rdfs:comment
| - L'Aligot cuabarrat (Buteo albonotatus) és una espècie d'ocell de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita selves, boscos i zones obertes d'Amèrica, des del sud dels Estats Units, a través de Mèxic i Amèrica Central fins a Amèrica del Sud, a l'est de Colòmbia, nord i sud-est de Veneçuela, Trinitat, Guyana, Surinam, est del Brasil, el Paraguai i nord i est de Bolívia, oest de l'Equador i del Perú. Les poblacions septentrionals migren cap al sud. (ca)
- Buteo albonotatus Buteo generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El aguilucho negro (Buteo albonotatus) es una especie de ave Accipitriforme de la familia Accipitridae que habita desde el sur de Estados Unidos hasta Bolivia, Paraguay y Brasil; No se conocen subespecies. (es)
- Buteo albonotatus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Buteo albonotatus Buteo albonotatus Espèce Buteo albonotatusKaup, 1847 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 La Buse à queue barrée (Buteo albonotatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae. (fr)
- La poiana codafasciata (Buteo albonotatus, Kaup 1847) è un uccello della famiglia degli Accipitridi dell'ordine degli Accipitriformi. In volo assomiglia notevolmente all'avvoltoio collorosso (Cathartes aura), con il quale viene spesso confusa. (it)
- The zone-tailed hawk (Buteo albonotatus) is a medium-sized hawk of warm, dry parts of the Americas. It is somewhat similar in plumage and flight style to a common scavenger, the turkey vulture, and may benefit from being able to blend into groups of vultures. It feeds on small terrestrial tetrapods of all kinds. (en)
- De bandstaartbuizerd (Buteo albonotatus) is een roofvogel uit de familie van de Accipitridae. (nl)
- オビオノスリ(帯尾鵟、学名:Buteo albonotatus)は、鳥綱タカ目タカ科ノスリ属に分類される鳥。 (ja)
- Gavião-urubu ou gavião-de-rabo-barrado (nome científico: Buteo albonotatus) é uma espécie de ave rapinante que pertence à família Accipitridae. É um rapinante de tamanho médio que habita regiões quentes e secas das Américas. Seu nome popular em língua inglesa é "Zone-tailed hawk". (pt)
- Bandstjärtad vråk (Buteo albonotatus) är en nord- och sydamerikansk fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. Den sällskapar med kalkongamar som de dessutom liknar i utseende och beter sig likt, möjligen en form av härmning. Arten är talrik och beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- Болотный канюк (лат. Buteo albonotatus) — вид птиц из семейства ястребиных. Подвидов не выделяют. (ru)
- Der Rußbussard (Buteo albonotatus), früher als Mohrenbussard bezeichnet, ist ein mittelgroßer, schlanker Greifvogel aus der Gattung Buteo innerhalb der Unterfamilie der Bussardartigen (Buteoninae). Die fast gänzlich schwarze Art kommt in zwei voneinander getrennten Gebieten in den südlichen USA und Nordmexiko, beziehungsweise Südmexiko, Mittelamerika sowie großen Teilen Südamerikas rund um das Amazonasbecken vor. Die Anden werden nach Westen hin nur an wenigen Stellen überschritten. Die Geschlechter sind weitgehend gleich gefärbt, Weibchen sind jedoch merklich größer und wesentlich schwerer als Männchen. (de)
- La Zonvosta buteo (Buteo albonotatus) estas mezgranda amerika rabobirdo de la familio de Akcipitredoj, kiu inkludas ankaŭ aglojn kaj vulturojn. Kiel membro de la genro Buteo, ĝi ne estas akcipitro spite komunaj nomoj en kelkaj lingvoj. Ĝi estas specio de varmaj, sekaj partoj de Ameriko. Ili manĝas malgrandajn vertebrulojn ĉiatipajn (sed ne fiŝojn), inklude birdojn ĝis grando de koturno. La alvoko estas laŭta krio descenda je la fino. Ĉe almenaŭ kelkaj birdoj, estas kruta ascendo laŭtona (kiel rompo ĉe voĉo falsetto) meze kaj same kruta denove. (eo)
|