rdfs:comment
| - Las elecciones generales se celebraron en Guyana en el 2 de marzo de 2020 después de que el gobierno de David Granger perdiera un voto de no confianza por un margen de 33 a 32 el 21 de diciembre de 2018. El gobierno tenía mayoría por un asiento desde las elecciones de 2015 pero uno de sus parlamentarios, Charrandas Persaud de la Alianza para el Cambio, votó con la oposición. El 19 de enero de 2019, el opositor Partido Progresista del Pueblo eligió al exministro de Vivienda, Irfaan Ali, como su candidato presidencial. (es)
- Le elezioni parlamentari in Guyana del 2020 si sono tenute il 2 marzo per il rinnovo dell'Assemblea nazionale. Le consultazioni hanno avuto luogo alcuni mesi prima della scadenza naturale della precedente legislatura, in seguito all'approvazione di una mozione di sfiducia nei confronti del governo in carica. (it)
- Парламентские выборы в Гайане прошли 2 марта 2020 года. 21 декабря 2018 года парламент проголосовал за вотум недоверия правительству Дэвида Грейнджера, несмотря на то, что правительственная коалиция имела небольшое большинство 33-32, так как один из депутатов от Чаррандас Персод проголосовал вместе с оппозицией за недоверие правительству. Хотя срок полномочий парламента истекал 18 сентября 2019 года и несмотря на протесты оппозиции, Грейнджер объявил 25 сентября 2019 года, что выборы будут проводиться 2 марта 2020 года. (ru)
- Γενικές εκλογές πραγματοποιήθηκαν πρόωρα στη Γουιάνα στις 2 Μαρτίου 2020 έπειτα από την πρόταση δυσπιστίας εναντίον της κυβέρνησης του Ντέιβιντ Α. Γκρέιντζερ, η οποία εγκρίθηκε οριακά με 33 ψήφους υπέρ έναντι 32 κατά στις 21 Δεκεμβρίου 2018. Έτσι η κυβέρνηση διέθετε πλειοψηφία μιας έδρας από τις εκλογές του 2015. Ωστόσο, ένας από τους βουλευτές της, ο Τσαράντας Περσόντ της (AFC), ψήφισε με την αντιπολίτευση. Ο Γκρέιντζερ ανακοίνωσε στις 25 Σεπτεμβρίου 2019 ότι οι εκλογές θα διεξάγονταν στις 2 Μαρτίου 2020. (el)
- Snap general elections were held in Guyana on 2 March 2020. They were called early after the government of President David A. Granger lost a vote of no confidence by a margin of 33–32 on 21 December 2018, the government having held a one-seat majority since the 2015 elections. However, one of its own MPs, Charrandas Persaud of the Alliance for Change (AFC), voted with the opposition. Granger announced on 25 September 2019 that the elections would be held on 2 March 2020. (en)
- Les élections générales guyaniennes de 2020 ont lieu en même temps que les régionales le 2 mars 2020 afin d'élire simultanément les 65 membres de l'Assemblée nationale ainsi que le président du Guyana. (fr)
|