rdfs:comment
| - Afghanistan und die Vereinigten Staaten von Amerika begannen ihre diplomatischen Beziehungen im Jahr 1921 während der Regierungszeit des afghanischen Königs Amanullah Khan und des 29. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Warren G. Harding. (de)
- Las relaciones Afganistán-Estados Unidos son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Afganistán. Las relaciones entre Afganistán y Estados Unidos se remontan a 1921 pero el primer contacto entre los dos ocurrió en la década de 1830 cuando visitó Afganistán la primera persona registrada desde Estados Unidos. En la última década, las relaciones afgano-estadounidenses se han fortalecido como nunca antes. Afganistán y los Estados Unidos tienen una asociación estratégica muy fuerte y amigable. En 2012, las relaciones se volvieron aún más estrechas cuando el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama declaró a Afganistán como Aliado importante extra-OTAN. Según una encuesta de 2012 BBC, Estados Unidos fue el país más favorecido en Afganistán. (es)
- As relações entre Afeganistão e Estados Unidos podem ser traçadas até 1921, porém o primeiro contato entre os dois países ocorreu mais atrás na década de 1830, quando a primeira pessoa registrada dos Estados Unidos visitou o Afeganistão. Na última década, as relações afegãs-estadunidenses tornaram-se mais forte do que nunca. O Afeganistão e os Estados Unidos têm uma parceria estratégica muito forte e amigável. Em 2012, as relações ficaram ainda mais próximas quando o presidente dos Estados Unidos Barack Obama declarou o Afeganistão como um aliado importante extra-OTAN. (pt)
- Американо-афганские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Соединёнными Штатами Америки и Афганистаном. (ru)
- 阿富汗-美國關係始於1921年,阿曼諾拉汗成為阿富汗國王,沃伦·盖玛利尔·哈定是美國第29任總統。兩國的第一次接觸發生在19世紀30年代,當時第一個有記錄的美國人探索了阿富汗。美國開始在內陸的阿富汗投資,這在1978年四月革命之前就結束了。從1980年開始,美國開始接納數千名阿富汗難民重新安置,並通過巴基斯坦三軍情報局向聖戰者提供資金和武器。 九一一事件後,美國入侵阿富汗抓獲了本拉登,儘管他是在鄰國巴基斯坦被發現的。這次入侵導致了阿富汗的重建,並恢復了與世界其他地區的外交關係。2012年,美國總統奧巴馬宣佈阿富汗伊斯兰共和国為主要非北約盟友。阿富汗戰爭是美國歷史上最長的戰爭,定於2021年9月11日美軍撤出阿富汗後結束。 2021年11月12日,美国国务卿布林肯表示,卡塔尔将成为美国在阿富汗的委托保护国。卡塔尔驻阿富汗大使馆内将设立一个部门,负责提供美国领事服务并监控美在阿外交设施的安全;同時卡塔尔将继续为持有美国特殊移民签证的阿富汗人提供旅行协助。 (zh)
- بدأت العلاقات الأمريكية الأفغانستانية في عام 1921 تحت قيادة أمان الله خان ووارن جي. هاردينغ على التوالي. يعود أول اتصال بين البلدين إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وذلك عندما اكتشف أول شخص مسجل من الولايات المتحدة أفغانستان. بدأت الولايات المتحدة في استثمار بعض الأموال في أفغانستان الداخلية (غير الساحلية)، وانتهى هذا الاستثمار قبل ثورة ثور في عام 1978. بدأت الولايات المتحدة في قبول آلاف اللاجئين الأفغان لإعادة توطينهم منذ عام 1980؛ وقدمت المال والأسلحة للمجاهدين من خلال وكالة الاستخبارات الباكستانية. (ar)
- Relations between Afghanistan and the United States began in 1921 under the leaderships of Amanullah Khan and Warren G. Harding, respectively. The first contact between the two nations occurred further back in the 1830s when the first recorded person from the United States explored Afghanistan. The United States government foreign aid program provided about $500 million in aid for economic development; the aid ended before the 1978 Saur Revolution. The Soviet invasion starting in December 1979 was a turning point in the Cold War, when the United States started to financially support the Afghan resistance. The country, under both the Carter and Reagan administrations committed $3 billion dollars in financial and diplomatic support to the anti-Soviet Mujahideen forces. Beginning in 1980, the (en)
|