rdfs:comment
| - Guillem de Melton († 5 d'abril del 1340) fou arquebisbe de York des del 1317 fins al 1340. (ca)
- William Melton († 5. April 1340 in Cawood Castle) war ein englischer Geistlicher. Ab 1316 war er Erzbischof von York, dazu diente er wiederholt als königlicher Minister. (de)
- Guillermo de Melton (en inglés, William Melton; fallecido el 5 de abril de 1340) fue el 43.º arzobispo de York (1317–1340). (es)
- William Melton (died 5 April 1340) was the 43rd Archbishop of York (1317–1340). (en)
- Уи́льям Ме́лтон (англ. William Melton; дата рождения неизвестна — 5 апреля 1340) — архиепископ Йоркский с 1317 года по 1340 год, первый Лорд-хранитель Малой печати в истории Англии, лорд-казначей. (ru)
- William Melton, né aux alentours de 1275 et mort le 5 avril 1340, est un important ecclésiastique anglais, devenu archevêque d'York. Issu d'une famille modeste, il s'oriente vers une carrière ecclésiastique et fréquente le futur roi Édouard II. Après l'avènement de ce dernier en 1307, Melton se voit confier de nombreux postes presbytéraux ainsi que plusieurs missions diplomatiques. En remerciement de sa constante fidélité, le roi appuie sa candidature au poste d'archevêque d'York et son élection est validée en 1317. Sa nouvelle fonction archiépiscopale force Melton à appuyer l'effort de guerre contre l'Écosse et même à devoir prendre le commandement de l'armée anglaise au cours de la bataille de Myton en 1319. De par son statut de prélat, l'archevêque négocie également au nom de la papauté (fr)
|