| rdfs:comment
| - الانتخابات العامة الإيطالية 2018 يوم 4 مارس 2018 بعد ان تم حل البرلمان الإيطالي من قبل الرئيس سيرجيو ماتاريلا يوم 28 ديسمبر عام 2017. وسيختار الناخبون انتخاب 630 عضوا في مجلس النواب وأعضاء بالانتخاب 315 من شيوخ الجمهورية للمجلس التشريعي ال18 لل جمهورية من إيطاليا، منذ عام 1948. (ar)
- Parlamentní volby v Itálii v roce 2018 se konaly 4. března 2018, pět let po volbách v roce 2013. Zvoleno v nich bylo nové obsazení skoro celého , tedy všech 630 poslanců poslanecké sněmovny a 315 členů senátu (ten má ještě několik ). Italský prezident Sergio Mattarella určil termín konání voleb v dekretu vydaném 28. prosince 2017. Volby neměly jednoznačného vítěze, protože žádný ze třech velkých koaličních bloků (Středopravicová koalice, Středolevicová koalice a Hnutí pěti hvězd) nezískal absolutní většinu parlamentních křesel. (cs)
- 2018年イタリア総選挙（2018ねんイタリアそうせんきょ、イタリア語: Elezioni politiche italiane del 2018）は、2018年3月4日にイタリアで行われた議会議員の総選挙である。 元老院（上院）と代議院（下院）の両院で行われた。 (ja)
- 2018년 이탈리아 총선은 630석의 이탈리아 하원의원과 315석의 상원의원을 선출하기 위해 2018년 3월 4일에 실시되었다. 오성운동이 포퓰리즘 정당으로서는 사상 처음으로 상원과 하원 모두에서 제1당을 차지했고, 북부동맹 등 극우 정당들도 크게 약진하였다. 한편, 집권 여당이었던 민주당을 비롯한 좌익 정당들의 중도좌파 연합은 참패하였다. (ko)
- Wybory parlamentarne we Włoszech w 2018 roku odbyły się 4 marca 2018. W ich wyniku wybranych zostało 630 członków Izby Deputowanych i 315 członków Senatu XVIII kadencji. (pl)
- Parlamentsvalet i Italien hölls den 4 mars 2018 efter att parlamentet upplösts av Italiens president Sergio Mattarella den 28 december 2017. Valets vinnare, det vill säga det enskilda parti som fick flest röster blev Femstjärnerörelsen med 32 procent. Dock fick mitten-höger-koalitionen med bland annat Lega Nord och Forza Italia totalt 37,5 procent av rösterna och har också förklarat sig som valets vinnare med anspråk på regeringsmakten. Det tredje blocket, mitten-vänster-koalitionen med det styrande Demokratiska partiet, fick totalt 23 procent. (sv)
- Всеобщие парламентские выборы в Италии прошли 4 марта 2018 года. 28 декабря 2017 года Президент Серджо Маттарелла распустил парламент 17-го созыва ввиду истечения срока его полномочий и утвердил постановление правительства о назначении даты очередных выборов. Одновременно прошли региональные выборы в Лацио и Ломбардии. В выборах участвовали как коалиции, так и партии. (ru)
- Італійські загальні (парламентські) вибори пройшли у неділю 4 березня 2018 року після розпуску італійського парламенту президентом Серджо Маттареллою 28 грудня 2017 року. Виборці обрали 630 членів палати депутатів та 315 членів Сенату Республіки у 18-й законодавчий орган Республіки в Італії, починаючи з 1948 року. Виборчі дільниці, як і зазвичай, працювали з 7:00 ранку і до 23:00 за місцевим часом. Взяти участь у голосуванні могли близько 51 мільйона виборців в Італії та за кордоном. Вибори пройшли одночасно з регіональними виборами в Ломбардії та Лаціо. (uk)
- 2018年意大利大選於2018年3月4日舉行，意大利議會於2017年12月28日由意大利总统塞爾焦·馬塔雷拉解散。 選民選舉眾議院630名議員和共和国參議院315名成員，以並立制比例代表制選出意大利共和國自1948年以來的第十八屆立法機關。 马泰奥·萨尔维尼的北方聯盟在本次選舉中脫穎而出，成為主要的政治力量，其成績也是該黨成立以來最好的一次，而路易吉·迪·梅欧的五星運動成為最多席次的單一政黨，马泰奥·伦齐的中左翼聯盟排在第三。然而，沒有任何政治團體或政黨獲得絕對多數，形成懸峙國會，該次經過三個月談判才正式組成政府。 (zh)
- Die Parlamentswahlen in Italien 2018 fanden am 4. März 2018 statt. Die Legislaturperiode wäre am 14. März 2018 ausgelaufen. Staatspräsident Mattarella unterzeichnete am 28. Dezember 2017 das Dekret zur Auflösung der beiden Kammern des italienischen Parlaments und zur Festsetzung des Wahltermins. Neu gewählt wurden alle Mitglieder der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) und fast alle Mitglieder des Senats (Senato della Repubblica). Die beiden Parlamentskammern traten am 23. März 2018 zu ihrer konstituierenden Sitzung zusammen und wählten am folgenden Tag ihre Präsidenten. Aus diesem Grund trat das zuletzt amtierende Kabinett Gentiloni unter Ministerpräsident Paolo Gentiloni am 24. März 2018 zurück, wurde jedoch von Staatspräsident Mattarella bis zur Vereidigung einer neuen Regierung mi (de)
- The 2018 Italian general election was held on 4 March 2018 after the Italian Parliament was dissolved by President Sergio Mattarella on 28 December 2017. Voters were electing the 630 members of the Chamber of Deputies and the 315 elective members of the Senate of the Republic for the 18th legislature of the Italian Republic since 1948. The election took place concurrently with the Lombard and Lazio regional elections. No party or coalition gained an absolute majority in the parliament, even though the centre-right coalition won a plurality of seats as a coalition, and the Five Star Movement (M5S) won a plurality of seats as an individual party. (en)
- Οι ιταλικές γενικές εκλογές πραγματοποιήθηκαν στις 4 Μαρτίου του 2018, μετά τη διάλυση του ιταλικού κοινοβουλίου από τον πρόεδρο Σέρτζιο Ματαρέλα, στις 28 Δεκεμβρίου 2017. Οι ψηφοφόροι εξέλεξαν τα 630 μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων και τα 315 εκλόγιμα μέλη της Γερουσία της Δημοκρατίας για τη 18η βουλή της Ιταλίας από το 1948. Οι εκλογές έγιναν ταυτόχρονα με τις περιφερειακές εκλογές στη Λομβαρδία και στο Λάτσιο. (el)
- Las elecciones generales de Italia de 2018 se celebraron el 4 de marzo de 2018, después de que el Parlamento fuese disuelto por el presidente Sergio Mattarella el 28 de diciembre de 2017. Los votantes eligieron a los 630 miembros de la Cámara de Diputados y a los 315 miembros electivos del Senado de la República para conformar una nueva legislatura de la República de Italia, la decimoctava desde su establecimiento en 1948. La elección se llevó a cabo al mismo tiempo que las elecciones regionales de Lombardía y las elecciones regionales de Lacio. (es)
- Les élections parlementaires italiennes de 2018 sont un scrutin de type parlementaire se déroulant le 4 mars 2018, à l'expiration naturelle de la XVIIe législature de la République italienne. Elles se tiennent à la suite de la dissolution du Parlement du 28 décembre 2017. Ce scrutin permet d'élire 315 des sénateurs et 630 députés. Les députés et sénateurs élus à l'occasion de ces élections siègent pour la XVIIIe législature de la République italienne. Les élections se déroulent en même temps que les élections régionales en Lombardie et les élections régionales dans le Latium. (fr)
- Le elezioni politiche in Italia del 2018 per il rinnovo dei due rami del Parlamento – il Senato della Repubblica e la Camera dei deputati – si sono tenute domenica 4 marzo 2018. Hanno seguito lo scioglimento delle Camere, avvenuto per decreto del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella il 28 dicembre 2017, con un breve anticipo rispetto alla scadenza naturale della XVII legislatura, prevista per il 14 marzo 2018. Nella stessa data si sono svolte anche le elezioni regionali nel Lazio e in Lombardia. (it)
- De Italiaanse parlementsverkiezingen 2018 werden op 4 maart 2018 in Italië gehouden. De Vijfsterrenbeweging werd de grootste partij, met ruim 30% van de stemmen. Na de verkiezingen van 2013 werd Enrico Letta (Democratische Partij) premier. In februari 2014 werd hij opgevolgd door partijgenoot Matteo Renzi. Renzi bleef dit tot december 2016, wanneer hij aftrad nadat een grondwetswijziging werd verworpen in een referendum. Hij werd opgevolgd door partijgenoot Paolo Gentiloni. Renzi bleef wel partijleider. (nl)
- As eleições legislativas na Itália em 2018 ocorreram em 4 de março para eleger todos os 630 assentos da Câmara dos Deputados e todos os 315 assentos eletivos do Senado. O resultado desta eleição determina o próximo primeiro-ministro do país. A eleição aconteceu simultaneamente com as eleições regionais da Lombardia e do Lácio. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)