| rdfs:comment
| - Centurie (lat., z centum viri, sto mužů), česky setnina, byla skupina svobodných občanů, která měla svého zástupce ve shromáždění a zároveň tvořila základní taktickou jednotku římské armády; velel jí centurion neboli setník. (cs)
- السينتوريا (باللاتينية: Centuria، وتعني: مائة) هو مصطلح لاتيني كانت له عدة استعمالاتٍ في روما القديمة. بشكل رئيسي، كانت تقصد بالمصطلح وحدات الجيش التي تتألف من 100 رجل. كما كانت تستعمل كوحدة قياس للمساحة تعادل نحو 50 هكتار بالوحدات الحديثة، أو ألف بالوحدات الرومانية. (ar)
- Centuria (Latin: [kɛn̪ˈt̪ʊria], plural centuriae) is a Latin term (from the stem centum meaning one hundred) denoting military units originally consisting of 100 men. The size of the century changed over time, and from the first century BC through most of the imperial era the standard size of a centuria was 80 men. A centuria is also a Roman unit of land area corresponding to 100 heredia. (en)
- Zenturia (latinez: centuria) Antzinako Erromako unitate militar txikiena zen, 100 bat gizonek osatutakoa (hortik izena), zenturioi baten buruzagitzapean. Batzuetan 60-80 gizonek osatutakoa zen. (eu)
- ケントゥリア（Centuria）は、「百」から派生した、「百（人）の集まり」を表すラテン語。古代ローマ時代には、軍事単位（「百人隊」）や政治単位（「百人組」）などとして用いられた。英語のセンチュリー (Century) やフランス語のサンチュリ (Centurie) は、この語から派生したものである。王政ローマから帝政ローマに至るまで社会制度、あるいは軍事制度として存在していたため、その定義は時代によって差異が生じる。とくにマリウスの軍制改革前後などで大きな差異が見られ、構成人数や集団の呼称も多少異なる。 (ja)
- La centuria è una parola latina che nel corso del tempo ha assunto il significato di cento o un centinaio. La centuria era in origine un'unità elettorale che votava nei comizi centuriati, un'antica assemblea popolare nella Roma repubblicana. I suoi membri esprimevano un voto collettivo. (it)
- Центурия (лат. centuria — сотня; от centum — сто):
* формирование (подразделение и единица) в римском войске, отряд войска из 100 всадников или пехотинцев;
* электоральные группы римлян. Также центурией называлась мера площади, составлявшая 100 , или 200 югеров — 50,364 га, она имела значительную роль как мера земли при колонизации Европы и Африки, но постоянство её размера с течением времени утратилось, и известная книга Нострадамуса — «Центурии» («Столетия»). (ru)
- 百人队（英語：Centuria）在罗马军队一直是一个很重要的编制，其历史可以追溯到前6世纪的罗马王政时代。如同其名称一样，百人队最初大约由100人组成。后来百人队又变为了由60人组成，在马略改革后，标准的百人队编制又变为80人。 在马略改革后，百人队成为了罗马军团战术的核心。标准的80人百人队分为十个8人的小组。8人小组（）是罗马军队中最小的组织单位，一个8人小组由8名军团士兵组成，类似于现代军队中的步兵班。它由一名伍长（Decanus）指挥，伍长类似于现代军队中的士官。8人小组是罗马军团最小的单位，他们在战地居住在同一帐篷内，而在营房中则居住在同一房间内。他们可能被一起嘉奖或处罚。此外每个8人小组配有两名辅助的“仆人”。他们负责照料为8人小组驼行李的骡子，保证士兵在长距离行军中的饮水供应。这些“仆人”时常具有铁匠或木匠的技能。由于加上了这些非战斗人员，一个满员的百人队人数依然在一百人左右。 百人队由一名百夫长领导。两个百人队组成一个小队（），再由小队组成步兵队（Cohort）。第一大队的组成比较特殊。第一大队由军团中最勇敢的士兵组成，包括5个百人队。但是这些百人队是由160名士兵组成的，也就是普通百人队的两倍，所以第一大队由800名士兵组成。领导这些特殊的百人队的百夫长被称为首列百夫長（），其中第一个百人队的百夫长被称为首席百夫長（）。 (zh)
- La centúria era una unitat bàsica de la infanteria de l'exèrcit romà. Constituïa l'eix de les legions i de les unitats auxiliars romanes. Durant la República era una divisió que es feia entre els ciutadans quan s'elaboraven els censos pel censor, per tal de formar una unitat militar per a la legió. La centúria estava formada per 80 homes distribuïts en 10 contubernis (en llatí contubernia) que tenien 8 homes cada un i era la unitat més petita de l'exèrcit romà. Una centúria no va arribar mai a tenir 100 soldats, ja que el seu nom derivava del de centurió. (ca)
- Zenturie (lateinisch centuria, von centum, „hundert“) war im römischen Militär ursprünglich eine Abteilung von 100 Mann (später 80 Mann), in der ältesten Zeit vornehmlich eine Abteilung von 100 Reitern. Die Einteilung nach Klassen und Zenturien bestimmte die Art des Kriegsdienstes, die Art der Rüstung und Bewaffnung, die Stellung im Heer und in der Schlacht. Im letzten Jahrhundert der Republik sind die Legionen in je 10 Kohorten geteilt, von denen jede drei Manipeln und damit sechs Zenturien enthält. Eine Ausnahme ist die erste Kohorte, die aus fünf Doppelzenturien besteht. (de)
- La centuria era una unidad básica de la infantería del ejército romano, formando la espina dorsal de las legiones y las unidades auxiliares romanas. Constaba de 80 hombres —60 en la era manipular— distribuidos en 10 contubernios —en latín contubernia— de ocho hombres cada uno, la unidad mínima del ejército romano. Cada contubernio se alojaba en una tienda o cubículo de barracón de seis plazas, ya que la cuarta parte del mismo estaba siempre de guardia. Como dato significativo, una centuria nunca llegó a tener 100 soldados puesto que su nombre deriva de centurión. (es)
- Une centurie (pluriel latin centuriae) est un substantif latin à partir de la racine centum (une centaine), désignant des unités composées à l'origine d'environ 100 hommes. Elle est, pendant la République romaine une division du corps civique constituée au moment du recensement, par le censeur, afin de fournir une unité militaire de la légion romaine. Elle constitue aussi une unité de vote lorsque le corps civique est réuni en comices centuriates, sur le champ de Mars, et une unité fiscale pour la perception du tributum destinée à financer la solde des soldats. (fr)
- Een centuria was in het oude Rome een vermogens- of censusklasse en vormde ook de basis voor de indeling van de legioenen. De klassering van burgers volgens hun vermogen in onroerend goed wordt traditioneel aan koning Servius Tullius toegeschreven, maar is wellicht jonger en dateert uit een periode dat de reorganisatie van het Romeinse leger dit noodzakelijk maakte. Door deze klassering in centuries werden de rechten én de plichten van de burgers immers afhankelijk gemaakt van hun bezit aan onroerend goed. (nl)
- Centuria (łac.) – początkowo była najmniejszą jednostką taktyczną legionu, armii rzymskiej. Liczyła początkowo stu piechurów (stąd nazwa) działających pod wodzą centuriona (łac. centurio). W IV wieku p.n.e. utworzono nową jednostkę taktyczną złożoną z dwóch centurii – manipuł. Z czasem centurie principii i hastati zmniejszono do 60 żołnierzy, a centurie triarii do 30 żołnierzy. Centuria podzielona została na dziesiątki (łac. contubernium). Na skutek reform wojskowych Mariusza etatowa liczebność centurii podniesiona została do 100 żołnierzy (nadal dwie centurie tworzyły manipuł). W czasach cesarstwa kohorta legionowa składała się z 6 centurii po 80 żołnierzy każda (tworzących 3 manipuły po 160 żołnierzy). Natomiast samodzielne kohorty tysięczne dzieliły się na 10 centurii, a kohorty pięćset (pl)
- Centúria era uma unidade de infantaria do exército romano, que constituía as coortes romanas, que continha oitenta legionários, correspondendo a dez contubérnios (a unidade mínima do exército romano, constando de oito soldados a dez). Cada contubérnio alojava-se numa loja ou cubículo de barracão de 6 praças — a quarta parte do mesmo estava sempre de guarda. Cada coorte tinha até seis centúrias e cada legião romana tinha sessenta centúrias de legionários. (pt)
- Центурія (лат. centuria, від centum — сто) — одиниця майново-вікової класифікації громадян у Стародавньому Римі, на основі якої комплектувалося римське військо. Введена царем Сервієм Тулієм (VI століття до н.е.). Всі громадяни були розділені на 5 майнових розрядів, що виставляли певну кількість центурій і мали відповідну кількість голосів у центуріатних комісіях. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)