| rdfs:comment
| - Bajram Curri je město v severní části Albánie, poblíž hranice s Kosovem. Bajram Curri je správním střediskem okresu Tropojë v kraji Kukës. Město je pojmenováno podle národního hrdiny Bajrama Curriho. V roce 2004 zde žilo přibližně 7 500 obyvatel. (cs)
- بيرم سوري هي بلدة، في ألبانيا، تقع في تروبويو، وهي عاصمتها، سميت على اسم الزعيم الألباني «» (ت 1925 م) بلغ عدد سكانها 5,340 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011، رمزها البريدي هو 8701–8702. (ar)
- Το Μπαϊράμ Τσούρι (αλβανικά: Bajram Curri) είναι πόλη που βρίσκεται στα βόρεια της Αλβανίας, κοντά στα σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο, σε μια απομακρυσμένη, κυρίως ορεινή περιοχή. Η πόλη πήρε το όνομά της από τον , εθνικό ήρωα που πολέμησε για τους Αλβανούς, πρώτον κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και αργότερα κατά της αλβανικής κυβέρνησης. Η πόλη βρίσκεται στην και είναι το κύριο σημείο πρόσβασης οδικώς προς τα τουριστικά αξιοθέατα και τα χωριά του Βαλμπόνα που βρίσκονται στις Αλβανικές Άλπεις. (el)
- Bajram Curr [ˈbai̯ɾam ˈt͡sur] (albanisch auch Bajram Curri) ist eine kleine Stadt mit rund 5300 Einwohnern im Nordosten Albaniens unweit der Grenze zum Kosovo und zu Montenegro. Bajram Curr ist Hauptort der Gemeinde Tropoja. Als regionales Zentrum verfügt die Stadt über zahlreiche Läden, einen Markt, mehrere Hotels und ein Krankenhaus. Bis 2015 bildete Bajram Curr eine eigene Gemeinde (bashkia), die im Jahr 2011 5340 Einwohnern hatte. (de)
- Bajram Curri (Albanian: [bajˈɾam t͡suri]), formerly known as Kolgecaj, is a town and administrative unit in the municipality of Tropojë, northeastern Albania, within the historical ethnographic region of the Gjakova Highlands. The town is located in a remote and mountainous region of the Albanian Alps, within the Valbonë Valley, and close to the border with Kosovo. It is named after Bajram Curri, a national hero who fought for ethnic Albanians, first against the Ottoman Empire and later against the Albanian government. (en)
- Bajram Curri es una localidad albanesa del condado de Kukës, al nordeste de Albania a orillas del . Según el censo de 2011, la población era de 5.340 habitantes. Desde 2015 es la capital del municipio de Tropojë. (es)
- Bajram Curri est une commune alias municipalité d'Albanie, intégrée depuis 2015 au district de Tropojë. En 2011, Bajram Curri comptait 5 340 habitants. Elle porte le nom de l'homme politique et activiste albanais Bajram Curri.
* Portail de l’Albanie (fr)
- Bajram Curri è una frazione del comune di Tropojë in Albania (prefettura di Kukës). Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Bujan, Bytyç, Fierzë, Lekbibaj, Llugaj e Margegaj a costituire la municipalità di Tropojë. È situata nel nord della nazione, al confine col Kosovo in una zona prevalentemente montagnosa. Il fiume scorre nella parte meridionale del comune. Il nome è dato da , politico ed eroe albanese del XX secolo (it)
- Bajram Curri – miasto w północnej Albanii, przy granicy z Kosowem. Ośrodek administracyjny okręgu Tropoja w obwodzie Kukës. Ludność: 4,17 tys. (2012). Miasto powstało w 1952 na miejscu dawnej wsi o nazwie Kolgecaj. Zostało nazwane na cześć albańskiego bohatera narodowego Bajrama Curriego. W Bajram Curri urodził się dyplomata i pisarz Besnik Mustafaj. (pl)
- Bajram Curri ([bajɾam t͡suri]?) is na de gemeentelijke herinrichting van 2015 een deelgemeente (njësitë administrative përbërëse) van de Albanese stad (bashkia) Tropojë. Het ligt in het uiterste noorden van Albanië en telt 5300 inwoners (2011). Bajram Curri ligt in een bergachtig gebied (waardoor het tot 2010 kort moeilijk bereikbaar was) nabij de grens met Kosovo. De stad ligt in het diepe dal van de , wat haar relatief lage hoogteligging van 360 meter verklaart. Bajram Curri heeft als regionaal centrum veel winkels, een markt en een ziekenhuis. (nl)
- Bajram Curri é uma cidade e município (em albanês: bashkia) da Albânia. É a capital do distrito de Tropojë na prefeitura de Kukës. (pt)
- Bajram Curri är en stad i kommunen Tropojë i norra Albanien. Det är till en stor del en bergsregion, vars vatten från bergen rinner ner till Valbonas vattenfall. Där finns det renaste vattnet i Albanien. Orten är döpt efter Bajram Curri och hette tidigare Dragobi. Staden hade 5 340 invånare (2011). (sv)
- 巴依拉姆楚里城是阿爾巴尼亞的城鎮，位於該國北部，也是特羅波耶區的首府，毗鄰與科索沃接壤的邊境，海拔高度360米，2001年人口6,561。 (zh)
- Байрам-Цуррі (алб. Bajram Curri) — місто на півночі Албанії поблизу кордону із Косово. Місто з 2015 року є адміністративним центром округу Тропоя. Байрам-Цуррі знаходиться у долині річки Валбона. Населення станом на 2011 рік становило 5340 осіб. Місто назване в честь Байрама Цуррі, національного героя початку 20-го століття, лідера визвольної боротьби. (uk)
- Байра́м-Цу́ри — город на севере Албании у границы с Косово. Административный центр округа Тропоя, входящего в состав области Кукес. Находится в районе горного массива Проклетие (Се́веро-Алба́нские А́льпы). Население — 5340 жителей (2011). Город возник в 1952 году на месте села Колгецай. Назван в честь национального героя Албании Байрама Цури (1862—1925). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)