rdfs:comment
| - Adalbert de Magúncia († 1137) fou l'arquebisbe de Magúncia entre el 1111 i el 1137. (ca)
- Adalbert I von Saarbrücken (died June 23, 1137) was Archbishop-Elector of Mainz from 1111 until his death. He played a key role in opposing Henry V, Holy Roman Emperor, during the Investiture Controversy, and secured the election of Lothair III rather than Henry V's chosen heir in 1125, causing later Holy Roman Emperors to make concessions in order to maintain hereditary monarchy. (en)
- Adalbert von Saarbrücken (* im 11. Jahrhundert; † 23. Juni 1137) war Kanzler Heinrichs V. und von 1111 bis 1137 Erzbischof von Mainz. (de)
- Adalbert de Sarrebruck (né au XIe siècle † 23 juin 1137) fut chancelier de l’empereur Henri V et archevêque de Mayence de 1111 jusqu'à sa mort. Il accorda pour la première fois les droits civiques aux bourgeois de Mayence, joua un rôle important dans la décision du concordat de Worms (1122) qui mit fin à la querelle des Investitures, et obtint la réforme du collège électoral du roi des Romains en 1125. (fr)
- Adalberto I di Saarbrücken, o Adalberto I di Magonza (... – 23 giugno 1137) è stato arcivescovo di Magonza dal 1111 alla morte. Confidente e cancelliere di Enrico V, durante la sua calata imperiale in Italia, condusse le trattative con papa Pasquale II. Dopo essere stato nominato arcivescovo di Magonza ed essere passato dalla parte del papa, venne arrestato. Rilasciato nel 1115, nel 1125, anno della morte di Enrico V, fece eleggere re il duca di Sassonia Lotario di Supplimburgo. (it)
- Adalbert av Mainz, död 1137, var en tysk ärkebiskop av Mainz 1111-1137. Efter att länge ha varit kejsar Henrik V:s kansler övergick Adalbert till dennes motparti och blev ledare av detta parti. 1125 lyckades han genomdriva Lothar av Sachsens val till kung. (sv)
- Адальберт I (умер 23 июня 1137, Майнц) — майнцский архиепископ в XII веке. (ru)
- Adalberto de Maguncia (en alemán: Adalbert I von Saarbrücken), (f.1137), fue un religioso alemán, arzobispo de Maguncia entre 1111 y 1137. Perteneciente a la familia de los condes de Saarbrücken, sirvió como canciller imperial durante los reinados de los emperadores Enrique IV y Enrique V. En 1110 fue enviado a Roma como parte de una embajada para organizar la coronación de Enrique V como emperador. A cambio de su apoyo a las pretensiones del emperador para recuperar sus derechos de investidura (que Enrique recibió del papa Pascual II en 1111), se le concedió el cargo de arzobispo de Maguncia. (es)
- Adalbert I van Mainz of van Saarbrücken (†1137) was een Duits geestelijke en staatsman. Als aartsbisschop van Mainz speelde hij een belangrijke rol in de oppositie tegen keizer Hendrik V en de verkiezing van Lotharius III tot rooms-koning. Adalbert stierf in 1137 en werd begraven in een kapel van de Dom van Mainz. (nl)
|