rdfs:comment
| - 2010년 동태평양 허리케인은 동태평양과 북중태평양에서 2010년에 발생한 허리케인들의 활동에 대해 기록한 문서이다. 동태평양 허리케인은 주로 5월 15일부터 11월 30일 사이에 발생한다. 2010년 5월 29일 제1호 열대폭풍 아가타가 발생하였고, 2010년 동안 12개의 열대저기압, 7개의 열대폭풍, 3개의 허리케인, 2개의 메이저 허리케인이 발생하였다. (ko)
- Het orkaanseizoen van de Grote Oceaan 2010 begon op 15 mei 2010 en eindigde op 30 november 2010. Dit orkaanseizoen betreft twee verschillende gebieden en daarmee eigenlijk twee verschillende seizoenen. Oostelijk van de 140e graad westerlengte begint het seizoen op 15 mei, in het gebied westelijk ervan tot aan de datumgrens begint het seizoen op 1 juni. Voor beide gebieden eindigt het seizoen op 30 november. Tropische depressies, die zich ten oosten van de 140e graad westerlengte vormen, krijgen het achtervoegsel "-E" (East) achter hun nummer. Tropische depressies, die zich tussen de 140e graad westerlengte en de datumgrens vormen, krijgen het achtervoegsel "-C" (Central). Als een tropische storm een naam krijgt uit het centrale gebied, staat achter de naam in het kopje '(C)' vermeld. (nl)
- 2010年太平洋颶風季是每年一度全球熱帶氣旋產生週期的一部分。東太平洋颶風季從2010年5月15日開始,至2010年11月30日結束;而中太平洋颶風季從2010年6月1日開始,至2010年11月30日結束,但實際上是在12月20日結束。。 (zh)
- The 2010 Pacific hurricane season was the least active Pacific hurricane season since modern records, tied with 1977. The season saw only eight named storms, alongside a record-breaking low of three hurricanes. However, of those three, two of them became major hurricanes, and one hurricane, Celia, reached Category 5 intensity on the Saffir-Simpson scale. Also had the second-fewest ACE units on record, as many of the storms were weak and short-lived. The season officially began on May 15 in the East Pacific Ocean, and on June 1 in the Central Pacific; they ended on November 30. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Pacific basin. However, the formation of tropical cyclones is possible at any time of the year. (en)
- Die pazifische Hurrikansaison 2010 begann im östlichen Pazifik offiziell am 15. Mai und im Zentralpazifik am 1. Juni; sie endete am 30. November. Innerhalb dieser Periode bilden sich üblicherweise die meisten Tropischen Stürme, da nur zu dieser Zeit geeignete Bedingungen existieren, wie etwa ein warmer Ozean, feuchte Luft und wenig Windscherung. Alle Stürme, die sich nördlich des Äquators und östlich von 180° W bilden, gehören zu diesem Becken. Stürme, die sich weiter westlich bilden, werden nicht mehr Hurrikane, sondern Taifune genannt und sind Bestandteil der pazifischen Taifunsaison 2010. (de)
- La temporada de huracanes del Pacífico de 2010 fue la menos activa de que se tenga registros, en términos del número de tormentas nombradas —es decir, al menos con intensidad de tormenta tropical— debido a una potente influencia de La Niña. Contrariamente, la temporada de huracanes en el Atlántico de 2010 fue una de las más activas. La temporada comenzó de manera oficial el 15 de mayo en el océano Pacífico este y el 1 de junio en el Pacífico central, y terminó oficialmente el 30 de noviembre. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año cuando la mayor parte de ciclones tropicales se forman en el océano Pacífico central y del Este. Sin embargo, la formación de éstos eventos meteorológicos es posible en cualquier momento. En efecto, unas tres semanas después del término d (es)
- A temporada de furacões no Pacífico de 2010 foi a temporada de furacões no Pacífico menos ativa já registada, empatada com 1977. A temporada viu apenas oito tempestades nomeadas, ao lado de uma baixa recorde de três furacões. No entanto, desses três, dois deles se tornaram grandes furacões, e um furacão, o Celia, atingiu a intensidade da Categoria 5 na escala de Saffir-Simpson. A temporada começou oficialmente em 15 de maio no Oceano Pacífico Oriental e em 1 de junho no Pacífico Central; eles terminaram em 30 de novembro. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma na bacia do Pacífico. Porém, a formação de ciclones tropicais é possível em qualquer época do ano. (pt)
|