| rdfs:comment
| - El campionat del món de rem és una regata internacional de rem organitzada per la (FISA). Es tracta d'una competició d'una setmana de durada que se celebra a finals d'estiu de l'hemisferi nord, i que durant els anys no olímpics, és la principal competició d'aquest esport. El primer cop que es va celebrar aquesta competició va ser a Luzerna (Suïssa), el 1962. A partir d'aleshores el campionat es va celebrar cada quatre anys fins al 1974, quan es va convertir en una competició anual. (ca)
- Mistrovství světa ve veslování je mezinárodní soutěž nejvyšší úrovně ve veslování. Soutěž je pořádána (FISA). (cs)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften (englisch World Rowing Championships) sind vom Weltruderverband (FISA) veranstaltete Wettkämpfe zur Ermittlung der Weltmeister im Rudern in verschiedenen Wettbewerbsklassen. (de)
- El Campeonato Mundial de Remo es la máxima competición internacional del deporte de remo. Es organizado desde 1962 por la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA). Actualmente se realiza cada año. La participación femenina data de 1974. Las competiciones de embarcaciones ligeras se incluyeron en el programa por primera vez en 1974 para los hombres y en 1985 para las mujeres. (es)
- Les Championnats du monde d'aviron furent créés en 1962. Ces compétitions sont organisées par la Fédération internationale des sociétés d'aviron. Il y a eu 45 Championnats du monde d'aviron depuis 1962 pour un total de 808 épreuves disputés. La compétition se tient sur un rythme annuel ; elle connaît deux annulations en 2020 et 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- I Campionati del mondo di canottaggio (World Rowing Championships) sono una regata internazionale di canottaggio organizzata dalla FISA (Federazione Internazionale Canottaggio). L'evento, che dura una settimana, si svolge ogni anno alla fine dell'estate dell'emisfero boreale e negli anni non-olimpici è la gara di canottaggio più importante della stagione remiera internazionale. (it)
- The World Rowing Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). It is a week-long event held at the end of the northern hemisphere summer and in non-Olympic years is the highlight of the international rowing calendar. (en)
- 세계 조정 선수권 대회는 국제 조정 연맹(FISA) 주관으로 해마다 열리는 국제 조정 대회이다. 첫 대회는 1962년 스위스 루체른에서 열렸다. 1974년까지는 4년에 한번씩 열리다 이후로는 해마다 열리고 있다. 에서는 남자 경량급 경기와 여자 경기도 추가되었다. 그리고 1985년에는 여자 종목에 경량급 경기가 추가되었다. (ko)
- De Wereldkampioenschappen roeien is een internationale roeiwedstrijd, jaarlijks georganiseerd door de FISA. In een Olympisch jaar worden alleen nummers uitgeschreven die niet op het olympisch programma staan. In deze jaren wordt het WK gecombineerd met het wereldkampioenschap roeien voor junioren. Het eerste WK vond plaats in Luzern, Zwitserland in 1962. In de beginjaren was het een vierjaarlijks evenement (1962 - 1966 - 1970 - 1974), met tussendoor ook Europese kampioenschappen. Sinds 1974 is het een jaarlijks toernooi. (nl)
- 世界ボート選手権はFISA（Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron；the International Rowing Federation）の主催する国際的なボート競技の大会（レガッタ）である。ボート競技の中では夏季オリンピックに次ぐ権威を持つ大会である。 (ja)
- O Campeonato Mundial de Remo é a principal competicão internacional do esporte remo é organizado desde 1962 pela Federação Internacional de Sociedades de Remo (FISA). Atualmente se realiza anualmente. A participacão feminina começou a partir de 1974. As competições de embarcações rápidas se incluiram no programa pela primeira vez em 1974 para homens e em 1985 para mulheres. (pt)
- Världsmästerskapen i rodd organiseras av Internationella roddförbundet (FISA). Mästerskapen hade premiär 1962 och hölls vart fjärde år fram till 1974, då mästerskapen övergick till att bli en årlig tävling. (sv)
- Чемпионат мира по академической гребле — международное соревнование по академической гребле. Чемпионат мира проводится управляющим органом мировой академической гребли ФИСА. Это недельное мероприятие, проводимое в конце лета в северном полушарии и в неолимпийские годы является основным соревнованием в академической гребле. (ru)
- Mistrzostwa świata w wioślarstwie po raz pierwszy odbyły się w Szwajcarii w Lucernie w roku 1962. Początkowo mistrzostwa rozgrywane były co cztery lata, jednak od 1974 rozgrywane są corocznie. W tymże roku do rywalizacji włączyły się kobiety. W latach rozgrywania igrzysk olimpijskich mistrzostwa rozgrywano tylko w konkurencjach nieujętych w programie olimpijskim. Organizatorem mistrzostw jest Międzynarodowa Federacja Wioślarska (FISA). W Polsce po raz pierwszy mistrzostwa świata odbyły się w 2009 roku w Poznaniu na torze regatowym Malta. (pl)
- 世界赛艇锦标赛（英語：World Rowing Championships），是由世界划船總會（World Rowing）举办的国际赛艇比赛。在北半球夏末举行，比赛持续一周，在非奥运年是世界赛艇界的焦点。 首届比赛于1962年在瑞士卢塞恩举行，每四年举办一届，从1974年开始每年一届。也是从1974年开始增加男子轻量级和女子无差别级，1985年增加女子轻量级。从1996年开始在奥运年同时举办，2002年开始增加残疾人项目。 (zh)
- Чемпіона́т сві́ту з академі́чного веслува́ння — чемпіонат, що організовується (FISA). Вперше був проведений в Швейцарському в Люцерні в 1962 році. Спочатку чемпіонати грали раз на чотири роки, але з 1974 року грають раз на рік. У тому ж році до конкурсу включили жінок. Під час проведення Олімпійських ігор чемпіонат розігрували тільки в дисциплінах, які не включені в олімпійську програму. (uk)
- Kejuaraan Dunia Dayung (bahasa Inggris: World Rowing Championships) adalah kejuaraan yang diselenggarakan oleh Federasi Dayung Internasional (FISA). Kompetisi pertama yang diadakan pada tahun 1962. Acara pertama diadakan di Lucerne, Swiss, pada tahun 1962. Acara kemudian diadakan setiap empat tahun hingga 1974, ketika itu menjadi kompetisi tahunan. Juga pada tahun 1974, acara berat badan ringan pria dan wanita ditambahkan ke kejuaraan. Pada 1985, acara berat badan ringan wanita ditambahkan ke jadwal. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)