| rdfs:comment
| - Cerro El Muerto je hora v Andách, ležící na argentinsko-chilské hranici. Její vrchol se nachází ve výšce 6488 m n. m. v těsné blízkosti hory Ojos del Salado. První výstup na něj provedli v roce 1950 J. Beñastino, L. Alvarado, V. Álvarez a O. Álvarez. (cs)
- Η κορυφή Ελ Μουέρτο (ισπαν. Cerro el Muerto), ονομασία που σημαίνει Κορυφή «ο νεκρός» (και όχι «κορυφή του νεκρού», οπότε θα ήταν «Cerro de Muerto») είναι ηφαιστειακή κορυφή και περιοχή στα σύνορα Χιλής και Αργεντινής. Η πλευρά της Χιλής υπάγεται στην Περιφέρεια Ατακάμα. Από πλευράς φυσικής γεωγραφίας, η κορυφή βρίσκεται στο λεγόμενο (Puna de Atacama), το οποίο ανήκει κατά 85% στην Αργεντινή. Λίγες μόνο ομάδες ορειβατών επιχειρούν να ανεβούν στην Ελ Μουέρτο, οι περισσότερες από την πλευρά της Χιλής. Οι πρώτοι άνθρωποι που γνωρίζουμε ότι ανέβηκαν ποτέ στην κορυφή ήταν οι Χιλιανοί ορειβάτες Λουίς Αλβαράδο, Χόρχε Μπαλαστίνο, Κάρλος Αλβάρες και Όσκαρ Αλβάρες, στις 23 Φεβρουαρίου 1950. (el)
- Cerro el Muerto (sometimes El Muerto fully translated as The Dead One ") is a range or area at the border of Argentina and Chile. It has a height of 6,510 metres (21,358 ft). It's located at Atacama Region, Copiapó Province, at the Puna de Atacama. It only receives a handful of climbing attempts every year and most are from the Chilean side. (en)
- El Muerto ist ein Berg, der sich in den Anden auf der Grenze zwischen Argentinien und Chile befindet. Er ist 6542 m hoch (nach anderen Quellen 6471 m). Er kann relativ leicht von der (ca. 4300 m), von der man mit einem geländegängigen Fahrzeug noch weit hinauffahren kann, bestiegen werden (steiles wegloses Gehgelände). Zur Laguna Verde kann man sich von der nächstgelegenen Stadt Copiapo (ca. 250 km) bringen und wieder abholen lassen oder sich gleich einen ortsansässigen Führer nehmen. Außerdem kann man die Tour mit der Besteigung des nebenangelegenen höchsten Berges Chiles und zweithöchsten ganz Amerikas verbinden (Ojos del Salado, 6893 m). (de)
- L'El Muerto est un stratovolcan éteint actuellement, qui se trouve à la frontière entre la région d'Atacama au Chili et la province argentine de Catamarca (département de Tinogasta). Il culmine à 6 488 mètres d'altitude. (fr)
- Cerro El Muerto è una montagna del Sud America e fa parte della Cordigliera delle Ande. È alto 6488 metri, si trova al confine tra Argentina e Cile. La prima scalata è stata effettuata nel 1950, si tratta di una montagna che non è scalata frequentemente, la maggior parte dei tentativi sono fatti dal versante cileno. (it)
- Эль-Муэрто (исп. Cerro El Muerto) — гора в Южной Америке, принадлежит горной цепи Анд, находится на границе Аргентины и Чили, её высота 6488 метров. Первое успешное восхождение на вершину было совершено в 1950 году. Сьерро Эль Муэрто — стратовулкан, в настоящее время считающийся потухшим. (ru)
- Cerro El Muerto é uma montanha dos Andes, na fronteira entre a Argentina e o Chile a 6510 metros acima do nível do mar. (pt)
- 穆埃爾托山（西班牙語：Volcán El Muerto），是南美洲的山峰，位於阿根廷和智利之間接壤的邊境，屬於安第斯山脈的一部分，海拔高度6,488米，人類在1950年首次登頂。 (zh)
- Се́рро-Ель-Муе́рто (ісп. Cerro el Muerto, інколи El Muerto — «смерть» або «гора смерті») — гірська вершина масиву Пуна-де-Атакама в Андах. Зазвичай вершина вважається 16-тою за висотою вершиною на чилійсько-аргентинському кордоні. Перше відоме сходження було здійснене в 1950 році Бенастіньйо, Альварадо й Альваресами. Вершина не дуже популярна серед альпіністів через складність орієнтування. Набагато більшу увагу отримує сусідня вершина Охос-дель-Саладо, друга за висотою вершина Південної Америки та найвищий у світі вулкан. (uk)
- El Muerto sumendia Andeetako mendilerroan dagoen geruza-sumendi bat da, Argentina eta Txile arteko nazioarteko mugan. Itsas mailatik 6.488 metroko altuera du, eta Atacama eskualdearen eta Catamarcako probintziaren artean dago. Sumendi-kate luze baten parte da, beste sumendi handi batzuekin batera, hala nola San Francisco, El Fraile, Incahuasi, Ojos del Salado, Cerro Solo eta Tres Cruces. Sumendira lehenengo kirol igoera 1950ean egin zuten, J. Beñastino, L. Alvarado, V. Álvarez, O. Álvarezek osatutako mendizale talde batek. El Muerto igotzeko garairik onena irailetik apirilera da. (eu)
- El volcán El Muerto es un estratovolcán situado en la Cordillera de los Andes, en la frontera internacional entre Argentina y Chile. Tiene una altura de 6.488 metros sobre el nivel del mar, y se encuentra ubicado entre la Región de Atacama y la Provincia de Catamarca. Forma parte de una larga cadena volcánica, junto a otros grandes volcanes tales como el San Francisco, el Fraile, el Incahuasi, el Ojos del Salado, el Cerro Solo y el Tres Cruces. (es)
- Nevado El Muerto är ett berg i Argentina, på gränsen till Chile. Det ligger i den nordvästra delen av landet, 1 300 km nordväst om huvudstaden Buenos Aires. Toppen på Nevado El Muerto är 6 490 meter över havet, eller 949 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 5,6 km. Trakten runt Nevado El Muerto är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)