| rdfs:comment
| - فولفغانغ كليف (بالألمانية: Wolfgang Kleff)من مواليد 16 نوفمبر 1946 ، لاعب كرة قدم ألماني سابق. لعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم. (ar)
- Wolfgang Kleff (* 16. November 1946 in Schwerte) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter. Er gewann mit Borussia Mönchengladbach in den Jahren 1970, 1971, 1975, 1976 und 1977 fünf Mal die deutsche Meisterschaft, 1973 den DFB- und 1975 und 1979 den UEFA-Pokal. Er stand sechs Mal im Tor der deutschen Nationalmannschaft und war Ersatztorwart beim Gewinn der Europameisterschaft 1972 und der Weltmeisterschaft 1974. (de)
- Wolfgang Kleff (Schwerte, Alemania ocupada, 16 de noviembre de 1946) es un exjugador y exentrenador de fútbol alemán. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como guardameta. Es apodado Otto debido a su similitud física y amistad con el comediante Otto Waalkes. También participó en las películas Otto – Der Film y Werner – Beinhart! (es)
- Wolfgang Kleff est un footballeur allemand né le 16 novembre 1946 à Schwerte (Rhénanie-du-Nord-Westphalie). Il évoluait au poste de gardien de but. (fr)
- Wolfgang Kleff (Schwerte, 16 novembre 1946) è un ex calciatore tedesco, di ruolo portiere. (it)
- Wolfgang Kleff (born 16 November 1946) is a German former professional footballer who played as a goalkeeper. (en)
- 볼프강 클레프(Wolfgang Kleff, 1946년 11월 16일, 노르트라인베스트팔렌주 ~)는 은퇴한 독일의 축구 선수이다. 독일의 배우이자 희극인인 와 흡사하여 영화에서 그의 대역을 맡기도 해 "오토" (Otto) 라는 별명을 가지고 있다. (ko)
- ヴォルフガング・クレフ（Wolfgang Kleff、1946年11月16日 -）は、ドイツ・シュヴェールテ出身の元サッカー選手で西ドイツ代表。ポジションはGK。クラブでは長年ボルシアMGでプレー、通算428試合に出場した。この間に5度のリーグ優勝などを果たした。1976-77年シーズンにはチャンピオンズカップ決勝に進出した。 西ドイツ代表としての出場は6試合ながら、1972年のUEFA欧州選手権1972、1974年のFIFAワールドカップ・西ドイツ大会に参加、それぞれの大会で控え選手として優勝を果たした。 (ja)
- Wolfgang Kleff (ur. 16 listopada 1946 w Schwerte) – były niemiecki piłkarz występujący na pozycji bramkarza. (pl)
- Wolfgang Kleff (Schwerte, 16 de novembro de 1946) é um ex-futebolista alemão que atuava como goleiro. Fez parte do que é considerado o melhor time da história do Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach e. V., que, nos anos 70, disputava os torneios em pé de igualdade com o Fußball-Club Bayern München. No Mönchenglabdach, foi campeão da Bundesliga de 1969–70, Bundesliga de 1970–71, Bundesliga de 1974–75, Bundesliga de 1975–76 e Bundesliga de 1976–77. Venceu a DFB-Pokal de 1972-73 e Copa da UEFA de 1974–75 e Copa da UEFA de 1978–79. (pt)
- Во́льфганг Клефф (нем. Wolfgang Kleff; род. 16 ноября 1946) — немецкий футболист, вратарь. (ru)
- Вольфганг Клефф (нім. Wolfgang Kleff, нар. 16 листопада 1946, Шверте) — німецький футболіст, що грав на позиції воротаря. Виступав, зокрема, за «Боруссію» (Менхенгладбах), а також національну збірну Німеччини. У складі збірної — чемпіон Європи та чемпіон світу. (uk)
- 沃尔夫冈·克勒夫（德語：Wolfgang Kleff，1946年11月16日－），德国前男子足球运动员，场上位置是守门员。他曾代表西德国家队参加1974年国际足联世界杯，结果队伍获得冠军。 (zh)
- Wolfgang Kleff (* 16. listopadu 1946, ) je bývalý německý fotbalový brankář. S reprezentací někdejšího Západního Německa se stal mistrem světa roku 1974 a mistrem Evropy 1972, byť na obou turnajích byl náhradníkem Seppa Maiera a do hry nezasáhl. V národním týmu aktivně působil v letech 1971–1973, za tu dobu odchytal 6 reprezentačních utkání. S Borussií Mönchengladbach dvakrát vyhrál Pohár UEFA (1974/75, 1978/79). Slavil s ní pět titulů německého mistra (1969/70, 1970/71, 1974/75, 1975/76, 1976/77) a jednou zvedl nad hlavu německý pohár (1972/73). Sehrál 433 prvoligových utkání. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)