| rdfs:comment
| - Liberalisasi borjuis (Hanzi sederhana: 资产阶级自由化; Hanzi tradisional: 資產階級自由化; Pinyin: zīchăn jiējí zìyóuhuà) adalah sebuah istilah yang dipakai oleh untuk menyebut demokrasi perwakilan atau budaya populer Barat. Pada akhir 1980an, pemakaian besar pertama istilah tersebut adalah ketika sejumlah kampanye melawan liberalisme borjuis berlangsung sampai awal 1990an. Istilah tersebut sering dipakai dalam politik Tiongkok, dengan Konstitusi Partai Komunis menyatakan bahwa tujuan partai tersebut meliputi "[me]lawan liberalisasi borjuis" sejalan dengan . Menurut Partai Komunis Tiongkok, konsep liberalisasi borjuis mula-mula dicetuskan oleh Deng Xiaoping, pemimpin tertinggi Tiongkok saat itu, pada awal 1980an. (in)
- «Буржуазная либерализация» (кит. 資產階級自由化) — китайское идеологическое клише, неоднократно использованное руководством Коммунистической партии Китая в политических и репрессивных кампаниях. Обозначает ориентацию на принципы западной демократии и прав человека, а также любое, даже дискуссионное ограничение власти КПК. В 1986—1987 кампания против «буржуазной либерализации» привела к отстранению генерального секретаря ЦК КПК Ху Яобана, ужесточению политического режима и отразилась в событиях на площади Тяньаньмэнь 1989. (ru)
- 資產階級自由化是中華人民共和國的一個政治词语，指反对由中国共产党领导的中国特色社会主义制度，主张实行类似资本主义国家的民主制度的思想或行为。中共的“四项基本原则”中坚持中国共产党领导和坚持社会主义制度在理论和执行上必须反对“自由化”，由此衍生出“反对资产阶级自由化”的概念和运动。 按照在中国共产党的官方说法，“资产阶级自由化”这个概念最早是邓小平提出的：1980年12月25日，他在《贯彻调整方针，保证安定团结》的讲话中指出，“要批判和反对崇拜资本主义、主张资产阶级自由化的倾向”。 (zh)
- Bourgeois liberalization (simplified Chinese: 资产阶级自由化; traditional Chinese: 資產階級自由化; pinyin: zīchăn jiējí zìyóuhuà) is a term used by the Chinese Communist Party to refer to either the prevalent political orientation of Western representative democracy or mainstream Western popular culture. The late 1980s saw the first major usage of the term when a number of campaigns, such as Anti-Spiritual Pollution Campaign, against bourgeois liberalism were initiated lasting until the early 1990s. The term is in active use in Chinese politics, with the Communist Party's Constitution stating party objectives include "combat[ing] bourgeois liberalization" in line with the four cardinal principles. According to the Chinese Communist Party, the concept of bourgeois liberalization was first proposed by Den (en)
- El liberalismo burgués (chino simplificado: 资产阶级自由化; chino tradicional: 資產階級自由化) fue un término despectivo usado por los gobernantes de la República Popular de China de finales de la década de 1980 y principios de la década de 1990 para referirse a la percepción de una amenaza política y cultural; en términos políticos sería la democracia parlamentaria o en términos culturales como cultura popular occidental. Se lanzaron varias campañas contra el liberalismo burgués alrededor de la fecha de los acontecimientos de la Revuelta de la Plaza de Tian'anmen e inmediatamente a continuación. (es)
|
| has abstract
| - Bourgeois liberalization (simplified Chinese: 资产阶级自由化; traditional Chinese: 資產階級自由化; pinyin: zīchăn jiējí zìyóuhuà) is a term used by the Chinese Communist Party to refer to either the prevalent political orientation of Western representative democracy or mainstream Western popular culture. The late 1980s saw the first major usage of the term when a number of campaigns, such as Anti-Spiritual Pollution Campaign, against bourgeois liberalism were initiated lasting until the early 1990s. The term is in active use in Chinese politics, with the Communist Party's Constitution stating party objectives include "combat[ing] bourgeois liberalization" in line with the four cardinal principles. According to the Chinese Communist Party, the concept of bourgeois liberalization was first proposed by Deng Xiaoping, the paramount leader of China, in early 1980s. Deng Xiaoping claimed that liberalization would destroy political stability, making it difficult for development to take place. He defined the idea of liberalization as "inherently capitalist", dismissing the existence of liberalization of proletariat or socialism, and claim the idea of liberalization is to try to turn them toward capitalism, thus need to be opposed on the ground of realpolitik. Due to the 1986 Chinese student demonstrations, Hu Yaobang, then General Secretary of the Chinese Communist Party and a leading reformist, was forced to resign from his post by Deng Xiaoping in early 1987. Left-wing conservatives such as Deng Liqun and Hu Qiaomu, under the support of Chen Yun and Li Xiannian (and even Deng himself), continued to launch the "Anti-Bourgeois Liberalization Campaign" in 1987. However, Zhao Ziyang, then Premier of China, successor to Hu as General Secretary and a leading reformist as well, eventually convinced Deng that the left-wing conservatives took advantage of the campaign to oppose the Reform and Opening-up program. In the end, Deng agreed to terminate the campaign in mid-1987 and supported the on-going political forms. In 2018, the Communist Party under general secretary Xi Jinping revised regulations on Party disciplinary action, expelling members from the Party if they openly adhere to bourgeois liberalization online. (en)
- El liberalismo burgués (chino simplificado: 资产阶级自由化; chino tradicional: 資產階級自由化) fue un término despectivo usado por los gobernantes de la República Popular de China de finales de la década de 1980 y principios de la década de 1990 para referirse a la percepción de una amenaza política y cultural; en términos políticos sería la democracia parlamentaria o en términos culturales como cultura popular occidental. Se lanzaron varias campañas contra el liberalismo burgués alrededor de la fecha de los acontecimientos de la Revuelta de la Plaza de Tian'anmen e inmediatamente a continuación. Debido a las manifestaciones estudiantiles en 1986 (八六学潮), Deng Xiaoping y otros obligaron a Hu Yaobang, entonces Secretario General del Partido Comunista de China, quien mostró simpatía hacia los estudiantes, a renunciar a principios de 1987. A principios de 1987 se lanzó una "campaña contra la liberalización burguesa (反对资产阶级自由化)", que recibió el apoyo de Deng Xiaoping. Sin embargo, Zhao Ziyang (entonces primer ministro de China) convenció a Deng de que los conservadores de izquierda se estaban aprovechando de la campaña para oponerse a "Reforma y Apertura", y como resultado Deng aprobó la suspensión de la campaña a mediados de 1987. El término desapareció a mediados de la década de 1990, particularmente tras el inspección del sur de Deng Xiaoping. Un importante factor de su desaparición fue que a mediados de la década de los 90 se creía que la cúpula del Partido Comunista de China intentaba proveer a los chinos con mayor riqueza y una forma de vida occidental, lo que conseguiría el apoyo de las clases medias y ricas y le mantendría en el poder político. En el caso de las dos revoluciones francesas los líderes eran burgueses, los cuales siempre quisieron desplazar del poder a la nobleza formando un nuevo sistema político y económico basado en principios liberales. (es)
- Liberalisasi borjuis (Hanzi sederhana: 资产阶级自由化; Hanzi tradisional: 資產階級自由化; Pinyin: zīchăn jiējí zìyóuhuà) adalah sebuah istilah yang dipakai oleh untuk menyebut demokrasi perwakilan atau budaya populer Barat. Pada akhir 1980an, pemakaian besar pertama istilah tersebut adalah ketika sejumlah kampanye melawan liberalisme borjuis berlangsung sampai awal 1990an. Istilah tersebut sering dipakai dalam politik Tiongkok, dengan Konstitusi Partai Komunis menyatakan bahwa tujuan partai tersebut meliputi "[me]lawan liberalisasi borjuis" sejalan dengan . Menurut Partai Komunis Tiongkok, konsep liberalisasi borjuis mula-mula dicetuskan oleh Deng Xiaoping, pemimpin tertinggi Tiongkok saat itu, pada awal 1980an. (in)
- «Буржуазная либерализация» (кит. 資產階級自由化) — китайское идеологическое клише, неоднократно использованное руководством Коммунистической партии Китая в политических и репрессивных кампаниях. Обозначает ориентацию на принципы западной демократии и прав человека, а также любое, даже дискуссионное ограничение власти КПК. В 1986—1987 кампания против «буржуазной либерализации» привела к отстранению генерального секретаря ЦК КПК Ху Яобана, ужесточению политического режима и отразилась в событиях на площади Тяньаньмэнь 1989. (ru)
- 資產階級自由化是中華人民共和國的一個政治词语，指反对由中国共产党领导的中国特色社会主义制度，主张实行类似资本主义国家的民主制度的思想或行为。中共的“四项基本原则”中坚持中国共产党领导和坚持社会主义制度在理论和执行上必须反对“自由化”，由此衍生出“反对资产阶级自由化”的概念和运动。 按照在中国共产党的官方说法，“资产阶级自由化”这个概念最早是邓小平提出的：1980年12月25日，他在《贯彻调整方针，保证安定团结》的讲话中指出，“要批判和反对崇拜资本主义、主张资产阶级自由化的倾向”。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)