rdfs:comment
| - Астрономия австралийских аборигенов — совокупность астрономических и космологических представлений, сформировавшихся у коренных народов Австралии. (ru)
- Астрономія австралійських аборигенів - сукупність астрономічних та космологічних уявлень, що сформувалися у корінних народів Австралії. (uk)
- علم الفلك الأسترالي للسكان الأصليين هو الاسم الذي يطلق على ثقافة السكان الأصليين الأستراليين فيما يتعلق بالمواضيع الفلكية، مثل الشمس والقمر، والنجوم، والكواكب، ودرب التبانة، وحركاتهم في السماء. أحد السجلات الأولى لعلم الفلك للسكان الأصليين تم إعداده بواسطة ويليام إدوارد ستانبريدج، وهو رجل إنجليزي هاجر إلى أستراليا في عام 1841 وأقام صداقة مع شعب بورونغ المحلي. يلخص استعراض شامل حديث جميع الأبحاث المنشورة حول علم فلك الشعوب الأصلية حتى عام 2016. (ar)
- Astronomia aborigen australiana és el nom que rep la part de la cultura aborigen autraliana relacionada amb els fets astronòmics, com el Sol i la Lluna, les Estels, els planetes, i la Via Làctia, i els seus moviments en el firmament. Atès que la cultura aborigen australiana és la més antiga de les civilitzacions encara continuades, s'ha dit que els aborígens autralians podrien haver estat els primers astrònoms de la història. (ca)
- Australian Aboriginal astronomy is a name given to Aboriginal Australian culture relating to astronomical subjects – such as the Sun and Moon, the stars, planets, and the Milky Way, and their motions on the sky. (en)
- La astronomía aborigen australiana es la parte de la cultura aborigen australiana relacionada con los hechos astronómicos, como el Sol y la Luna, las Estrellas, los planetas, y la Vía Láctea, y sus movimientos en el firmamento. Dado que la cultura aborigen australiana es la más antigua de las civilizaciones aún continuadas, se ha dicho que los aborígenes australianos bien podrían haber sido los primeros astrónomos de la historia. (es)
- L'astronomie des aborigènes d'Australie est un pan de la culture aborigène australienne relatif aux sujets astronomiques – comme le Soleil et la Lune, les étoiles, les planètes et la Voie Lactée, et leurs mouvements dans le ciel. (fr)
|