| rdfs:comment
| - Wučchangské povstání (čínsky v českém přepisu Wu-čchang čchi-i, pchin-jinem Wǔchāng qǐyì, znaky 武昌起义) bylo úspěšné protimandžuské povstání, které se odehrálo 10. října v roce 1911 ve Wu-čchangu (dnes součást Wu-chanu v provincii Chu-pej). Povstání bylo začátkem Sinchajské revoluce a také začátkem definitivního pádu mandžuské dynastie Čching. Po úspěšném povstání byl dne 29. prosince 1911 zvolen za dočasného prezidenta Čínské republiky Sunjatsen a 1. ledna v roce 1912 byla oficiálně vyhlášena Čínská republika. 12. února téhož roku abdikoval císař Pchu-i. Wučchangským povstáním a následně Sin-chajskou revolucí začala v Číně nová éra. (cs)
- Le soulèvement de Wuchang (chinois : 武昌起義 ; pinyin : Wǔchāng qǐyì), d'octobre 1911, à Wuhan, Chine, événement déclencheur de la révolution chinoise de 1911, conduit à la chute du pouvoir impérial de la dynastie Qing. (fr)
- Pemberontakan Wuchang adalah pemberontakan yang terjadi di Tiongkok yang menjadi katalis terhadap Revolusi Xinhai, mengakhiri Dinasti Qing – dan dua milenium kekuasaan kekaisaran – dan mengantar ke arah terbentuknya Republik Tiongkok. Pemberontakan ini dimulai dengan ketidakpuasan penanganan krisis kereta api. Krisis kemudian meningkat menjadi pemberontakan di mana kaum revolusioner bangkit melawan pejabat pemerintah Qing. Pemberontakan itu kemudian dibantu oleh Tentara Baru dalam sebuah kudeta melawan otoritas mereka sendiri di kota Wuchang, Provinsi Hubei pada tanggal 10 Oktober 1911. yang dipimpin oleh Huang Xing menjadi pertempuran utama dalam pemberontakan tersebut. (in)
- 우창/무창 봉기(武昌蜂起, 영어: Wuchang Uprising) 또는 우창/무창 기의(중국어 간체자: 武昌起义, 정체자: 武昌起義, 병음: Wǔchāng Qǐyì 우창치이[*])는 1911년 10월 10일 중국 후베이성 우창(武昌, 무창)에서 일어난 봉기로 청조(淸朝)를 무너뜨리고 중화민국을 세운 신해혁명의 시발점이 된 봉기를 말한다. (ko)
- 武昌起義（ぶしょうきぎ）または武昌蜂起（ぶしょうほうき）は、1911年10月10日に清（中国）の武昌で起きた兵士たちの反乱。辛亥革命の幕開けとなる事件である。 (ja)
- Powstanie w Wuchangu - wystąpienie zbrojne stanowiące początek Rewolucji Xinhai, która doprowadziła do obalenia monarchii i trzystuletnich rządów mandżurskich w Chinach. (pl)
- 武昌起義，或作武昌起事，是1911年10月10日（清宣統三年八月十九）清朝新军等力量在中国武漢武昌发动的兵变，旨在推翻清朝统治，是辛亥革命的開端。 1909年二次倒孙风潮后，同盟会处于分裂状态，有些革命党人不满孙中山一直在南方发动起义并屡次失败；湖北革命党人（共進會和文學社）决定把行动目标转向长江流域，准备以武汉为中心的两湖地区发动一次武装起义。在清廷將部分湖北新軍調往四川平定保路運動之際，留守湖北之新軍中的革命黨人遂計畫在1911年10月16日發動革命。但10月9日事跡敗露，導致革命黨人彭楚藩、劉復基、楊宏勝遭處死，新軍中的黨人害怕被追究，躁動不安，10月10日晚間黨人金兆龍、程定國因為偶發事件槍擊排長陶啟聖，釀成變故，熊秉坤、蔡濟民、吳醒漢等革命黨領導人於是先發制人，齊集猛攻湖廣督署，湖廣總督瑞澂出逃後督署陷落，至12日攻陷武漢三鎮，成立鄂軍都督府。 武昌起义的成功，使中國各地陸續響應革命黨人推翻清朝的訴求，最終结束中国长达两千年的帝制政體，建立中國史上第一个共和國，即中華民國，是中国走向民主共和的开端，在中国历史中具有重要里程碑意义。 (zh)
- Учанське повстання (кит.: 武昌起義; піньїнь: Wǔchāng qǐyì) — збройні виступи, що відбувались 1911 року в місті Учан (нині входить до складу міста Ухань і включає райони на південь від Янцзи) і стали початком Синьхайської революції в Китаї, яка зрештою привела до падіння династії Цін й утворення республіки. (uk)
- كانت انتفاضة ووهان تمردًا مسلحًا ضد سلالة تشينغ الحاكمة وقع في ووهان (عاصمة مقاطعة هوبي، الصين) في 10 أكتوبر 1911. ووكانت بداية ثورة شينهاي التي أطاحت بنجاح بالسلالة الأخيرة للإمبراطورية الصينية. قادها عناصر من الجيش الجديد المتأثرون بالأفكار الثورية من . أدت الانتفاضة والثورة التي نتجت عنها إلى سقوط سلالة تشينغ بعد خمسة قرون من الحكم الإمبراطوري، وإنشاء جمهورية الصين، التي تحتفل بالذكرى السنوية لبدء الانتفاضة في 10 أكتوبر باعتباره العيد الوطني للبلاد. (ar)
- Der Wuchang-Aufstand (chinesisch 武昌起義, Pinyin Wǔchāng qǐyì) begann am 10. Oktober 1911 in Wuchang, heute Stadtteil von Wuhan, Hauptstadt der chinesischen Provinz Hubei. Nach einer langen Reihe erfolgloser Aufstände in verschiedenen Städten des Landes gelang es den Aufständischen von Wuchang, die lokale Regierung zu stürzen. Im Ergebnis des Aufstandes wurde mit der Militärregierung von Hubei das erste moderne Regime auf chinesischem Boden eingesetzt, die Republik China ausgerufen und das chinesische Kaiserreich, das langlebigste politische System der Menschheit, beendet. In der Folge erklärten binnen kurzer Zeit zahlreiche Provinzen ihre Unabhängigkeit, was den Beginn der nach dem chinesischen Jahr Xinhai (≈ 1911) benannten Xinhai-Revolution markierte. Somit bildet der Wuchang-Aufstand den (de)
- El Levantamiento de Wuchang (chino tradicional: 武昌起義, chino simplificado: 武昌起义, pinyin: Wǔchāng Qǐyì) fue una insurgencia militar en China, en la ciudad de Wuchang, actualmente parte de Wuhan, que precipitó la caída de la última dinastía imperial china, la dinastía Qing, y el establecimiento de una república. El levantamiento se produjo el 10 de octubre de 1911. Esta fecha es conmemorada aún como fiesta nacional china en la República de China en Taiwán. El levantamiento de Wuchang está considerado el comienzo de la Revolución de Xinhai, que acabaría con la abdicación del último emperador chino, el niño Puyi. (es)
- The Wuchang Uprising was an armed rebellion against the ruling Qing dynasty that took place in Wuchang (now Wuchang District of Wuhan), Hubei, China on 10 October 1911, beginning the Xinhai Revolution that successfully overthrew China's last imperial dynasty. It was led by elements of the New Army, influenced by revolutionary ideas from Tongmenghui. The uprising and the eventual revolution directly led to the downfall of the Qing dynasty with almost three centuries of imperial rule, and the establishment of the Republic of China (ROC), which commemorates the anniversary of the uprising's starting date of 10 October as the National Day of the Republic of China. (en)
- La rivolta di Wuchang (武昌起義T, 武昌起义S, Wǔchāng QǐyìP) del 10 ottobre 1911 diede inizio alla Rivoluzione Xinhai, che portò al crollo della Dinastia Qing e alla costituzione della Repubblica di Cina l'anno seguente. La rivolta scaturì dalle proteste causate dal "" e, per la prima volta, i militari del Nuovo Esercito si unirono ai ribelli, assaltando il palazzo governativo imperiale locale e determinando il successo dell'insurrezione. (it)
- Уча́нское восста́ние (кит. трад. 武昌起義, упр. 武昌起义, пиньинь Wǔchāng Qǐyì) 1911 года, вооружённое выступление в месте размещения властей Учанской управы — уезде Цзянся (после революции переименованный в её честь в уезд Учан; прежний уезд Учан, по которому была названа сама управа, был переименован в Шоучан, а в настоящее время является частью Эчжоу), послужившее началом Синьхайской революции (1911—1913) в Китае, приведшей к свержению правящей династии Цин и созданию Китайской республики. (ru)
- O Levantamento de Wuchang (chinês tradicional: 武昌起義, chinês simplificado: 武昌起义, pinyin: Wǔchāng Qǐyì) foi uma insurgência militar na China, na cidade de Wuchang, actualmente parte de Wuhan, que precipitou a queda da última dinastia imperial chinesa, a dinastia Qing, e o estabelecimento de uma república. O levantamento produziu-se a 10 de Outubro de 1911. Esta data é comemorada ainda como festa nacional chinesa na República da China em Taiwan. O levantamento de Wuchang é considerado como o começo da Revolução de Xinhai, que terminaria com a abdicação do último imperador chinês, o menino Puyi. (pt)
|
_18_dots.svg)
_19_dots.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)