rdfs:comment
| - Alexander McGillivray (1750–1793) fou líder dels Creek durant la Revolució Americana i treballà per a establir una identitat nacional creek, així com un lideratge centralitzar per tal de resistir l'expansió nord-americana al territori creek. (ca)
- Alexander McGillivray (15 décembre 1750 – 17 février 1793), que certains surnommèrent Emperor Of The Creeks (« Empereur des Creeks »), est un chef politique et militaire du peuple Creek (Muscogee) à l'époque de la Révolution américaine qui œuvra à l'établissement d'une identité nationale creek et centralisa le pouvoir en ses propres mains afin de mieux résister à la volonté d'expansion américaine sur le territoire creek. (fr)
- Alexander McGillivray, also known as Hoboi-Hili-Miko (December 15, 1750 – February 17, 1793), was a Muscogee (Creek) leader. The son of a Muscogee mother and a Scottish father, he had skills no other Creek of his day had: he was not only literate but educated, and he knew the "white" world and merchandise trading well. These gave him prestige, especially with European-Americans, who were glad to finally find a Creek leader they could talk to and deal with. (Prior to contact with Europeans, the Creek did not have leaders or rulers in the European sense.) He used his role as link between the two worlds to his advantage, not always fairly, and became the richest Creek of his time. (en)
- Alexander McGillivray (nacido el 15 de diciembre de 1750 - Fallecido el 17 de febrero de 1793) fue el líder de los indios Creek (Maskoki) durante y después de la Revolución Americana quien trabajó para establecer la identidad nacional de los Creek y un liderazgo unificado como medio para resistir la expansión estadounidense en el territorio de su pueblo. Durante el verano de 1792, mientras se encontraba en Mobile, McGillivray contrajo unas fuertes fiebres. Murió en Little River el 17 de febrero de 1793. (es)
|