rdfs:comment
| - Yara Bernette (eigentlich Bernette Epstein, * 14. März 1920 in Boston; † 30. März 2002 in São Paulo) war eine brasilianische Pianistin und Musikpädagogin US-amerikanischer Herkunft. Sie gab, wenn auch in den Vereinigten Staaten geboren, ihre amerikanische Staatsbürgerschaft früh auf. (de)
- Bernette Epstein, known as Yara Bernette (March 14, 1920 – March 30, 2002), was a Brazilian classical pianist. Considered one of Brazil's foremost pianists of the twentieth century, she achieved international renown for her performance of Classical and Romantic works, notably those of Rachmaninoff, Mozart, Chopin, Debussy, and Brazilian composer Heitor Villa-Lobos, in concerts in Brazil, Europe, and the United States. She chaired the piano department at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg, Germany, from 1972 to 1992. (en)
- Bernette Epstein, mais conhecida como Yara Bernette (Boston, 14 de março de 1920 — São Paulo, 31 de março de 2002) foi uma pianista brasileira nascida nos Estados Unidos. (pt)
- Яра Бернетте (порт. Yara Bernette, настоящее имя Бернетта Эпштейн, англ. Bernette Epstein; 14 марта 1920, Бостон — 30 марта 2002, Сан-Паулу) — бразильская пианистка и музыкальный педагог. Родилась в еврейской семье, эмигрировавшей в США из Российской империи. В том же году вместе с семьёй переехала в Бразилию, впоследствии отказалась от полученного по праву рождения американского гражданства, чтобы представлять Бразилию. В 1972—1992 гг. преподавала в Гамбургской высшей школе музыки и театра. (ru)
|