| rdfs:comment
| - 日豪関係（にちごうかんけい、英語: Australia–Japan relations）では、日本とオーストラリアの二国間関係について述べる。 オーストラリア政府と財界のトップは、日本が輸出市場に不可欠であり、オーストラリアの将来の成長とアジア太平洋地域の繁栄に必要な存在であると見ている。また、両国は共に、CPTPP、OECD、APECの加盟国である。 (ja)
- 澳大利亚和日本之间的双边关系总体上是温和的，两国都与西方世界有着密切的联系。日本是澳大利亚的主要经济伙伴之一，是澳大利亚第二大贸易伙伴。澳大利亚政府和商界领袖将日本视为重要的出口市场，日本也将澳大利亚视为重要的合作伙伴、能源、矿产和其他初级产品的重要来源、受欢迎的旅游目的地。除了經濟和商業聯繫，兩國在文化、旅游、国防和科学等方面也有合作。 在二战以及1980年代和1990年代初期日本经济強盛時期（日本泡沫经济破裂前）兩國關係一般。 後來兩國關係不断发展壮大。澳大利亚前总理托尼·阿博特称赞日本是澳大利亚在亚洲最亲密的朋友。 澳大利亚和日本都承认对方是亚太地区重要的战略伙伴。两者都是美国的重要盟友。前马里斯·佩恩稱日本为亞太地區澳大利亞的“重要伙伴”，內閣總理大臣岸田文雄認為日澳关系是亚太地区安全的关键。為应对来自中国不断上升的威胁，2022年1月6日，日本和澳大利亚签署防务条约。2022年10月22日，日本和澳大利亚签署新双边安全协议，內容涉及兩國在军事、情报、网络安全、太空、执法、后勤和保护电信领域的合作。 澳大利亞在東京设有大使馆，在大阪市设有总领事馆，在札幌市设有领事馆。日本在堪培拉设有大使馆，在悉尼、墨尔本、布里斯班和珀斯设有总领事馆，在凯恩斯设有领事馆。 (zh)
- العلاقات الأسترالية اليابانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أستراليا واليابان. تتجسد العلاقات الأسترالية اليابانية بالعلاقات الخارجية بين البلدين. تُعد هذه العلاقات ودية بصورة عامة، وحافظت على نمو قوي مستمر خلال السنين. يُعد البلدان متقاربين إلى حد كبير وكبيرين ومدفوعين بالمصالح المشتركة، وتربطهما علاقات وثيقة مع العالم الغربي. تُعد اليابان أحد الشركاء الاقتصاديين الرئيسيين لأستراليا، فهي ثاني «أكبر شريك تجاري لأستراليا، وهي مصدر متزايد الأهمية لاستثمار رأس المال». توسعت العلاقات في الآونة الأخيرة خارج إطار الروابط الاقتصادية والتجارية القوية إلى مجالات أخرى، بما في ذلك الثقافة والسياحة والدفاع والتعاون العلمي. (ar)
- Bilateral relations exist between Australia and Japan. The relationships are generally warm and have since continued to grow strong over the years, both nations being considerably close, substantial and driven by mutual interests, with both nations having close ties with the Western world. Japan is one of Australia's major economic partners: it is Australia's “second largest trading partner and an increasingly important source of capital investment". In recent times the relations have expanded beyond strong economic and commercial links to other spheres, including culture, tourism, defense and scientific cooperation. (en)
- Les relations entre l'Australie et le Japon sont généralement amicales, conséquentes et guidées par des intérêts mutuels. Elles dépassent les simples liens économiques et commerciaux et concernent également la culture, le tourisme, la défense et la coopération scientifique. (fr)
- As relações entre Austrália e Japão são relações externas entre a Austrália e o Japão. Os relacionamentos são geralmente fortes e, desde então, continuam a se fortalecer ao longo dos anos, sendo ambas as nações consideravelmente próximas, substanciais e motivadas por interesses mútuos, com ambas as nações mantendo laços estreitos com o mundo ocidental. O Japão é um dos principais parceiros econômicos da Austrália. É o segundo maior parceiro comercial da Austrália e uma fonte cada vez mais importante de investimento de capital. Nos últimos tempos, as relações se expandiram além de fortes vínculos econômicos e comerciais com outras esferas, incluindo cultura, turismo, defesa e cooperação científica. (pt)
- Австралийско-японские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Австралией и Японией. В целом отношения между странами являются довольно хорошими, и с тех пор с годами они продолжали укрепляться, поскольку обе страны были сближены значительными и движимыми взаимными интересами. Япония является одним из основных экономических партнеров Австралии: для неё Япония — второй «крупнейший торговый партнер и источник капитальных вложений». В последнее время отношения расширились за пределы тесных экономических и коммерческих связей с другими сферами, включая культуру, туризм, оборону и научное сотрудничество. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)