rdfs:comment
| - Żebbuġ, que vol dir oliveres, és una ciutat de Malta, situada a l'illa de Gozo. En el cens de 2005 tenia 1770 habitants i una superfície de 7,6 km². El poblament és molt més antic, almenys de l'edat del bronze. (ca)
- Żebbuġ - malte Iż-Żebbuġ - estas komunumo de la eŭropa ŝtato Malto. Ĝi situas sur la insulo Gozo en la Mediteranea Maro, norde de la precipa ŝtata insulo Malto. ISO-kodo de la komunumo estas MT-66. (eo)
- Żebbuġ, Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 7,6 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 1.735 biztanle zituen. (eu)
- Żebbuġ es una villa ubicada en la costa noroeste de la isla de Gozo, en Malta. Tiene una población estimada, a fines de 2019, de 2.581 habitantes. Desde el punto de vista administrativo constituye un concejo local (municipio). (es)
- Żebbuġ adalah salah satu dewan lokal di Malta. Menurut sensus 2014, Żebbuġ memiliki luas 7,6 kilometer persegi dan populasi 2.956 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah MT-65. (in)
- Iż-Żebbuġ, connue aussi plus simplement comme Żebbuġ, est une ville de Malte d'environ 3 000 habitants située au nord de l'île de Gozo. (fr)
- 제부치(몰타어: Żebbuġ)는 몰타 고조섬 북서부에 위치한 도시로 면적은 7.6km2, 인구는 1,770명(2005년 11월 기준), 인구 밀도는 230명/km2이다. 도시 이름은 몰타어로 "올리브"를 뜻한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Żebbuġ (malt. iż-Żebbuġ) – jedna z jednostek administracyjnych na wyspie Gozo, Malta. (pl)
- Żebbuġ é um povoado da ilha de Gozo em Malta. (pt)
- Iż-Żebbuġ (engelska: Żebbuġ) är en ort och kommun på ön Gozo i republiken Malta. Den ligger i den nordvästra delen av landet, 30 kilometer nordväst om huvudstaden Valletta. Följande samhällen finns i Iż-Żebbuġ:
* Iż-Żebbuġ
* Marsalforn Här finns även kullen Tas Salvatur och grottan Għar Qawqla. (sv)
- Żebbuġ [zɛbˈbʊːt͡ʃ] (oder Iż-Żebbuġ) ist eine Gemeinde auf der Insel Gozo, die zur Republik Malta gehört. Sie hat 2293 Einwohner (Stand 31. Dezember 2018) und liegt im Nordwesten der Insel, nahe den Städten Għarb und Marsalforn auf einem Hügel über der Küste. Das Wort Żebbuġ bedeutet im Deutschen Olive. Für den Anbau dieser Früchte war das Dorf bekannt, wobei es heute allerdings nur noch wenige Olivenbäume in der Gegend gibt. Ebenso kennt man Iż-Żebbuġ wegen der dort verfertigten Spitzenklöppeleien (typisch für Gozo) und den wunderschönen Plätzen entlang seiner Küste.
*
* (de)
- Żebbuġ (forma estesa in maltese Iż-Żebbuġ Għawdex, in italiano storico anche Casal Zebbug) è un comune maltese sull'isola di Gozo, nell'arcipelago di Malta. Con una popolazione di 1700 abitanti si trova a nord-est dell'isola, vicino alle città di Għarb e Marsalforn, sulla cima di una collina che domina la costa. La parola Żebbuġ significa "olive", un prodotto per cui il paese era rinomato, anche se ai nostri giorni sono rimasti ben pochi alberi d'ulivo sui pendii attorno a Żebbuġ. Il paese è rinomato per i suoi pizzi lavorati a mano e per le sue passeggiate sulla costa. (it)
- Żebbuġ (Maltese: Iż-Żebbuġ) is an administrative unit of Malta, in the northwest coast of the island of Gozo. It is located close to Għarb and Għasri and is built on two hilltop plateaus, Ta' Abram and Ix-Xagħra taż-Żebbuġ. The fishing port and tourist resort of Marsalforn lies within the Żebbuġ Council. The village has a population of 2,956 (as of March 2014), which makes it the fifth largest in Gozo, after Xewkija. (en)
- Żebbuġ (officiële naam Iż-Żebbuġ, uitspraak: zebboedzj) is een plaats en gemeente in het noordwesten van het Maltese eiland Gozo. De plaats telt 1770 inwoners (november 2005) en ligt vlak bij de plaatsen Għarb en Marsalforn boven op een heuvel, van waaraf men uitzicht heeft over de kustlijn. Het woord żebbuġ betekent "olijven"; de plaats was in het verleden dan ook zeer bekend vanwege de teelt van deze vruchten. Tegenwoordig zijn er nog maar enkele olijvenbomen te vinden op de heuvel. (nl)
|