| rdfs:comment
| - La serralada Aberdare (antigament, serralada Sattima, en Kikuyu: Nyandarua) és una serralada de 160 km de llarg situada al nord de la capital de Kenya, Nairobi. Té una altitud mitjana de 3.500 m i es troba al , al centre oest de Kenya, al nord-est de Naivasha i i just al sud de l'equador. Joseph Thomson l'anomenà Serralada d'Aberdare en 1884, en honor de , que en aquell moment era el president de la Royal Geographical Society i de la . (ca)
- Die Aberdare Range ist eine Bergkette in Kenia. Sie liegt nördlich von Nairobi, etwa 60 Kilometer südwestlich vom Mount-Kenya-Massiv. Sie bildet einen Teil vom östlichen Rand des Ostafrikanischen Grabens. Die höchste Erhebung ist der Ol Donyo Lesatima im Norden, 3995 Meter hoch (oder 4001 m, je nach Quelle). Der im Süden ist 3906 Meter hoch. Das Gebiet des Gebirges liegt im Aberdare-Nationalpark. (de)
- The Aberdare Range (formerly the Sattima Range, Kikuyu: Nyandarua) is a 160 km (100 mile) long mountain range of upland, north of Kenya's capital Nairobi with an average elevation of 4,001 metres (13,130 ft). It straddles across the counties of Nyandarua, Nyeri, Muranga, Kiambu and Laikipia. The mountain range is located in west central Kenya, northeast of Naivasha and Gilgil and lies just south of the Equator. The mountain range is called Nyandarua among the Agikuyu people in whose territory this forest and mountain range is located. The name Nyandarua comes from the Kikuyu word rwandarua meaning a drying hide, due to the distinctive fold of its silhouette. (en)
- Aberdare mendikatea (lehen Sattima mendikatea deitua, : Nyandarua) ekialdeko Afrikako mendilerroa da, iparraldeko Kenyan dagoena. 160 kilometroko luzera du eta, bataz beste, 3.500 metroko altuera. Mendikateko tontorrik altuena, berriz, 3.999 metroko da. 1950eko hamarkadan, bertan Mau-Mau matxinada ospetsua gertatu zen. (eu)
- Os montes Aberdare são uma cordilheira da África Oriental, situada um pouco a sul da linha equatorial, separada do maciço do monte Quénia por algumas das nascentes do rio Tana. Situa-se a norte de Nairobi e atinge 3999 m de altitude no monte Satima e desce abruptamente na vertente oeste até ao vale do Rifte. O ocupa 788 km² das encostas mais baixas deste monte. A região foi visitada pelo inglês J. Thomson em 1883. (pt)
- Aberdarebergen (engelska: Lord Aberdare Range; kikuyu:Nyandarua) är 16 mil lång och som mest 4 000 meter hög bergskedja på i Kenya, nordöst om Naivasha och Gilgil. Delar av bergskedjan skyddas i Aberdare nationalpark. I de skogklädda bergen hade Mau-Mau-rörelsen ett av sina fästen. (sv)
- Гірський хребет Абердер (англ. Aberdare Range, раніше хребет Саттіма (англ. Sattima Range), кікуйю: Nyandarua) — гірський хребет завдовжки 160 км, на північ від кенійської столиці Найробі; його середня висота складає 3500 м.н.м. Розташований в окрузі Няндаруа Центральної провінції Кенії, на північний схід від міст Найваша і Гілгіл, та лише трохи на південь від екватора. (uk)
- 阿伯德爾山脈（英語：Aberdare Range；基庫尤語：Nyandarua），旧称萨蒂马山脉 (Sattima Range)，是非洲國家肯尼亞中西部的山脈，位於首都內羅比以北高地，西面是東非大裂谷。山脈全長160公里，平均海拔高度3,350米，區內樹木繁盛，有778種植物生長。 (zh)
- Los montes Aberdare (anteriormente, montes Sattima, kĩkũyũ: Nyandarua) es una larga cordillera de 160 km de largo en las tierras altas al norte de la capital de Kenia, Nairobi, con una elevación media de 3350 metros. Se encuentra en la parte centro-occidental de Kenia, al noreste de Naivasha y y justo al sur del ecuador. Forma una sección del borde oriental del Gran Valle del Rift que va desde la , al , aproximadamente de norte a sur. En el este, la cordillera cae burscamente hacia el Gran Valle del Rift y se pueden tener vistas del lago Naivasha y el lejano . (es)
- L'Aberdare (anciennement Sattima, kikuyu : Nyandarua) est une chaîne de montagnes qui s'étend sur 160 kilomètres dans le centre-ouest du Kenya, au nord de la capitale Nairobi. Elle forme une section de la périphérie orientale de la vallée du Grand Rift lorsqu'elles traversent l'Afrique de l'Est dans le sens nord-sud. (fr)
- I monti Aberdare sono una catena montuosa di origine vulcanica che si estende per circa 160 km in direzione nord-sud nella parte centro-occidentale del Kenya, a nord di Nairobi. La catena si estende per oltre 125 chilometri da Nyahururu nel nord a Limuru nel sud. È la terza montagna più alta del Kenya, con due picchi principali, Ol Donyo Lesatima (noto anche come Sattima) e Kinangop, che raggiungono, rispettivamente, altitudini di 3.999 e 3.906 metri slm. Il versante orientale dell catena presenta una morfologia che degrada gradualmente verso est, mentre, al contrario, il lato occidentale scende lungo imponenti scarpate verso la Rift Valley di cui costituisce parte del limite orientale. (it)
- Góry Aberdare (ang. Aberdare Range) – góry w Afryce, położone w środkowo-zachodniej Kenii, długie na 160 km biegną na północ od stolicy Kenii Nairobi. Najwyższy szczyt mierzy, według różnych źródeł 3994-4001 m n.p.m. Część obszaru łańcucha górskiego wraz z przyległymi terenami od 1950 roku objęta jest ochroną w ramach Parku Narodowego Aberdare (Aberdare National Park) o powierzchni 767 km². (pl)
- Абердэр (англ. Aberdare Range, Lord Aberdare Range) — горный хребет в Африке, расположенный в центре Кении, севернее её столицы, Найроби. Хребет в восточной экваториальной Африке тянется на протяжении 160 км по северной части земли масаев, между экватором и 1° южной широты с ССЗ на ЮЮВ, и отделяется долиной Гуазо-Ньиро от горы Кении на востоке; достигает 4300 м высоты. В 1950 году на горном плато, образованном хребтом, был образован национальный парк Абердэр, функционирующий по настоящее время. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)