| rdfs:comment
| - ZAKA (en hebreu: זיהוי קורבנות אסון) (transliterat: Zihuy Korbanot Ason) (en català: Servei d'Identificació de les Víctimes de les Catàstrofes) és un organisme caritatiu israelià, reconegut pel Govern d'aquell país. ZAKA va ser creat l'any 1989 per i el rabí . Els membres de ZAKA, la major part d'ells són jueus ortodoxos, participen en la identificació de les víctimes del terrorisme, els accidents de trànsit i d'altres catàstrofes. (ca)
- ZAKA, hebräisch זיהוי קרבנות אסון;, (Zihuy Korbanot Ason), abgekürzt זק״א, deutsch: „Identifizierung von Unfallopfern“, ist eine vor allem in Israel tätige und offiziell vom Staat anerkannte Organisation, die nach Unfällen oder Selbstmordattentaten Hilfe leistet und Leichenteile einsammelt. Sie wurde 1989 von Yehuda Meshi Zahav und Rabbi gegründet. (de)
- ZAKA (en hebreo: זק"א , abreviatura de Zihuy Korbanot Asson ), son las siglas en hebreo para Identificación de Víctimas de Desastres. Es una organización fundada en 1995 por en respuesta a una serie de ataques terroristas. Hasta ese momentoIsrael no tenía un sistema organizado para tratar con las partes del cuerpo y la sangre de las víctimas y que fueran enterrados según la ley judía.Se trata de un servicio de identificación de las víctimas de las catástrofes, es un organismo caritativo israelí, reconocido por el gobierno israelí y por las Naciones Unidas. (es)
- زاكا (بالإنجليزية: ZAKA بالعبرية: זק"א) حرفيًا تعني "تحديد ضحايا الكوارث"، هو عبارة عن سلسلة من فريق الاستجابة للطوارئ المجتمعية في إسرائيل، تتواجد فرق التشغيل في كل مخفر الشرطة (يوجد اثنان في المنطقة الوسطى لإعتبارات جغرافية) يتم التعرف على هذه المنظمات من قبل الحكومة الإسرائيلية وإسمه الكامل هو "زاكا - تحديد الهوية، والاستخراج والإنقاذ - اللطف الحقيقي". مؤسسي وأعضاء زاكا حريصون على ضمان أن يتم دفن جثث الضحايا اليهود وفقًا للشرع والقانون اليهودي. بعد أعمال الإرهاب يقوم متطوعو زاكا أيضًا بجمع جثث وأعضاء أجساد غير اليهود، بما في ذلك الانتحاريون لإعادتها إلى عائلاتهم. (ar)
- ZAKA ( זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת, abréviation de Zihuy Korbanot Asson signifiant « Identification des victimes de catastrophes ») est un organisme caritatif israélien, reconnu par le gouvernement. L'organisme a été créé en 1989 par Yehuda Meshi Zahav et . (fr)
- ZAKA (Hebrew: זק"א, abbreviation for Zihuy Korbanot Ason, זיהוי קרבנות אסון, literally: "Disaster Victim Identification") is a series of voluntary community emergency response teams in Israel, each operating in a police district (two in the Central District due to geographic considerations). These organizations are recognized by the Israeli government. The full name is "ZAKA – Identification, Extraction and Rescue – True Kindness" (זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת). The two largest ZAKA factions are Zaka Tel Aviv and ZAKA Search and Rescue. (en)
- Zihuy Korbanot Ason eller på hebreiska זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת, men vanligen kallad ZAKA är en organisation som sysslar med att identifiera döda och i förekommande fall plocka ihop bitarna av liken, i Israel. Även om organisationen kan tyckas makaber så fyller den både en samhällsviktig och religiös funktion. Organisationen har funnits sedan 1990 då den grundades av Yehuda Meshi Zahav, Moshe Aizenbach och Zvika Rosental, de två sistnämnda rabbiner. (sv)
- ЗАКА (ивр. זק"א, сокращение от ивр. זיהוי קורבנות אסון: опознание жертв катастроф, англ. ZAKA) — израильская общественная организация, объединяющая добровольные спасательные группы, каждая из которых работает в своём полицейском округе страны (для Центрального округа таких групп две, в связи с большей плотностью населения и застройки). Несмотря на добровольный характер её формирования, организация официально признана государством, и действует в соответствии с информацией о чрезвычайных происшествиях, получаемой от полиции и других силовых органов. (ru)
- ЗАКА (івр. זק"א, скорочення від дослівного (івр. זיהוי קורבנות אסון: розпізнання жертв катастроф та лих, англ. ZAKA) — ізраїльська громадська організація, котра об'єднує добровільні рятувальні групи, кожна з яких працює в своєму поліцейському окрузі країни (для Центрального округу таких груп дві, у зв'язку з більшою густотою населення та забудови). Незважаючи на добровільний характер її формування, організація офіційно визнана державою, і діє згідно з інформацією про надзвичайні ситуації, одержаною від поліції та інших силових органів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)