rdfs:comment
| - زيلداز أدفنشرز (بالإنجليزية: Zelda's Adventure) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من تطوير شركة ديرديس ونشرها شركة فيليبس الهولندية سنة 1994م، وتعمل حصراً لنظام التشغيل فيليبس سي دي-آي. (ar)
- Zelda's Adventure (L’aventure de Zelda) est un jeu vidéo d’action développé par Viridis et édité par Philips sur CD-i, sorti en 1995. Il est basé sur l’univers de la série The Legend of Zelda et est le troisième jeu sorti sur CD-i après Link: The Faces of Evil et Zelda: The Wand of Gamelon. (fr)
- Zelda's Adventure è un'avventura dinamica sviluppata da Viridis e pubblicata da Philips per Philips CD-i. È il terzo titolo della serie The Legend of Zelda distribuito sulla piattaforma, dopo Link: The Faces of Evil e Zelda: The Wand of Gamelon, creati da Animation Magic. (it)
- Zelda's Adventure es una videojuego acción-aventura y fantasía desarrollado por Viridis Corporation y lanzado para el reproductor multimedia interactivo y videoconsola Philips CD-i basada en franquicia The Legend of Zelda lanzado en 1994 en Estados Unidos y en 1995 en Europa. Ambientado en la tierra de Tolemac ("Camelot" escrito al revés), el juego sigue una historia no tradicional en la que Link ha sido capturado por el malvado Ganon y la princesa Zelda debe conseguir los "Siete signos celestiales" en orden para rescatarlo. (es)
- Zelda's Adventure is an action-adventure fantasy video game developed by Viridis Corporation and released for the Philips CD-i console system based on The Legend of Zelda franchise. Set in the land of Tolemac ("Camelot" spelled backwards), the game follows a non-traditional storyline, in which Link has been captured by the evil lord Ganon, and Zelda must collect the seven celestial signs in order to rescue him. (en)
- Zelda's Adventure is een spel voor de Philips Cd-i. Uitgebracht in 1995 is het het laatste Zelda spel dat uitgebracht is op dit systeem. Zelda's Adventure is qua gameplay en graphics geheel anders dan zijn twee voorgangers Zelda: The Wand of Gamelon en Link: The Faces of Evil. Er zijn niet veel exemplaren van dit spel gemaakt, daardoor is het nu een van de meest zeldzame Zelda spellen. (nl)
- Zelda's Adventure é um jogo eletrônico de fantasia e ação e aventura desenvolvido pela Viridis Corporation e publicado pela Philips Interactive Media para CD-i em 5 de junho de 1994 na América do Norte e em 1995 na Europa. Baseado na série de jogos The Legend of Zelda, ele é ambientado na terra de Tolemac ("Camelot" escrito ao contrário). O jogo segue uma narrativa não tradicional, onde Link é capturado pelo vilão Ganon, e Zelda deve coletar os sete símbolos celestiais para resgatá-lo. (pt)
- Zelda's Adventure var det sista Zelda-spelet som Philips släppte till CD-i. Philips hade tillgångar till The Legend of Zelda-licenserna efter ett misslyckat samarbete med Nintendo att göra en CD-ROM-version av The Legend of Zelda: A Link to the Past. Spelet sålde dåligt och betraktas som det sämsta spelet i serien av de flesta Zelda-fans. Spelet finns endast till CD-i och är som de flesta andra CD-i-spel, till stora delar uppbyggt av filmsekvenser. Detta spel, tillsammans med The Faces of Evil och The Wand of Gamelon, brukar ibland kallas för "The Unholy Triforce". (sv)
|