rdfs:comment
| - Die Abtei Averbode ist eine Prämonstratenserabtei in , einer Teilgemeinde der flämischen Stadt Scherpenheuvel-Zichem. (de)
- Averbode Abbey is a Premonstratensian abbey situated in Averbode, in the municipality Scherpenheuvel-Zichem (Flemish Brabant), in the Archdiocese of Mechelen-Brussels in Belgium.It was founded about 1134, suppressed in 1797, and reestablished in 1834. Throughout the 20th century the abbey press was a leading children's publisher in Belgium. The church's building is a peculiar synthesis of Baroque and Gothic, with Renaissance ornament details, dominating the monastery complex. The whole structure was built of iron sandstone from Langdorp and white sandstone from Gobertange between 1664 and 1672, after a design by the Antwerp architect Jan Van den Eynde II. (en)
- De Abdij van Averbode werd in 1134 gesticht op initiatief van Arnold II, graaf van Loon. De nu verdwenen Sint-Michielsabdij in Antwerpen wordt als haar moederklooster beschouwd. Het is een abdij van de premonstratenzers, ook norbertijnen of witheren genoemd. (nl)
- Averbode Abbey é uma abadia Premonstratense situada em Averbode, no município Scherpenheuvel-Zichem ( Flemish Brabant ), na arquidiocese de Malines-Bruxelas na Bélgica . Foi fundada por volta de 1134, suprimida em 1797 e restabelecida em 1834. Ao longo do século XX, a imprensa da abadia foi uma das principais editoras infantis na Bélgica. (pt)
- L'abbaye d’Averbode est un monastère prémontré situé dans la section Averbode, en Belgique, dans la province du Brabant flamand. Elle est fondée en 1134 puis connaît une croissance rapide durant les XIIe et XIIIe siècles, tant au niveau agricole qu'au niveau des responsabilités pastorales. (fr)
|