خطط لعمل هذه الرواية في عقد 1790، إلا أنها لم تنشر إلا في عام 1821، ونشرت في شكلها النهائي في طبعة ثانية في عام 1829 واحتوت هذه الطبعة اختلافات كبيرة عن الطبعة الأولى. الرواية لم تلقَ اهتمام النقاد في البداية وذلك حتى منتصف القرن العشرين. تتألف الرواية من عدد من القصص القصيرة المنفصلة، ومقاطع من الأمثال والرسائل. (ar)
- Viléma Meistera léta tovaryšská aneb Odříkání (Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden) je čtvrtý román německého básníka, dramatika a prozaika Johanna Wolfganga Goetha a volné pokračování jeho románu Viléma Meistera léta učednická (1795–1796). Ačkoli dílo bylo započato již během 90. let 18. století, první vydání se objevilo až roku 1821, a druhé, podstatně přepracované, v roce 1829. (cs)
- Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden ist ein spät vollendeter Roman von Johann Wolfgang von Goethe. Er gilt als die persönlichste aller Goethe’schen Dichtungen. 1821 erschien die erste Fassung, 1829 die vollständige. Ihr fehlen die vorangestellten Gedichte des Fragments von 1821. Bereits in den Jahren 1807 bis 1810 hatte Goethe an dem Text geschrieben. Die Idee dieser Fortsetzung von Wilhelm Meisters Lehrjahre wurde in dem Brief vom 12. Juli 1796 an Schiller geäußert. (de)
- Les Années de voyage de Wilhelm Meister est un récit de Goethe publié en 1821. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
