| rdfs:comment
| - L'Achterhoek (Saxó Baix holandès: Achterhook) és una regió cultural a l'est dels Països Baixos. El seu nom (que significa "de darrere la cantonada") és geogràficament apropiat perquè la zona s'estén en l'àrea més a l'est de Gelderland, i per això a l'est dels Països Baixos, cavalcant cap a Alemanya. L'Achterhoek s'estén entre els rius IJssel i Oude IJssel, i les fronteres amb la província de Overijssel i Alemanya la regió del Comtat de Zutphen. La regió és predominantment rural, amb molt espai obert, boscos i granges. L'àrea al voltant de la ciutat de Winterswijk és considerada com a molt atractiva. Una cervesa ben coneguda té l'origen en aquesta regió: la cervesa Grolsch es va començar a elaborar a Groenlo l'any 1615. (ca)
- La Achterhoek [Aĥterhuk] (malaltsakse: Achterhook) estas la plej orienta parto de la provinco Gelderland en Nederlando. La Achterhoek etendiĝas de la rivero IJssel en la okcidento, la Oude IJssel en la sudokcidento ĝis la limo kun Germanio en la oriento, kaj la limo kun Overijssel en la nordo. Doetinchem, Winterswijk kaj Zutphen estas la plej konataj urboj en la Achterhoek. Doetinchem estas la plej granda urbo kun 56 000 loĝantoj. La signifo de la nomo estas malantaŭa angulo. (eo)
- Achterhoek (en néerlandais : « arrière-coin ») est une région de l'est des Pays-Bas. Elle couvre la partie est de la province du Gueldre et une partie de l'Allemagne. Le caractère de la région est fortement rural. (fr)
- L'Achterhoek (pron.: /axtǝrhuk/; in basso sassone: Achterhook) è una regione geografica della zona centro-orientale dei Paesi Bassi, situata nella provincia della Gheldria. Capoluogo della regione viene considerato Doetinchem. (it)
- De Achterhoek (Nedersaksisch: Achterhook) is een streek in de provincie Gelderland die ook wel De Graafschap wordt genoemd, naar het oude graafschap Zutphen dat in de ruimste zin een gebied beslaat met als grens: de Overijsselse streken Salland en Twente in het noorden, de Duitse grens in het oosten en zuidoosten, de Oude IJssel in het zuidwesten en de IJssel in het westen. Over de precieze grens lopen de meningen uiteen omdat er geen duidelijke historische grens is geweest. (nl)
- Ахтерхук (нидерл. Achterhoek) — регион в нидерландской провинции Гелдерланд. (ru)
- Achterhoek är en region i provinsen Gelderland i Nederländerna. Det ursprungliga språket i Achterhoek är . (sv)
- Achterhoek neboli Achterhook je oblast („streek“) v Nizozemsku. Nachází se na východě Gelderlandu mezi řekou IJssel a německou hranicí. Má rozlohu okolo 1500 km² a okolo 390 000 obyvatel, největším městem je . Název Achterhoek (doslova „zadní kout“) dal regionu kvůli jeho odlehlosti v 17. století básník ; bývá také nazýván De Graafschap (Hrabství), protože dříve náležel k hrabství Zutphen. (cs)
- The Achterhoek (Dutch pronunciation: [ˈɑxtərɦuk]; Dutch Low Saxon: Achterhook) is a cultural region in the Eastern Netherlands.Its name (meaning "rear-corner") is geographically appropriate because the area lies in the easternmost part of the province of Gelderland and therefore in the east of the Netherlands, protruding into Germany. The Achterhoek lies at the east of the IJssel and Oude IJssel rivers. On the other sides, it borders Germany to the southeast and the province of Overijssel to the northeast. (en)
- Der Achterhoek (deutsch „hintere Ecke“, niederdeutsch Achterhook) bezeichnet jenen Teil der niederländischen Provinz Gelderland, zuvor Grafschaft Zutphen, der östlich der Gelderschen Issel und westlich von Nordrhein-Westfalen liegt. Der in einem Vers des Dichters Willem Sluyter (1627–1673) aus Neede zum ersten Mal belegte Begriff bezeichnete ursprünglich die ganzen Niederlande (und Teile Deutschlands) östlich der Gelderschen Issel. Die gesprochene Mundart im Achterhoek ist wie in den nördlicher gelegenen Provinzen Overijssel, Drenthe und Groningen niedersächsisch. (de)
- El Achterhoek (pronunciación en neerlandés: [ˈɑxtərɦuk]; en bajo sajón neerlandés Achterhook) es una región cultural situada en el este de los Países Bajos. Su nombre (que significa "esquina trasera") es geográficamente apropiado porque se encuentra en la parte más oriental de la provincia de Güeldres y, por tanto, en el este de los Países Bajos, adentrándose hacia Alemania. El Achterhoek se encuentra al este de los ríos IJssel y Oude IJssel, y limita con Alemania (estado de Renania del Norte-Westfalia) al sureste y con la provincia de Overijssel al noreste (y más concretamente con las regiones de y Twente). (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)