rdfs:comment
| - Austrálie na zimních olympijských hrách startuje od roku 1924. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. (cs)
- Впервые Австралия выступила на зимних Олимпийских играх в 1936 году, в Гармиш-Партенкирхене, и впоследствии участвовала в каждых зимних Олимпийских играх за исключением игр 1948 года в Санкт-Морице. (ru)
- Australia first competed in the Winter Olympic Games in 1936 in Garmisch-Partenkirchen, and has participated in every games since, with the exception of the 1948 Games in St. Moritz. In the early years, Australia's athletes did poorly; only two athletes placed in the top half of their events before 1976, while the vast majority placed in the bottom quarter, including some who finished last. This lack of success was attributed to the Australian culture, climate and lack of snow, as well as the lack of support for the athletes—sports administrators regarded investment in winter sports as futile. (en)
- La participación de Australia en los Juegos Olímpicos de Invierno se inició en los juegos de Garmisch-Partenkirchen 1936. Desde entonces hasta Sochi 2014, solo ha dejado de asistir a los de 1948 en Sankt Moritz (Suiza). En los Juegos Olímpicos de Turín 2006, Australia estuvo representada por 40 deportistas que compitieron en 10 eventos distintos, siendo ambas cifras un récord en la historia de la delegación australiana. Por vez primera había un objetivo claro de ganar al menos una medalla de oro, objetivo que se alcanzó con el oro de Dale Begg-Smith. (es)
- La première participation de l'Australie aux Jeux olympiques d'hiver remonte à 1936 à Garmisch-Partenkirchen, et celle-ci participa depuis cette date à toutes les éditions d'hiver, excepté en 1948 ou ceux-ci se déroulèrent à Saint-Moritz en Suisse. (fr)
- Australia na zimowych igrzyskach olimpijskich pojawiła się po raz pierwszy w 1936 w Garmisch-Partenkirchen i uczestniczyła odtąd we wszystkich kolejnych oprócz tych, które miały miejsce w 1948 w Sankt Moritz. (pl)
- Дебют Австралії на зимових Олімпійських іграх відбувся в 1936 році на Олімпіаді в Гарміш-Партенкірхені, надалі збірна команда цієї країни брала участь у всіх іграх, за винятком Олімпіади 1948 року в Санкт Моріці. На Олімпійські ігри 2006 року в Турині Австралія направила 40 спортсменів з 10-ти видів спорту. Мета здобуття медалі була досягнута: Дейл Бегг-Сміт виграв золото в могулі, а Аліса Кемплін здобула свою другу олімпійську нагороду, на цей раз бронзову. Загалом Австралія виграла 15 зимових олімпійських медалей — 5 золотих, 5 срібних та 5 бронзових. (uk)
|