rdfs:comment
| - Zug 94 ist ein Fussballverein aus der Stadt Zug. Der Verein entstand 1994 aus der Fusion zwischen dem FC Zug und dem SC Zug und spielt in der 1. Liga, der vierthöchsten Schweizer Liga. (de)
- Zug 94 est un club de football de la ville de Zoug en Suisse fondé en 1994 à la suite de la fusion du FC Zoug et du SC Zoug. (fr)
- Zug 94 is a Swiss football team based in Zug, in the Canton of Zug which competes in the 1. Liga. It was formed in 1994 after a merger between SC Zug and FC Zug. During the summer of 1983, Ottmar Hitzfeld signed his first coaching contract with the former SC Zug, at that time in the second tier of Swiss football. The team ended the 1983–84 season as Nationalliga B champions. Thus Hitzfeld and his team achieved immediate promotion to the Nationalliga A, for the first and only time in the clubs history. (en)
- Il Fussballclub Zug 94 è una società calcistica svizzera, con sede a Zugo, capitale del cantone omonimo. L'attuale società è stata fondata nel 1994 dalla fusione tra le due squadre cittadine, il Fußballclub Zug e lo Sportclub Zug. Milita in 1ª Lega. (it)
- Zug 94 is een Zwitserse voetbalclub uit Zug in het gelijknamige Duitstalige kanton. De fusievereniging speelt op amateurniveau. De clubkleuren zijn blauw en wit. (nl)
- «Цуг 94» — швейцарский полупрофессиональный футбольный клуб из одноимённого города, в настоящий момент выступает в 1-й лиге, третьем по силе дивизионе Швейцарии. Он был создан в 1994 году после слияния СК «Цуг» и ФК «Цуг». Домашние матчи проводит на арене «», вмещающей 4 900 зрителей. (ru)
- O Zug 94 é um clube de futebol com sede em Zug, Suíça. A equipe compete na . (pt)
- Цуг-94 (нім. Zug 94) — швейцарський футбольний клуб із однойменного міста, заснований 1994 року. Виступає в першій лізі чемпіонату Швейцарії. (uk)
|