rdfs:comment
| - Bir Hakeim (auch Bir Hacheim; arabisch بئر حكيم, DMG Biʾr Ḥakīm) ist eine ehemalige Wüstenoase in der libyschen Wüste, rund 65 km südlich von Tobruk gelegen. Der Ort ist nicht mehr bewohnt. (de)
- Bir Hakeim, en arabe بئر حكيم, est une oasis de Libye. Le site est organisé autour d'un puits romain à côté duquel un fort ottoman a été construit. Le site est célèbre pour la bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée à proximité en 1942.
* Portail de la Libye
* Portail de l’histoire (fr)
- Bir al-Hakim (Bir Hakeim, Bir Hacheim) – oaza w północno-wschodniej Libii, na Pustyni Libijskiej, miejsce bitwy o Bir Hakeim, stoczonej w dniach od 26 maja do 11 czerwca 1942 między siłami państw Osi, a oddziałami Wolnych Francuzów. (pl)
- بئر حكيم في الصحراء الليبية في 31°36′00″N 23°29′00″E / 31.60000°N 23.48333°E وهو موقع لحصن سابق للإمبراطورية العثمانية تم بناؤه حول موقع بئر روماني قديم، ويرجع تاريخه إلى الفترة التي كانت فيها الواحة جزءًا من طرابلس الغرب العثمانية. تقع على بعد حوالي 160 كيلومترًا (99 ميلًا) غرب السلوم على الساحل الليبي و 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب شرق عين الغزالة. اشتهرت بير حكيم بمعركة بئر حكيم التي وقعت هناك خلال الحرب العالمية الثانية.وقعت المعركة خلال معركة عين الغزالة (26 مايو - 21 يونيو 1942) عندما دافع اللواء الفرنسي الحر الأول من جنرال دي لواء ، مارشال فرانسا ماري-بيير كونيغ عن الموقع في الفترة من 26 مايو - 21 يونيو ضد قوات الألمانية وإيطالية أكبر بكثير بقيادة غنرال أوبرست إرفين رومل. (ar)
- Bir Hakeim (Arabic: بئر حكيم, romanized: biʾr ḥakīm, lit. 'Wise Well' pronounced [biʔr ħaˈkiːm]; sometimes written Bir Hacheim) is in the Libyan desert at 31°36′00″N 23°29′00″E / 31.60000°N 23.48333°E and is the site of a former Ottoman Empire fort built around the site of an ancient Roman well, dating to the period when the oasis was part of Ottoman Tripolitania. It is about 160 kilometres (99 mi) west of Sollum on the Libyan coast and 80 kilometres (50 mi) south-east of Gazala. Bir Hakeim is best known for the battle of Bir Hakeim, which took place there during World War II. (en)
- Bir Hakeim, talvolta anche Bir Hacheim (arabo بئر حكيم, traslitterato Bir Hakim; letteralmente: "Pozzo del saggio" o anche "Pozzo del Capo") era un'oasi del deserto libico, a circa 65 chilometri a sud di Tobruk, oggi non più abitata. (it)
- Bir Hakeim (Arabisch: بئر حكيم ) is een voormalige oase in de Libische woestijn, ongeveer 65 km ten zuiden van Tobroek. Zij is niet meer bewoond.Vroeger was zij het kruispunt van twee bedoeïnenwegen, maar nu loopt de woestijnweg Tobroek - Ajdabiya op enkele kilometer van de fortruïnes. (nl)
|