| rdfs:comment
| - Ylfing, Wulfing o Wylfing fue un poderoso clan familiar que aparece en los poemas Beowulf, Widsith y las sagas nórdicas. Mientras el autor de Beowulf no cita expresamente el origen de la dinastía, las fuentes escandinavas citan su posición dominante como gobernantes vikingos de Östergötland, la tierra de los gautas orientales. (es)
- Les Wulfings ou Ylfings (« peuple du loup ») sont un clan scandinave mentionné dans plusieurs textes médiévaux. Ils semblent avoir été les rois des Geats de l'Est, un peuple occupant la province historique d'Östergötland, en Suède. (fr)
- I Wulfingas, Wylfingas o Ylfingar (plurale di Wulfing/Wylfing/Ylfing, nome che significa "clan del lupo") erano un potente clan nominato nel Beowulf, nel Widsith e nelle saghe norrene. Mentre l'autore del Beowulf non si preoccupa mai di collegare i Wulfing ad un luogo (era probabilmente noto e risaputo all'epoca), le fonti scandinave dicono gli Ylfingar (dei tre nomi la forma in norreno) clan dominante dei Geati Orientali. Nella Þiðrekssaga af Bern, Hildibrandr, maestro d'armi del re Þiðrekr, e suo figlio Alibrandr sono detti appartenere alla stirpe degli Ylfingar. (it)
- The Wulfings, Wylfings or Ylfings (the name means the "wolf clan") was a powerful clan in Beowulf, Widsith and in the Norse sagas. While the poet of Beowulf does not locate the Wulfings geographically, Scandinavian sources define the Ylfings (the Old Norse form of the name) as the ruling clan of the Eastern Geats. and others (including Rupert Bruce-Mitford), have proposed that the East Anglian Wuffing dynasty was derived from the Wulfings, and it was at their court that Beowulf was first composed. (en)
- 윌핑 일족(고대 노르드어: Ylfing) 또는 울핑 일족(고대 영어: Wulfings)은 《베오울프》, 《》, 그 외 여러 노르드어 사가들에 등장하는 강력한 씨족이며, 그 뜻은 "늑대의 일족"이라는 뜻이다. 《베오울프》를 비롯한 앵글로색슨 문헌에서는에는 울핑 일족이 어디 사는지 자세히 나오지 않지만, 노르드 문헌들에서는 윌핑 일족이 외스테르예틀란드의 동기트족을 지배하는 가문이었다고 한다. 《베오울프》에서 울핑 일족은 꽤 큰 비중을 갖고 있다. 주인공 베오울프의 아버지 는 사람이었는데, 윌핑 일족 사람 하나를 죽였다가 개값을 물어주지 않았다고 그 책임을 지고 일족에서 쫓겨났다. 데인인의 왕 흐로드가르는 왕비 왜알흐세오우가 윌핑 일족 사람이었는데, 에즈데오우 대신 돈을 내주었다. 나중에 베오울프가 데인의 땅에 와서 괴물 그렌델을 퇴치하자 흐로드가르는 베오울프가 아버지의 빚을 대신 갚아 준 것이라고 받아들였다. , 등의 학자들은 이스트앵글리아의 우핑 왕가가 울핑 일족에서 비롯된 것이고, 《베오울프》가 처음 작사되어 노래로 불린 곳이 우핑 왕가의 궁전이 아니었겠냐는 학설을 제기하였다. (ko)
|
| has abstract
| - Ylfing, Wulfing o Wylfing fue un poderoso clan familiar que aparece en los poemas Beowulf, Widsith y las sagas nórdicas. Mientras el autor de Beowulf no cita expresamente el origen de la dinastía, las fuentes escandinavas citan su posición dominante como gobernantes vikingos de Östergötland, la tierra de los gautas orientales. (es)
- Les Wulfings ou Ylfings (« peuple du loup ») sont un clan scandinave mentionné dans plusieurs textes médiévaux. Ils semblent avoir été les rois des Geats de l'Est, un peuple occupant la province historique d'Östergötland, en Suède. (fr)
- The Wulfings, Wylfings or Ylfings (the name means the "wolf clan") was a powerful clan in Beowulf, Widsith and in the Norse sagas. While the poet of Beowulf does not locate the Wulfings geographically, Scandinavian sources define the Ylfings (the Old Norse form of the name) as the ruling clan of the Eastern Geats. The Wulfings play an important role in Beowulf as Beowulf's father Ecgþeow of the Wægmunding clan had slain one of its members, and was banished for not paying the weregild. The Danish king Hroðgar, who was married to Wealhþeow, a Wulfing woman, graciously paid the weregild, and when Beowulf arrived at the Danish court in order to slay Grendel, Hroðgar interpreted this as a son's gratitude. In Old Norse sources, the clan figure prominently in the Heimskringla and in Sögubrot, where Hjörvard and his son Hjörmund belong to it. It is also mentioned in the Lay of Hyndla and in Skáldskaparmál where Eiríkr the Wise was one of its members. However, its most famous member was Helgi Hundingsbane who had two poems of his own (Helgakviða Hundingsbana I and Helgakviða Hundingsbana II), in the Poetic Edda, and whose story is also retold in the Völsunga saga. and others (including Rupert Bruce-Mitford), have proposed that the East Anglian Wuffing dynasty was derived from the Wulfings, and it was at their court that Beowulf was first composed. (en)
- 윌핑 일족(고대 노르드어: Ylfing) 또는 울핑 일족(고대 영어: Wulfings)은 《베오울프》, 《》, 그 외 여러 노르드어 사가들에 등장하는 강력한 씨족이며, 그 뜻은 "늑대의 일족"이라는 뜻이다. 《베오울프》를 비롯한 앵글로색슨 문헌에서는에는 울핑 일족이 어디 사는지 자세히 나오지 않지만, 노르드 문헌들에서는 윌핑 일족이 외스테르예틀란드의 동기트족을 지배하는 가문이었다고 한다. 《베오울프》에서 울핑 일족은 꽤 큰 비중을 갖고 있다. 주인공 베오울프의 아버지 는 사람이었는데, 윌핑 일족 사람 하나를 죽였다가 개값을 물어주지 않았다고 그 책임을 지고 일족에서 쫓겨났다. 데인인의 왕 흐로드가르는 왕비 왜알흐세오우가 윌핑 일족 사람이었는데, 에즈데오우 대신 돈을 내주었다. 나중에 베오울프가 데인의 땅에 와서 괴물 그렌델을 퇴치하자 흐로드가르는 베오울프가 아버지의 빚을 대신 갚아 준 것이라고 받아들였다. 노르드어 문헌의 경우 《헤임스크링글라》와 《》에서 윌핑 일족이 등장한다. 주요 인물인 와 그 아들 효르문드가 윌핑 일족 사람이다. 사가 뿐 아니라 에다 작품인 〈〉나 〈시어법〉에도 등장하여 현명한 에이리크가 윌핑의 일족이라 한다. 그러나 뭐니뭐니 해도 가장 큰 활약을 하는 윌핑 일족 사람은 헬기 훈딩스베인이다. 헬기는 《고 에다》에 자기 이름이 제목에 걸린 이야기가 두 개(〈훈딩을 죽인 자 헬기의 첫 번째 서사시〉, 〈훈딩을 죽인 자 헬기의 두 번째 서사시〉)나 있으며, 《볼숭 일족의 사가》에서 그 이야기가 다시 변주된다. , 등의 학자들은 이스트앵글리아의 우핑 왕가가 울핑 일족에서 비롯된 것이고, 《베오울프》가 처음 작사되어 노래로 불린 곳이 우핑 왕가의 궁전이 아니었겠냐는 학설을 제기하였다. (ko)
- I Wulfingas, Wylfingas o Ylfingar (plurale di Wulfing/Wylfing/Ylfing, nome che significa "clan del lupo") erano un potente clan nominato nel Beowulf, nel Widsith e nelle saghe norrene. Mentre l'autore del Beowulf non si preoccupa mai di collegare i Wulfing ad un luogo (era probabilmente noto e risaputo all'epoca), le fonti scandinave dicono gli Ylfingar (dei tre nomi la forma in norreno) clan dominante dei Geati Orientali. I Wulfingas giocano un ruolo importante nel Beowulf poiché il padre di Beowulf, Ecgþeow del clan Wægmunding, aveva ucciso un Wulfing ed era stato bandito per non aver pagato il guidrigildo. Il re danese Hroðgar, marito di Wealhþeow, che era una Wulfing, generosamente pagò il guidrigildo, e quando Beowulf giunse alla corte dei Daner per uccidere Grendel Hroðgar interpretò il gesto come un segno della gratitudine del figlio. Nelle fonti norrene, il clan compare prominentemente nell'Heimskringla e nel Sögubrot, nei quali e suo figlio Hjörmund vi appartengono. È anche citato nell'opera e nello Skáldskaparmál nei quali Eiríkr il Saggio era un Ylfing. Tuttavia, il suo membro più famoso era Helgi Hundingsbane, a cui sono dedicati due poemi (Helgakviða Hundingsbana I e Helgakviða Hundingsbana II) in quella che si chiama Edda poetica, e la cui storia è ripetuta anche nella Saga dei Völsungar. Nella Þiðrekssaga af Bern, Hildibrandr, maestro d'armi del re Þiðrekr, e suo figlio Alibrandr sono detti appartenere alla stirpe degli Ylfingar. Newton (1993) suggerì che il clan Wuffing dell'Anglia orientale derivò dai Wulfingas, e che alla loro corte fu composto per la prima volta il Beowulf. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
