rdfs:comment
| - ويلهلم فون أوبل (بالألمانية: Wilhelm von Opel) (و. 1871 – 1948 م) هو رائد أعمال، ومهندس ألماني، ولد في روسلسهايم، كان عضوًا في الحزب النازي، توفي في فيسبادن، عن عمر يناهز 77 عاماً. (ar)
- Wilhelm Albert Opel (ab 1917 von Opel; * 15. Mai 1871 in Rüsselsheim; † 2. Mai 1948 in Wiesbaden) war ein deutscher Unternehmer aus der Familie Opel und Mitinhaber der Adam Opel KG (ab 1928 AG). In den 1920er Jahren führte er mit dem Opel „Laubfrosch“ in der deutschen Automobilindustrie die Fließbandfertigung ein. (de)
- Adam Wilhelm Opel, von Opel 1917an noblezia eskuratu ondoren (Rüsselsheim, Hessen, Alemania, 1871ko maiatzaren 15a - Wiesbaden, Hessen, 1948ko maiatzaren 2a) alemaniar ingeniaria izan zen. (eu)
- Wilhelm Opel (Rüsselsheim am Main, 15 maggio 1871 – Wiesbaden, 2 maggio 1948) è stato un imprenditore tedesco. (it)
- Wilhelm Albert Opel (a partir de 1917 von Opel; Rüsselsheim, 15 de maio de 1871 — Wiesbaden, 2 de maio de 1948) foi um empresário alemão. Foi um dos proprietários da Opel. Na década de 1920 introduziu com o a linha de produção na indústria automobilística alemã. (pt)
- Wilhelm von Opel (15 mai 1871 - 2 mai 1948), connu sous le nom de Wilhelm Opel avant d'être anobli en 1917, était l'un des fondateurs du constructeur automobile allemand Opel. Il a introduit la chaîne de montage dans l'industrie automobile allemande. En 1917, Wilhelm et son frère Heinrich Opel sont élevés à la noblesse du Grand-Duché de Hesse. Leur frère Carl a été élevé au même rang l'année suivante. Wilhelm avait un fils et une fille, Fritz von Opel et Eleonore von Opel. Wilhelm von Opel est le grand-père de Rikky von Opel et Gunter Sachs. (fr)
- Wilhelm von Opel (15 May 1871 – 2 May 1948), known as Wilhelm Opel before being ennobled in 1917, was one of the founders of the German automobile manufacturer Opel. He introduced the assembly line to the German automobile industry. In 1917, Wilhelm and his brother Heinrich Opel were raised to the nobility of the Grand Duchy of Hesse. Their brother Carl was raised to the same rank the following year. Wilhelm had one son and one daughter, Fritz von Opel and Eleonore von Opel. In January 1947, he was found guilty by a denazification court and had to pay a large fine. He died the following year. (en)
- Adam Wilhelm Opel (von Opel från 1917), född 15 maj 1871 i Rüsselsheim, död 2 maj 1948 i Wiesbaden, var en tysk industriledare och delägare i Opel. Han införde löpande bandet i den tyska fordonsindustrin i samband med lanseringen av Opel Laubfrosch. (sv)
|