rdfs:comment
| - Carletonville ist eine vom Goldbergbau geprägte Stadt, etwa 50 Kilometer südwestlich von Johannesburg, zwischen den Höhenzügen im Süden und Witwatersrand im Norden sowie an der Kreuzung der Regionalstraßen R500 und R501. Im Jahre 2011 hatte sie 23.000 Einwohner. (de)
- Carletonville estas grandurbo en Sud-Afriko, en provinco Ĥaŭtengo, en urbara municipo Merafong. (eo)
- Carletonville is a town in Gauteng and the seat of the Merafong City Local Municipality in the West Rand District Municipality in Gauteng, South Africa, just north of the richest gold-mining area in the world. At 3,749 m, Western Deep Levels holds the record for the world's deepest gold mine. (en)
- Carletonville è un centro abitato del Sudafrica, situato nella provincia del Gauteng. (it)
- Carletonville is een dorp met 23.000 inwoners in het westen van de Zuid-Afrikaanse provincie Gauteng, vooral bekend vanwege haar goudmijnen. Het gebied rondom Carletonville is een van de meest goud-producerende gebieden ter wereld. De Western Deep Levels-mijn is 3581 meter diep, een van de diepsten van de wereld. Het dorp is vanaf 1937 door verschillende mijnmaatschappijen steeds verder ontwikkeld, en werd vernoemd naar een directeur van , . (nl)
- Carletonville – miasto w Południowej Afryce, w prowincji Gauteng, w regionie przemysłowo-górniczym Witwatersrand, na zachód od Johannesburga. Około 150 tys. mieszkańców. Ważny ośrodek wydobycia złota i uranu. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy. (pl)
- Карлтонвилл (Carletonville) — город в местном муниципалитетм Мерафонг-Сити в районе Уэст-Ранд провинции Гаутенг (ЮАР). Населённый пункт, в котором жили золотодобытчики, возник в этих местах в 1937 году, статус города получил с 1959 года. Название город получил в честь Гая Карлтона Джоунса, который долгое время был директором компании «Consolidated Goldfields». (ru)
- 卡雷頓維爾是南非的城鎮,位於該國東北部,由豪登省負責管轄,始建於1937年,面積12.67平方公里,2001年人口18,364,人口密度每平方公里約1,400人。 (zh)
- Carletonville es una ciudad minera del oro en el oeste de la Provincia de Gauteng, Sudáfrica. Es una de las áreas de producción más ricas en el mundo. A 3.581 m, Western Deep Levels es una de las minas más profundas del mundo. Desarrollada por varias compañías mineras desde 1937, la ciudad –que fue llamada así luego de los largos años de servicio del director minero de la compañía Consolidated Gold Fields, Guy Carleton Jones – no fue oficialmente incorporada hasta 1959. Carletonville es actualmente parte de la Municipalidad de la Ciudad de . (es)
- Carletonville est une ville minière d'Afrique du Sud située dans le Witwatersrand dans l'ouest de la province du Gauteng. Carletonville est située à 80 km au sud-ouest de Johannesburg et à 420 km au nord est de Kimberley. La zone urbaine regroupant Carletonville, ses faubourgs et ses townships compte 183 000 habitants (selon le recensement de 2001). En 1956, elle devient une commune autonome lors de son amalgamation avec Oberholzer puis une municipalité en 1959. (fr)
|