| rdfs:comment
| - Ballenberg estas la nomo de granda subĉiela muzeo en setlejo Ballenberg en la komunumoj Brienzwiler kaj Hofstetten ĉe Brienz, oriente de Brienz en Berna Oberlando en Svislando. (La vorto "Ballen" estas simila de fojnostako, "berg" estas monto, la prononco estas ĉirkaŭ "bal-len-b(a)erg"). (eo)
- Das Freilichtmuseum Ballenberg ist ein Freilichtmuseum in Hofstetten bei Brienz im Berner Oberland in der Schweiz. Es zeigt 109 (2018) Originale historischer Gebäude aus allen Landesteilen der Schweiz, einheimische Bauernhoftiere, ursprüngliche Gärten und Felder. In Vorführungen wird traditionelles Handwerk gezeigt. Angegliedert ist das Kurszentrum Ballenberg. Das Landschaftstheater Ballenberg führt in jedem Sommer ein Theaterstück in historischer Kulisse auf. (de)
- Le Musée suisse en plein air Ballenberg, situé entre Brienz et Meiringen dans l’Oberland bernois, vise à présenter l'habitat rural traditionnel des différents cantons suisses. (fr)
- バレンベルク野外博物館 (ドイツ語：Freilichtmuseum Ballenberg 英語：Swiss Open-Air Museum Ballenberg) は、スイス、ベルン州、ベルナー・オーバーラント地方にある野外博物館で、スイス各地から移設された約100軒の古い民家が復元されている。ブリエンツとのほぼ中間に位置する。80ヘクタールの広大な敷地の周囲は豊かな緑に包まれ、来場者は園内を散策しながら見学できるようになっている。 移設された古い民家は、もともとあった場所では維持、保管が困難なため、一度解体されて運ばれ、で復元された。園内では昔ながらのパン焼き、チーズづくり、糸紡ぎなど伝統工芸の実演も行われ、スイスの民族や伝統の暮らしに興味ある人を惹きつけている。 敷地内にはウサギ、鳥、豚など、合計250匹の動物が飼育されている他、農家の庭園も展示されている。博物館の開業は1978年。年間来場者は平均25万人を記録する。 (ja)
- Il Freilichtmuseum Ballenberg ("Museo all'aperto (di) Ballenberg") è un museo all'aperto situato nel comune svizzero di Hofstetten bei Brienz, tra Brienz e Meiringen, nel Canton Berna, ed inaugurato nel 1978. (it)
- Ballenberg, německy: Freilichtmuseum Ballenberg, je skanzen ve Švýcarsku, v obci , 20 km severovýchodně od Interlakenu v kantonu Bern. Ballenberg Skanzen obsahuje na ploše 66 hektarů téměř 100 originálů několik staletí starých domů přemístěných z různých míst Švýcarska, jejich původní zahrady a pole a 250 místních domácích zvířat. Některé z domů jsou i vícepatrové. Usedlosti byly na původních místech rozmontovány a ve skanzenu znovu sestaveny. Probíhají zde představení tradičních ručních prací, např. práce u pily, pletení košíků, výroba uzenin a sýrů, pečení bernského chleba atd. (cs)
- Ballenberg is an open-air museum in Switzerland that displays traditional buildings and architecture from all over the country. Located near Brienz in the municipality of Hofstetten bei Brienz, Canton of Bern, Ballenberg has over 100 original buildings that have been transported from their original sites. It is a Swiss heritage site of national significance. The museum is divided into the various regions of Switzerland with the structures carefully chosen to give a view of traditional architecture from those areas. The regions represented are: (en)
- Ballenberg es un museo al aire libre en Suiza que muestra edificios y arquitectura tradicionales de todo el país. Ubicado cerca de Brienz en el municipio de Hofstetten bei Brienz en el Cantón de Berna, Ballenberg tiene más de 100 edificios originales que han sido transportados desde sus sitios originales. Además de la atracción principal de los edificios, algunos de los edificios industriales y artesanales todavía funcionan para dar demostraciones de artesanía rural tradicional, técnicas y elaboración de queso. También hay un número considerable de animales de granja en los terrenos. (es)
- Openluchtmuseum Ballenberg ligt vlak bij Brienz in Zwitserland. Er staan meer dan 100 originele gebouwen uit alle delen van Zwitserland, te midden van sierlijk aangelegde tuinen. Er worden demonstraties gehouden van traditionele ambachten zoals kaasmaken, weven en pottenbakken. Ook worden er speciale evenementen georganiseerd, zoals een jaarlijks openluchttheater en markten. Het is een museum voor "jong en oud", speciaal voor kinderen is er een "hands-on" huis waar zij kunnen spelen met oud speelgoed als tollen en hoepels. (nl)
- Freilichtmuseum Ballenberg är en park i Schweiz. Den ligger i den centrala delen av landet, 50 km öster om huvudstaden Bern. Freilichtmuseum Ballenberg ligger 661 meter över havet. Arean är 66 hektar. Terrängen runt Freilichtmuseum Ballenberg är huvudsakligen bergig, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Freilichtmuseum Ballenberg ligger nere i en dal som går i öst-västlig riktning. Den högsta punkten i närheten är Oltschiburg, 2 233 meter över havet, 3,8 km söder om Freilichtmuseum Ballenberg. Närmaste större samhälle är Meiringen, 8,3 km öster om Freilichtmuseum Ballenberg. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)