rdfs:comment
| - Andrianjaka est un souverain du royaume Merina (centre de Madagascar), ayant régné vers (1610-1630). (fr)
- Andrianjaka was een Merina en koning van het Koninkrijk Imerina in Madagaskar in de periode van circa 1612 tot 1630. Hij was de tweede zoon van koning Ralambo, maar wist door zijn sterk karakter en militaire kwaliteiten zijn vader op te volgen. Andrianjaka is in Madagaskar vooral bekend om zijn verovering van de heuvel van Analamanga, dat voor die tijd in de handen van de Vazimba was. Hier bouwde hij zijn rova, dat de nieuwe hoofdstad zou worden van het Koninkrijk Imerina, namelijk Antananarivo. Door de aanschaf van een grote hoeveelheid vuurwapens en buskruit die Andrianjaka kocht van Europese handelaren werd zijn leger een machtig middel om zijn macht te consolideren en het Koninkrijk Imerina uit te breiden. (nl)
- Andrianjaka – władca królestwa Merina na Madagaskarze, syn i następca . Kontynuował ekspansywną politykę ojca. Zdobył Niebieski Las (Analamanga), jeden z ostatnich punktów oporu plemienia Vazimba; założył na jego miejscu miasto Antananarywa (1625). (pl)
- Андріаджака (*д/н — бл. 1630) — 3-й мпанзака (володар) держави Імерина у 1612—1630 роках. Заснував столицю Антананаріву. (uk)
- Andrianjaka reigned over the Kingdom of Imerina in the central highlands region of Madagascar from around 1612 to 1630. Despite being the younger of King Ralambo's two sons, Andrianjaka succeeded to the throne on the basis of his strength of character and skill as a military tactician. The most celebrated accomplishment of his reign was the capture of the hill of Analamanga from a Vazimba king. There he established the fortified compound (rova) that would form the heart of his new capital city of Antananarivo. Upon his orders, the first structures within this fortified compound (known as the Rova of Antananarivo) were constructed: several traditional royal houses were built, and plans for a series of royal tombs were designed. These buildings took on an enduring political and spiritual sig (en)
- Andrianjaka (* vor 1610; † 1630), der Sohn von Ralambo, regierte das Imerina im Herzen von Madagaskar von 1610 bis zu seinem Tod 1630. Andrianjaka nahm 1610 den Hügel Analamanga (blauer Wald) auf der höchsten Erhebung des heutigen Antananarivo ein und vertrieb die dort ansässigen Vazimba und ihren König Andriambodilova, der sich anschließend in Ambohimanarina niederließ, wo er auch beigesetzt wurde. (de)
|