Al-Kahf Castle or Castle of the Cave (Arabic: قلعة الكهف) is a medieval Nizari Isma'ili castle located around 30 kilometres (19 mi) southeast of Margat, in the al-Ansariyah mountains in northwest Syria.
تنهض قلعة الكهف في محافظة طرطوس في سورية على هضبة صخرية ضمن منطقة تتوسط سلسلة الجبال الساحلية السورية في منطقة القدموس وتمتد على مسافة 600 متر طولا وعرضها يتجاوز 15 مترا. وتبعد القلعة عن القدموس 20 كيلومترا وعن الشيخ بدر 20 كيلومترا وتعد من القلاع النادرة التي بنيت ونحتت في الصخر ولذلك سميت قلعة الكهف. (ar)
Al-Kahf Castle or Castle of the Cave (Arabic: قلعة الكهف) is a medieval Nizari Isma'ili castle located around 30 kilometres (19 mi) southeast of Margat, in the al-Ansariyah mountains in northwest Syria. (en)
El castillo de Al-Jaf o Castillo de la Cueva (en árabe, قلعة الكهف: ) es un castillo nizarí medieval ubicado cerca de 30 kilómetros al sureste de Margat, en las montañas al-Ansariyah, en el noroeste de Siria. (es)
Аль-Кахф (араб. قلعة الكهف, Калаат Аль-Кахф — «Пещерный замок») — горная крепость, расположенная в 30 километрах к юго-востоку от Маргата, находится в горах Ансария, в регионе Тартус на северо-востоке Сирии. (ru)