| rdfs:comment
| - مدرسة ابن يوسف بمدينة مراكش من أشهر مدارس المغرب الأقصى وهي تحفة معمارية تعود إلى عهد الدولة المرينية، شيدها السلطان أبو الحسن المريني عام 747هـ، 1346م. وهي تمتاز بتناسق عمارتها وروعة زخرفتها، تتكون من الداخل من صحن أوسط مكشوف يحفه من الجانب الجنوبي إيوان القبلة. ومن جوانبه الثلاثة الشرقية والغربية والشمالية ثلاث ظلات تحمل جميعها حجرات وسكن الطلاب، وقد جددت عمارة المدرسة في عصر السعديين، دون أن تغير شيئاً من عناصرها القديمة. (ar)
- Die Medersa Ben Youssef ist eine ehemalige Koranschule (madrasa) im Herzen der Medina der marokkanischen Stadt Marrakesch. (de)
- The Ben Youssef Madrasa (Arabic: مدرسة ابن يوسف; also transliterated as Bin Yusuf or Ibn Yusuf Madrasa) is an Islamic madrasa (college) in Marrakesh, Morocco. Functioning today as a historical site, the Ben Youssef Madrasa was the largest Islamic college in Morocco at its height. The madrasa is named after the adjacent Ben Youssef Mosque founded by the Almoravid Sultan Ali ibn Yusuf (reigned 1106-1142). The madrasa building which stands today was commissioned by the Sa'di (or Saadian) Sultan Abdallah al-Ghalib, following a style established during the earlier Marinid period. (en)
- Ben Youssef madrasa, Koran ikasteko eskola, Marrakexen (Maroko), ondoan dago. Marokoko artearen eraikin adierazgarrienetariko bat da. sultanak XIV. mendean sortu zuen. Hau Marrakexeko madrasa garrantzitsuena da. (eu)
- La Madrasa di Ben Youssef (in arabo: مدرسة ابن يوسف) fu una scuola coranica d'architettura arabo-andalusa di Marrakech, in Marocco, intitolata all'emiro almoravide Ali ibn Yusuf, che regnò dal 1106 al 1142, periodo durante il quale espanse considerabilmente la città e la sua influenza sul Marocco. È la più grande Madrasa del Marocco. (it)
- De Ben Joesoef Madrassa (Koranschool) in Marrakesh is een uniek voorbeeld van islamitische architectuur. De naam Ben Joesoef is afgeleid van de Almoravidische sultan Ali Ben Joesoef, die regeerde van 1106 tot 1142. Het gebouw is rond 1570 gebouwd en in 1950 gerestaureerd. De studenten waren gehuisvest in 130 cellen die gelegen zijn rond een binnenplaats die rijkelijk versierd is met cederhout, marmer, zellige-tegelwerk en gipsen ornamenten. De school ontwikkelde zich tot een van de belangrijkste Koranscholen in de islamitische wereld en met 900 studenten tot de grootste in Afrika. (nl)
- A Madraça ibne Iúçufe (em árabe: مدرسة ابن يوسف; romaniz.: Madrasat ibn Yusef; em francês: Médersa Ben Youssef) é uma madraça anexa à , em Marraquexe, Marrocos. Está na parte norte da almedina e foi por séculos um colégio islâmico que deve o seu nome ao emir almorávida Ali ibne Iúçufe (r. 1106–1142), que expandiu a cidade e sua influência consideravelmente. É a maior madraça de Marrocos e foi um dos colégios teológicos mais importantes do Norte de África, que chegou a ter 900 alunos. Foi fundada durante o período merínida, no século XIV, pelo sultão Alboácem Ali ibne Otomão (r. 1331–1348). (pt)
- La madrassa Ben Youssef fou una escola islàmica a Marràqueix, al Marroc. Se li posà el nom del soldà almoràvit Ali ibn Yússuf, que va regnar entre 1106-1142, expandint considerablement la ciutat i la seva influència. L'escola es va fundar durant el període benimerí (segle xiv) pel soldà Abu-l-Hàssan al costat de la mesquita homònima. (ca)
- La Madrasa de Ben Youssef es una madrasa aneja a la , en Marrakech, Marruecos. Alberga algunos de los más bellos ejemplos de arte y arquitectura de Marruecos. La madrasa, donde más de 800 estudiantes memorizaban el Corán, fue fundada por el sultán Abou al Hasan en el siglo XIV. Sin embargo, fue totalmente reconstruida por los saadíes, quienes dejaron una mayor muestra de arte y arquitectura en la misma. En el centro de la madrasa se dispone un gran patio de abluciones con una alberca central. Los edificios están hechos de madera de cedro con estuco y azulejos de colores. (es)
- La médersa Ben Youssef (en arabe : مدرسة ابن يوسف) est une médersa, école coranique. Joyau de l'architecture saadienne, elle est située à Marrakech, au Maroc. Elle est agrandie et redécorée par Abdallah el-Ghalib, sultan saadien, en 1564-65. Le nom Ben Youssef vient de celui du sultan almoravide Ali Ben Youssef. La médersa fut durant quatre siècles un foyer d'accueil pour les étudiants dans diverses sciences, notamment en théologie. Elle disposait de 132 chambres destinées aux étudiants non originaires de Marrakech. (fr)
- Meczet i medresa Alego ibn Jusufa – największy z meczetów w obrębie medyny Marrakeszu i zarazem najstarsza ze wszystkich zachowanych budowli tego typu w tym mieście. Został wzniesiony w I poł. XII w. dzięki mecenatowi sułtana almorawidzkiego, którego imię nosi. W XIX w. przebudowano go w . Pierwotnie gmach był niemal dwa razy większy niż obecnie. Podczas walk pomiędzy Almohadami i Almorawidami doznał poważnych uszkodzeń. Później został odrestaurowany przez Almohadów, a następnie przez Saadytów. Meczet jest zamknięty dla niemuzułmanów. (pl)
- Медресе Бен Ю́суфа (араб. مدرسة ابن يوسف) — бывшая кораническая школа в Марракеше, названная в честь эмира Альморавидов Али ибн Юсуфа. Это самое крупное медресе в Марокко. Школа была основана в период Меренидов в XIV веке султаном Абуль-Хасаном Али I вместе с . В XVI веке здание медресе было перестроено саадитским султаном Абдаллахом I аль-Галибом. Строительство было завершено в 1565 году, что подтверждает надпись в молельной комнате. Центральная часть медресе представляет собой двор, в середине которого расположен большой прямоугольный бассейн для омовения. Медресе заключает 107 худжр. Они расположены в два яруса вокруг семи уютных внутренних двориков, связанных вдоль трех сторон двора коридором. По двум сторонам двора тянутся традиционные галереи, но здесь они отделены глухой стеной. Эт (ru)
|
.jpeg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)