rdfs:comment
| - آزخ (بالكردية: Hezex) أو إيدل (بالتركية: İdil) (بالسريانية: ܣܘܪܝܝܐ بِث زَبدَي) بلدة تقع في جنوب شرقي الأناضول، تركيا. كانت تعرف سابقاً باسم «آزخ» وتقع ضمن الحدود الإدارية لمحافظة شرناق المحاذية لمحافظة ماردين. كانت من أقوى القرى المحصنة في فترة مذابح سيفو التي تمت فيها تصفية المسيحيين في تلك المناطق على يد الدولة العثمانية، وهي آخر القرى التي سقطت بيد الدولة العثمانية، معظم أهل آزخ الذين يعرفون بالآزخيين أو الأزخينيين، تشتتوا وانتشروا في أصقاع الأرض غالبيتهم العظمى هاجرت إلى سورية واستقروا في مدينة ديريك (المالكية) والقامشلي. (ar)
- İdil (historisch aramäisch ܒܝܬ ܙܒܕܐ Beth Zabday oder ܐܙܟ Āzaḵ; arabisch آزخ Azech, kurdisch Hezex) ist eine Kleinstadt und ein Landkreis in der südostanatolischen Provinz Şırnak im Tur Abdin in der Türkei. (de)
- İdil (Hezex en kurde) est une ville et un district de la province de Şırnak dans la région de l'Anatolie du sud-est en Turquie. (fr)
- İdil (Syriac: ܐܙܟ, romanized: Azakh, or Beth Zabday, Kurdish: Hezex, Arabic: آزخ, romanized: Azekh) is a city and district in Şırnak Province in southeastern Turkey. It is located in the historical region of Tur Abdin. In the city, there is a Syriac Orthodox Church of the Mother of God (Arabic: كنيسة العذراء, Turkish: Meryem Ana Kilisesi). (en)
- İdil (Aramees: ܐܙܟ, Azech of ܒܝܬ ܙܒܕܝ, Beth Zabday) is een stad in de provincie Şırnak in het zuidoosten van Turkije. De stad is het administratieve centrum van het gelijknamige district İdil, gelegen in de historische Aramese regio Tur Abdin. (nl)
- İdil – miasto w Turcji, w prowincji Şırnak. W 2019 roku liczyło 29 097 mieszkańców. (pl)
- 伊迪爾(土耳其語:İdil;敘利亞語:ܒܝܬ ܙܒܕܐ;Beṯ Zabday;ܐܙܟ;Āzaḵ)是土耳其的城鎮,由舍爾納克省負責管轄,位於該國東南部,距離首府舍爾納克76公里,面積1,266平方公里,2008年人口22,496,大部分居民信奉伊斯蘭教。 (zh)
- Идиль (тур. İdil) — город и район в провинции Ширнак (Турция). (ru)
- Il distretto di İdil (in Aramaico ܐܙܟ, Azech o ܒܝܬ ܙܒܕܝ, Beth Zabday, in turco İdil ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Şırnak, in Turchia. La città si trova nella regione storica di Tur Abdin. Ad Azech c'è un'antica Chiesa ortodossa siriaca della Madre di Dio che risale ai primi secoli d.C. Dopo la costruzione di basi militari francesi, gli Aramei Azech emigrarono all'inizio degli anni '30, principalmente a Derik, nel nord-est della Siria. La città fu elevata a distretto nel 1937, dopo di che il nome della città fu ufficialmente cambiato in İdil dal governo turco. (it)
|