Bernart Marti was a troubadour, composing poems and satires in Occitan, in the mid-twelfth century. They show that he was influenced by his contemporaries Marcabru and knew Peire d'Alvernha, who, in one poem, he accused of abandoning holy orders. Along with Peire, Gavaudan and Bernart de Venzac he is sometimes placed in a hypothetical Marcabrunian school. His work is "enigmatic, ironic, and satiric", but has no following among later troubadours, according to Gaunt and Kay.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Bernart Martí (ca)
- Bernart Marti (en)
- Bernart Marti (es)
- Bernart Marti (fr)
- Bernart Marti (it)
|
| rdfs:comment
| - Bernat Martí és un trobador occità del segle xii. És, per tant, dels trobadors més primerencs. Se'n conserven nou composicions, enquadrades en el , que segueixen la tendència moralitzadora i satírica de Marcabrú, marcades pel ressentiment social. La poesia amorosa és fresca i d'una originalitat notable. Cal destacar un sirventès contra Pèire d'Alvernha, en el qual l'acusa de vanitós i de poeta fictici i d'haver abandonat els vots religiosos ((63,6) D'entier vers far ieu non pes'). Ell mateix en la poesia Companho, per companhia (v. 38) s'anomena Bernart Martin lo Pintor (ca)
- Bernart Marti was a troubadour, composing poems and satires in Occitan, in the mid-twelfth century. They show that he was influenced by his contemporaries Marcabru and knew Peire d'Alvernha, who, in one poem, he accused of abandoning holy orders. Along with Peire, Gavaudan and Bernart de Venzac he is sometimes placed in a hypothetical Marcabrunian school. His work is "enigmatic, ironic, and satiric", but has no following among later troubadours, according to Gaunt and Kay. (en)
- Bernart Marti o Martí fue un trovador medieval que compuso poemas y sátiras en occitano a mediados del siglo XII. Nueve o diez de sus poemas han sobrevivido hasta nuestros días y además nos demuestran que fue muy influenciado por compositores de aquella época como Marcabrú y además nos indican que sabía de la existencia de Peire d'Alvernha a quien en un poema le acusa de abandonar las órdenes sagradas. Junto con Peire, y nos hacen pensar que existió una hipotética escuela marcabruniana. Su trabajo es, en opinión de los estudiosos Gaunt y Kay "enigmática, irónica y satírica", pero no tiene seguidores entre los trovadores posteriores a él. (es)
- Bernart Marti fut l'un des premiers troubadours connus, actif dans la première moitié du XIIe siècle. Il fut vraisemblablement un jongleur, qui reprit les thèmes alors à la mode du sirventes moral, imitant ainsi Marcabru. On a proposé une identification avec un moine enlumineur de la région de Poitiers, puisque lui-même, dans l'un de ses poèmes, s'est fait appeler « Bernart Marti Lo Pictor » - le peintre. (fr)
- Bernart Marti, anche attestato come Bernard Marchis, Bernardus Martini, Bernart Marquis, Bernartz Martis, Bernat Martis, detto Lo Pintor (... – ...; fl. XII secolo), è stato un trovatore della metà del XII secolo che scrisse poesie e satire in occitano.Le sue nove o dieci poesie sopravvissute mostrano l'influenza del suo contemporaneo Marcabru e il fatto che conobbe Peire d'Alvernha, il quale, in un componimento, viene accusato di abbandonare gli ordini sacri. Insieme a Peire, Gavaudan e Bernart de Venzac, viene talvolta collocato in un'ipotetica scuola marcabruniana. La sua opera è "enigmatica, ironica e satirica" ma, a dire di Gaunt e Kay, non avrà seguito tra i successivi trovatori. (it)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Bernat Martí és un trobador occità del segle xii. És, per tant, dels trobadors més primerencs. Se'n conserven nou composicions, enquadrades en el , que segueixen la tendència moralitzadora i satírica de Marcabrú, marcades pel ressentiment social. La poesia amorosa és fresca i d'una originalitat notable. Cal destacar un sirventès contra Pèire d'Alvernha, en el qual l'acusa de vanitós i de poeta fictici i d'haver abandonat els vots religiosos ((63,6) D'entier vers far ieu non pes'). Ell mateix en la poesia Companho, per companhia (v. 38) s'anomena Bernart Martin lo Pintor (ca)
- Bernart Marti was a troubadour, composing poems and satires in Occitan, in the mid-twelfth century. They show that he was influenced by his contemporaries Marcabru and knew Peire d'Alvernha, who, in one poem, he accused of abandoning holy orders. Along with Peire, Gavaudan and Bernart de Venzac he is sometimes placed in a hypothetical Marcabrunian school. His work is "enigmatic, ironic, and satiric", but has no following among later troubadours, according to Gaunt and Kay. (en)
- Bernart Marti o Martí fue un trovador medieval que compuso poemas y sátiras en occitano a mediados del siglo XII. Nueve o diez de sus poemas han sobrevivido hasta nuestros días y además nos demuestran que fue muy influenciado por compositores de aquella época como Marcabrú y además nos indican que sabía de la existencia de Peire d'Alvernha a quien en un poema le acusa de abandonar las órdenes sagradas. Junto con Peire, y nos hacen pensar que existió una hipotética escuela marcabruniana. Su trabajo es, en opinión de los estudiosos Gaunt y Kay "enigmática, irónica y satírica", pero no tiene seguidores entre los trovadores posteriores a él. (es)
- Bernart Marti fut l'un des premiers troubadours connus, actif dans la première moitié du XIIe siècle. Il fut vraisemblablement un jongleur, qui reprit les thèmes alors à la mode du sirventes moral, imitant ainsi Marcabru. On a proposé une identification avec un moine enlumineur de la région de Poitiers, puisque lui-même, dans l'un de ses poèmes, s'est fait appeler « Bernart Marti Lo Pictor » - le peintre. (fr)
- Bernart Marti, anche attestato come Bernard Marchis, Bernardus Martini, Bernart Marquis, Bernartz Martis, Bernat Martis, detto Lo Pintor (... – ...; fl. XII secolo), è stato un trovatore della metà del XII secolo che scrisse poesie e satire in occitano.Le sue nove o dieci poesie sopravvissute mostrano l'influenza del suo contemporaneo Marcabru e il fatto che conobbe Peire d'Alvernha, il quale, in un componimento, viene accusato di abbandonare gli ordini sacri. Insieme a Peire, Gavaudan e Bernart de Venzac, viene talvolta collocato in un'ipotetica scuola marcabruniana. La sua opera è "enigmatica, ironica e satirica" ma, a dire di Gaunt e Kay, non avrà seguito tra i successivi trovatori. (it)
|
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)