rdfs:comment
| - كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2009–10 (بالإنجليزية: 2009–10 Football League Cup) هو الموسم 50 من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. أشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 92، وفاز فيه مانشستر يونايتد. (ar)
- Der League Cup 2009/10 war die 50. Austragung des Turniers The Carling Cup, oder League Cup. Das Turnier begann mit 92 Vereinen. Der Wettbewerb startete am 10. August 2009 mit der Ersten Runde und endete mit dem Finale im Wembley-Stadion in London am 28. Februar 2010. Der Sieger des Wettbewerbes wurde Manchester United. (de)
- La Copa de la Liga de Inglaterra 2009-10 o Carling Cup 2009-10 fue la 50.ª edición de este torneo.92 Equipos de los Niveles 1-4 de Inglaterra (Premier League, Football League Championship, Football League One & Football League Two) participaron en este torneo.El ganador obtendrá el derecho de jugar en la Liga Europa de la UEFA 2010-11 partiendo de la Tercera Ronda si es que no se había clasificado a ninguna competición europea. (es)
- La Coupe de la ligue anglaise de football 2009-2010 est la 50e édition de la Coupe de la ligue anglaise de football, connue également sous le nom de Carling Cup. La compétition débute le 10 août 2009 avec le Premier tour et se termine le 28 février 2010 avec la finale à Wembley. Le tenant du titre, Manchester United, conserve son trophée en battant Aston Villa sur le score de 2 buts à 1. (fr)
- Piala Liga Inggris 2009–2010 adalah edisi ke-50 penyelenggaraan Piala Liga Inggris, sebuah kompetisi dengan sistem gugur untuk 92 tim terbaik di Inggris. Edisi ini dimenangkan oleh Manchester United setelah mengalahkan Aston Villa pada pertandingan final di Stadion Wembley dengan skor 2–1. (in)
- La Football League Cup 2009-2010, conosciuta anche con il nome di Carling Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata la 50ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 44ª in finale unica. La manifestazione, ebbe inizio il 12 agosto 2009 e si concluse il 28 febbraio 2010 con la finale di Wembley. Il trofeo fu vinto per la seconda volta consecutiva dal Manchester United, che nell'atto conclusivo ebbe la meglio sull'Aston Villa, imponendosi con il punteggio di 2-1. (it)
- De Football League Cup 2009/10, ook wel bekend als de Carling Cup door de sponsorovereenkomst met bierproducent , is de 50ste editie van de League Cup. De winnaar plaatst zich voor de derde kwalificatieronde van de UEFA Europa League 2010/11. Op 28 januari 2010 won Manchester United FC de finale van Aston Villa FC met 2-1. In totaal deden 92 clubteams mee aan het toernooi. (nl)
- Кубок Футбольной лиги 2009/2010 — 50-й розыгрыш турнира под названием «Кубок Футбольной лиги». Турнир также известен как Кубок Carling, в честь главного спонсора турнира, канадской пивоваренной компании Carling. Соревнование проводится по системе «плей-офф» среди 92 лучших клубов Англии. «Манчестер Юнайтед» защитил свой титул, выиграв в финальном матче у «Астон Виллы» со счётом 2:1 на «Уэмбли» 28 февраля 2010 года. (ru)
- Кубок Футбольної ліги 2009–2010 — 50-й розіграш Кубка Футбольної ліги. Змагання проводилось за системою «плей-оф» серед 92 найкращих клубів Англії та Уельсу. Титул вдруге поспіль здобув Манчестер Юнайтед. (uk)
- 2009至2010年英格蘭聯賽盃,是第五十屆的英格蘭聯賽盃,優勝者可參加2010/11賽季歐洲聯賽。 (zh)
- The 2009–10 Football League Cup (known as the Carling Cup due to the competition's sponsorship by lager brand Carling) was the 50th season of the Football League Cup, a knock-out competition for the top 92 football clubs played in English football league system. Manchester United successfully defended their League Cup title after defeating Aston Villa by 2–1 in the final at Wembley Stadium on 28 February 2010. (en)
|