| rdfs:comment
| - El President de l'Afganistan és el cap d'Estat, cap de govern de l'Afganistan i el comandant en Cap de les forces armades. L'actual President de l'Afganistan és Ashraf Ghani Ahmadzai des del 2014. A l'anterior, Hamid Karzai va ser el primer titular triat democràticament en aquest lloc. Afganistan ha estat intermitentment una república - entre 1973-1992 i des de 2001 cap a davant - en uns altres temps ha estat governada per una varietat de reis, emirs i (sota els règims mujahidí i talibà en els anys 1990) governants islamistes. (ca)
- النظام السياسي في أفغانستان كان جمهوريًّا فقط بين 1973 - 1992 و منذ عام 2001 وحتى الوقت الحاضر. قبل عام 1973، فكان نظامها ملكي، وبين عامي 1992 - 2001 كانت تحكم من قبل المجاهدين وكانت تعرف باسم إمارة أفغانستان الإسلامية. أفغانستان دولة نظامها جمهوري رئاسي، وتعطى لرئيس الجمهورية صلاحيات واسعة على خلاف البرلمان، هذه السلطة كانت محط خلاف عندما ناقشها مجلس النواب الأفغاني في ديسمبر/كانون الأول 2003. (ar)
- Ο πρόεδρος της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν ήταν ο αρχηγός κράτους και αρχηγός της . Ο τελευταίος κάτοχος του αξιώματος ήταν ο Ασράφ Γκανί. Πριν από τη δημιουργία του αξιώματος του προέδρου της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν το 2004, το Αφγανιστάν ήταν ισλαμική δημοκρατία μεταξύ του 1973 και του 1992 και από το 2001 μέχρι σήμερα. Πριν από το 1973, το Αφγανιστάν ήταν μια μοναρχία. Μεταξύ του 1992 και του 2001, κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου, η χώρα αναγνωρίστηκε ως ισλαμικό κράτος του Αφγανιστάν, και αργότερα ως Ισλαμικό Εμιράτο του Αφγανιστάν. (el)
- The president of the Islamic Republic of Afghanistan was constitutionally the head of state and head of government of the Islamic Republic of Afghanistan (2004–2021) and Commander-in-Chief of the Afghan Armed Forces. On 15 August 2021, as the Taliban took over Kabul, President Ashraf Ghani fled Afghanistan and took refuge in the United Arab Emirates. After Ghani fled, the Taliban occupied the Arg presidential palace. (en)
- 아프가니스탄 이슬람 공화국의 대통령(다리어: د افغانستان د اسلامي جمهوریت جمهور رئیس, 파슈토어: رئيس جمهور جمهوری اسلامی افغانستان)은 아프가니스탄 이슬람 공화국의 국가 원수이자 행정 수반이다. 그러나 탈레반이 수도 카불을 함락함에 따라 없어진 직책이다. 1973년 공화제로 전환되며 무함마드 다우드가 초대 대통령으로 취임하였으나 1978년 아프가니스탄 민주 공화국이 성립되며 혁명 평의회 의장이 국가 원수로 전환되었다. 1987년 헌법 개정으로 혁명 평의회를 폐지하고 대통령이 다시 국가 원수가 되었다. 1996년 탈레반이 아프가니스탄 이슬람 토후국을 칭하며 대통령이 폐지되었으며, 2001년 아프가니스탄 이슬람국 과도정부가 수립되며 전임 대통령 부르하누딘 라바니 복귀하였다. 2002년 과도정부는 신헌법을 제정하여 대통령과 부통령 등 각료를 구성하였으며, 2004년 1월 16일 정체를 이슬람 공화국으로 하는 헌법이 채택되었다. 이어 10월 9일 국민 직선의 대통령 선거가 최초로 실시되었다. 은 임기 5년의 중임제이고 1번 중임은 가능하나 최대 임기는 10년이며 2명의 부통령과 함께 국민의 직접 선거에 의하여 선출된다. (ko)
- アフガニスタンの大統領（アフガニスタンのだいとうりょう、パシュトー語: د افغانستان د اسلامي جمهوریت رئیس、ダリー語: رئيس جمهوری اسلامی افغانستان）は、アフガニスタンの元首（大統領）である。 (ja)
- 阿富汗伊斯蘭共和國總統是阿富汗伊斯蘭共和國的國家元首和政府首腦，也是阿富汗國民軍的總司令。現任總統是阿姆鲁拉·萨利赫。 阿富汗於1973年以前是君主制國家，1973年至1992年期間為共和國；1992年至1996年的內戰期間，為阿富汗伊斯蘭國；之後，為阿富汗伊斯蘭酋長國。2001年以來，是伊斯蘭共和國；2004年，建立伊斯蘭共和國總統辦公室。 (zh)
- У статті подано список правителів Афганістану з моменту скасування монархії 1973 року дотепер. (uk)
- La Prezidento de la Islama Respubliko Afganio estas la ŝtatestro de Afganio. Antaŭ la posteno de la Prezidento de la Islama Respubliko Afganio estis kreita en 2004, Afganio estis respubliko inter 1973 kaj 1992 kaj el 2001 antaŭen. Antaŭ 1973, ĝi estis monarkio. Inter 1992 kaj 2001, dum la (1992–96), la lando estis agnoskita kiel Islama Ŝtato Afganio kaj Islama Emirlando Afganio. (eo)
- El presidente de la República Islámica de Afganistán fue (de jure) el jefe de estado, jefe de gobierno y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Afganistán. Tras la ofensiva talibán de 2021 y la captura de la capital, el presidente Ashraf Ghani huyó de Afganistán a Emiratos Árabes Unidos el 15 de agosto de 2021. Después de que Ghani huyera del país, los talibán ocuparon el Palacio Presidencial. (es)
- O Presidente da República Islâmica do Afeganistão é o mais alto cargo do poder executivo do Afeganistão e comandante em chefe das Forças Armadas do Afeganistão. Após o então presidente Ashraf Ghani, vencedor das eleições de 2019, fugir para o exílio em 15 de agosto de 2021, após a queda de Cabul para o Talibã, a posição de presidente segue vaga e sob disputa. O Presidente afegão é eleito com mais de 50% dos votos expressos pelos eleitores, por sufrágio universal. (pt)
- Афганистан являлся республикой только в период с 1973 до 1996 года и с 2001 до 2021 года — в остальное время он был под властью королей, эмиров и исламских группировок. С 15 августа 2021 года установлен Исламский эмират. Президент Исламской Республики Афганистан (перс. رئيس جمهور جمهوری اسلامی افغانستان), согласно Конституции, являлся главой государства и главой правительства Исламской Республики Афганистан и Главнокомандующим Вооружённых сил Исламской Республики Афганистан. (ru)
|
.svg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)