| rdfs:comment
| - فريدرش الثاني (1090- 6 أبريل 1147)؛ لُقب بـ ذو العين الواحدة، كان دوق شوابيا منذ 1105 حتى وفاته، هو ثاني حاكم من سلالة هوهنشتاوفن العريقة لدوقية، تم انتخاب شقيقه الأصغر كونراد لاحقاً كـ ملك الرومان في 1138، ومن المعروف عنه أنه والد فريدرش الأول بربروسا. (ar)
- Frederic II de Hohenstaufen (1090 - 6 d'abril de 1147), anomenat "el borni", va ser duc de Suàbia des de 1105 fins a la seva mort. (ca)
- Fridrich II. Švábský, zvaný Jednooký (německy Friedrich II., der Einäugige, 1090 – 4. dubna 1147, ) byl v letech 1105 – 1147. (cs)
- Federico II (1090 - 6 de abril de 1147), llamado el tuerto, fue el segundo Hohenstaufen como duque de Suabia desde 1105. Fue el hijo mayor de Federico I de Suabia e Inés de Babenberg. Sucedió a su padre en 1105. En 1121 se casó con Judith de Baviera, miembro de la poderosa casa Guelfa. Tras la muerte del emperador Enrique V, su primo, Federico contendió para ser elegido como Rey de los Romanos con el apoyo de su hermano menor Conrado, duque de Franconia y otras casas. Pero perdió la elección en 1125 frente a Lotario III, coronado emperador en 1133. (es)
- Friedrich II., der Einäugige (* 1090; † 4. April (vielleicht auch 6. April) 1147 in Alzey), aus dem Geschlecht der Staufer war von 1105 bis zu seinem Tode 1147 Herzog von Schwaben. Sein jüngerer Bruder Konrad wurde 1138 als erster Staufer zum römisch-deutschen König Konrad III. gewählt. Friedrichs Söhne waren Kaiser Friedrich I. Barbarossa (1122–1190) und Konrad (1136–1195), Pfalzgraf bei Rhein. (de)
- Frederick II (1090 – 6 April 1147), called the One-Eyed, was Duke of Swabia from 1105 until his death, the second from the Hohenstaufen dynasty. His younger brother Conrad was elected King of the Romans in 1138. (en)
- Frédéric II, dit le Borgne (en allemand : der Einäugige), né en 1090 et mort le 4 avril 1147 à Alzey en Franconie, de la dynastie des Hohenstaufen, fut duc de Souabe de 1105 à sa mort. Son frère cadet Conrad a été élu roi des Romains en 1138. Il est le père de Frédéric Barberousse, couronné empereur en 1155, et l'arrière-grand-père de l'empereur Frédéric II (souvent désigné par les historiens comme « Frédéric de Hohenstaufen »). (fr)
- フリードリヒ2世（Friedrich II., Herzog von Schwaben, 1090年 - 1147年4月4日/4月6日）は、シュタウフェン家のシュヴァーベン大公（在位：1105年 - 1147年）。独眼公（der Einäugige）とよばれる。弟のコンラート3世は1138年にシュタウフェン家で初めてローマ王に選出された。また、神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世の父である。 (ja)
- Federico Staufer, o Hohenstaufen, detto il Guercio (in tedesco Friedrich II (Schwaben) der Einäugige; 1090 – Alzey, 6 aprile 1147), è stato duca di Svevia dal 1105 fino alla morte. (it)
- Frederik II van Zwaben bijgenaamd Frederik de Eenogige (1090 - Alzey, 4 april 1147) was van 1105 tot aan zijn dood in 1147 hertog van Zwaben. Hij stamde uit het geslacht der Hohenstaufen. (nl)
- Фридрих II Одноглазый (нем. Friedrich II der Einäugige; 1090 — 6 апреля 1147, Альцай) — герцог Швабии с 1105 года. Старший сын Фридриха I, первого герцога Швабии из рода Гогенштауфенов, и Агнессы фон Вайблинген (1072—24 сентября 1143), дочери императора Генриха IV. (ru)
- Frederico II da Suábia (1090 — 6 de abril de 1147) foi duque da Suábia de 1105 até à sua morte. Seu irmão mais novo, Conrado, foi eleito Rei dos Romanos em 1138, e seu filho primogênito, Frederico Barbarossa, se tornou Imperador Romano-Germânico, em 1155. (pt)
- 腓特烈二世（1090年－1147年4月6日），德意志諸侯，1079年起为士瓦本公爵。他是德國歷史上顯赫的霍亨斯陶芬王朝在士瓦本的第二個統治者，腓特烈一世之子、霍亨斯陶芬王朝第一位羅馬人民的國王康拉德三世的兄長、紅鬍子腓特烈一世的父親。母親是神聖羅馬帝國皇帝亨利四世的女兒阿格尼絲。 (zh)
- Фрідріх II Одноокий (*Friedrich II der Einaugige, 1090 — 6 квітня 1147) — герцог Швабії у 1105—1147 роках. (uk)
- Ο Φρειδερίκος ο Β΄ της Σουαβίας (Friedrich II., der Einäugige, 1090 – 4 Απριλίου 1147) μέλος του Οίκου των Χοενστάουφεν ήταν ο δεύτερος Δούκας της Σουηβίας (1105 - 1147). Ο Φρειδερίκος Β΄ ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του δούκα της Σουαβίας Φρειδερίκου Α΄ και της Αγνής του Βάιμπλινγκεν. Το 1121 παντρεύτηκε την Ιουδήθ της Βαυαρίας μέλος του ισχυρού οίκου των Ουέλφων. (el)
- Fryderyk II Jednooki (ur. 1090 r.; zm. 4 kwietnia 1147 r. w Alzey) – książę Szwabii w latach 1105-1147. Fryderyk Jednooki był synem Fryderyka I Szwabskiego i Agnieszki von Waiblingen. Jego bratem był król Konrad III, a synem cesarz Fryderyk Barbarossa. Po śmierci ojca został księciem Szwabii. Wraz z bratem rozbudowywał posiadłości rodowe. Fryderyk koncentrował się na terenie środkowej Nadrenii i Alzacji, a Konrad na obszarze Frankonii. W 1120 r. poślubił Judytę, córkę Henryka Czarnego z rodu Welfów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)