| rdfs:comment
| - اليوم العالمي للمرحاض (بالإنجليزية:World Toilet Day) هو يوم تطلق فيه حملة لتحفيز وحشد الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم حول قضايا الصرف الصحي. أسست هذا اليوم في عام 2001، للفت الانتباه إلى قضايا الصحة العامة في العالم ويحتفل بهذا اليوم في 19 نوفمبر من كل عام. في عام 2013، أصدرت الأمم المتحدة قرارًا يعترف باليوم العالمي للمرحاض واعتباره يوماً عالمياً رسمياً من أيام الأمم المتحدة (قرار الأمم المتحدة رقم A / 67 / L.75). (ar)
- L'Assemblea General de les Nacions Unides decideix designar el 19 de novembre Dia Mundial del Vàter. El 24 de juliol de 2013 l'Assemblea General de les Nacions Unides en la Resolució 67/291 "decideix designar el 19 de novembre Dia Mundial del Vàter en el context de la iniciativa Sanejament per a Tothom", com a part d'una campanya de conscienciació de la importància de l'accés sostenible a l'aigua potable i a serveis bàsics de sanejament. El 2014 rebé el tema d'«Igualtat i Dignitat» i el 2015 ‘Sanitation and Nutrition' «NoPodemosEsperar» (ca)
- La Journée mondiale des toilettes (JMT) est un événement annuel célébré le 19 novembre. La journée met l'accent sur l'importance de l'assainissement et défend l'accès à la propreté et la sécurité des toilettes pour tous. Créée à l'origine par l'Organisation mondiale des toilettes, en 2001, la journée est réservée pour attirer l'attention sur la crise mondiale de l'assainissement. Depuis, la Journée mondiale des toilettes a pris de l'ampleur chez les partenaires internationaux et en 2013, l'Organisation des Nations unies (ONU) a adopté une résolution reconnaissant la JMT comme une journée internationale de l'ONU (Résolution des nations UNIES A/67/L. 75). (fr)
- El Día Mundial del Retrete.(World Toilet Day en inglés) es un día internacional oficial de las Naciones Unidas que se celebra el día 19 de noviembre, desde el año 2013, para inspirar a a acción para abordar la crisis mundial de saneamiento. (es)
- Hari Toilet Sedunia (bahasa Inggris: World Toilet Day, disingkat "WTD") merupakan sebuah kampanye untuk memberikan motivasi dan menggerakkan penduduk dunia mengenai pentingnya sanitasi. Program yang pertama kali dibentuk oleh pada tahun 2001 ini ditujukan untuk membangkitkan kesadaran penduduk global mengenai isu sanitasi yang diadakan pada setiap tanggal 19 November. Sejak 2001, Hari Toilet Sedunia telah tumbuh dan diakui oleh partner dunia. Pada tahun 2013, PBB menandatangani penetapan Hari Toilet Sedunia menjadi hari internasional PBB dalam Resolusi PBB A/67/L.75 (UN Resolution A/67/L.75). (in)
- 世界トイレの日 (英語: World Toilet Day)は国際連合が世界中の衛生状況の改善に取り組むべく、毎年11月19日に定める国際デーである。世界全体では約45億人の人々が不衛生な設備を利用しており、約8.9億人の人々が屋外排泄をしていると言われている。 SDGsの17つの目標では6つ目の目標にあたり、ターゲットでは6.2で「2030年までに、すべての人々の、適切かつ平等な下水施設・衛生施設へのアクセスを達成し、野外での排泄をなくす。女性および女子、ならびに脆弱な立場にある人々のニーズに特に注意を向ける。」と記されている。 世界トイレの日は2011年11月19日ににより創設され、2013年に国際連合総会で国際連合公認の国際デーとされた。 (ja)
- Wereld Toilet Dag (WTD) is een jaarlijks evenement dat op 19 november wordt gevierd. De dag richt zich op het belang van goede sanitaire voorzieningen en voor toegang tot schone en veilige toiletten voor iedereen. Het is de die sedert 2001 met deze dag de aandacht wil vestigen op de wereldwijde sanitaire crisis. Sindsdien is Wereld Toilet Dag over de hele wereld in omvang en erkenning door partners gegroeid. In 2013 hebben de Verenigde Naties (VN) een resolutie goedgekeurd waarin WTD wordt erkend als een officiële VN-internationale dag. (nl)
- Världstoalettdagen är en av Förenta nationernas internationella dagar. Den instiftades år 2013 på initiatativ av Världstoalettorganisationen i Singapore och äger rum den 19 november varje år. Dagen uppmärksammar den globala sanitetskrisen för 4,2 miljarder människor som inte har tillgång till en toalett. (sv)
- Dia Mundial da Sanita, instituído pela Organização das Nações Unidas (ONU) é celebrado no dia 19 de Novembro e pretende alertar para a crise sanitária mundial. (pt)
- Всесві́тній день туале́ту — одне з найоригінальніших і найкумедніших свят. Відзначається щороку 19 листопада. Вперше відзначено 19 листопада 2002 року. (uk)
- 世界厕所日（英語：World Toilet Day）是联合国正式，旨在启发激烈采取行动应对全球卫生设施危机。目前全球有42亿人过着没有的生活，约6.73亿人还在露天排便。因此联合国提出，目标实现卫生设施全球覆盖，消除露天排便陋习，世界厕所日便是顺应这一目标而举行。 2013年，联合国大会通过新加坡将世界厕所日列为联合国官方节日的决议。在此之前，该节日一直是2001年成立的新加坡非政府组织世界厕所组织举行的非官方节日。 聯合國水資源組織是世界厕所日的组织方，负责世界厕所日网站的维护，并为每年的活动选择特定主主题。2019年的主题“不落下任何一个人”为可持续发展目标的中心主题。前几年的主题涵盖、废水、厕所与就业及厕所与营养。节日当天会有形式多样的宣传活动，由联合国观察员、国际组织、地方公民社会组织及启发行动的志愿者组织。 世界厕所日的主要是马桶。功能齐全的厕所对公共卫生、个人尊严及个人安全（尤其是女性）有正面影响，因此非常重要。而不能安全处理粪便的卫生设施系统会导致疾病传播，例如霍亂、腹瀉、伤寒、痢疾和血吸虫病等严重和。 (zh)
- World Toilet Day (WTD) aŭ Monda Neceseja Tago estas oficiala internacia observeja tago de Unuiĝintaj Nacioj je la 19-a de novembro kiu celas instigi agadon por ataki la tutmondan salubrigan krizon. Tutmonde, 4.5 miliardo da homoj vivas sen "sekure mastrumita salubrigo". World Toilet Day estis kreita de la Monda Neceseja Organizo en 2001. Dek du jarojn poste, la Ĝenerala Asembleo de UN deklaris la Mondan Necesejon Tagon kiel oficiala UN-tago en 2013. (eo)
- Als Welttoilettentag wurde der 19. November erstmals 2001 von der Welttoilettenorganisation ausgerufen. Am 24. Juli 2013 hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen einstimmig, auf Vorschlag Singapurs, den 19. November zum Welt-Toiletten-Tag als Welttag der Vereinten Nationen erklärt, im Kampf für Sanitäranlagen. Hintergrund ist das Fehlen ausreichend hygienischer Sanitäreinrichtungen für mehr als 40 Prozent der Weltbevölkerung und dadurch bedingt verschmutztes Wasser sowie wasserbürtige Krankheiten, was gesundheitliche und sozio-ökonomische Folgen nach sich zieht. Mehr als 2,5 Milliarden Menschen leben laut Vereinten Nationen (UN) ohne eine ausreichende Sanitärversorgung. Betroffen sind vor allem die ärmere Bevölkerung auf dem Land und Bewohner von Slums und schnellwachsenden Siedlu (de)
- World Toilet Day (WTD) is an official United Nations international observance day on 19 November to inspire action to tackle the global sanitation crisis. Worldwide, 4.2 billion people live without "safely managed sanitation" and around 673 million people practice open defecation. Sustainable Development Goal 6 aims to "Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all". In particular, target 6.2 is to "End open defecation and provide access to sanitation and hygiene". When the Sustainable Development Goals Report 2020 was published, United Nations Secretary-General António Guterres said, "Today, Sustainable Development Goal 6 is badly off track" and it "is hindering progress on the 2030 Agenda, the realization of human rights and the achievement of peace and s (en)
- Światowy Dzień Toalet (ang. World Toilet Day) – obchodzony jest 19 listopada. Historia tego święta rozpoczęła się na początku XXI wieku. W 2001 roku w Singapurze została powołana Światowa Organizacja Toaletowa, World Toilet Organisation (WTO), która podjęła się prowadzenia walki o podwyższanie standardów ubikacji na świecie ze szczególnym uwzględnieniem szaletów publicznych. Założycielem Organizacji jest Jack Sim, który co roku organizował konferencję World Toilet Summit. Konferencje takie odbyły się w 2001 roku w Singapurze, a potem kolejno w Seulu (Korea Południowa – 2002), Tajpej (Tajwan – 2003), Pekinie (Chiny – 2004) oraz Belfaście (Irlandia Płn. – 2005). (pl)
- Всемирный день туалета (WTD) — официальный международный день Организации Объединенных Наций, отмечаемый 19 ноября, призван стимулировать действия по преодолению глобального кризиса в области санитарии. Во всем мире 4,2 миллиарда человек живут без «безопасной управляемой санитарии», и около 673 миллионов человек практикуют открытую дефекацию. Цель в области устойчивого развития направлена на достижение санитарных условий для всех и прекращение открытой дефекации. Всемирный день туалета существует для того, чтобы информировать, вовлекать и вдохновлять людей предпринимать действия для достижения этой цели. Генеральная Ассамблея ООН объявила Всемирный день туалета официальным днем ООН в 2013 году(резолюция A/RES/67/291 «Санитария для всех»), после того как Сингапур представил проект этой ре (ru)
|
.jpg)
_logo.jpg){kind=logo}
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)