| rdfs:comment
| - El departament de Chiquimula està situat a l'orient de Guatemala. Limita al nord amb el departament de Zacapa; al sud amb la república del Salvador i el departament de Jutiapa; a l'est amb la República d'Hondures; i a l'oest amb els departaments de Jalapa i Zacapa. És conegut en l'àmbit guatemalenc com La Perla d'Orient. És un dels departaments amb millor Índex de Desenvolupament Humà, a més és el tercer departament de Guatemala a tenir un major percentatge de població econòmicament activa i és el departament amb major Producte Interior Brut i ocupa el segon lloc en els departaments amb millor PIB per capita. (ca)
- إدارة تشيكيمولا (بالإنجليزية: Chiquimula Department) هي إداراة في غواتيمالا، تتبع غواتيمالا، بلغ عدد سكانها 388115 نسمة في 2003، تبلغ مساحتها 2376.0 كيلومتر مربع. (ar)
- Chiquimula ist ein Departamento Guatemalas und liegt im Osten des Landes (Region III). Es erstreckt sich auf 2.376 km² und hat etwa 415.900 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist die gleichnamige Stadt Chiquimula. Chiquimula grenzt im Norden an das Departamento Zacapa, im Osten an Honduras, im Süden an El Salvador und das Departamento Jutiapa, im Westen an Jalapa. (de)
- Ĉikimulo (hispane Chiquimula), konata en gvatemala medio kiel La Perlo de Oriento, estas departemento situanta en la nordorienta parto de Gvatemalo. Ĝi limas norde kun la departemento Zakapo; sude kun Salvadoro kaj la departemento Hutiapo; oriente kun Honduro; kaj okcidente kun Halapo kaj Zakapo. Ĉikimulo kovras areon de 2 376 km² kaj tie loĝas ĉirkaŭ 302 485 loĝantoj. La departementa ĉefurbo estas la samnoma , je 174 km de la landa ĉefurbo. (eo)
- Chiquimula is one of the 22 departments of Guatemala, in Central America. The departmental capital is also called Chiquimula. The department was established by decree in 1871, and forms a part of the northeastern region of Guatemala. Physically, it is mountainous, with a climate that varies between tropical and temperate, depending on the location. (en)
- Chiquimula Guatemalako hego-ekialdean kokatutako departamendua da. Iparraldean Zacapa departamenduarekin du muga, hegoaldean El Salvador eta Jutiapa departamenduarekin, ekialdean Hondurasekin, eta mendebaldean Jalapa eta Zacapa departamenduekin. 2.376 km²ko eremua du eta 2012an 379.359 biztanle zituen. Hiriburua Chiquimula hiria da. (eu)
- Le département de Chiquimula est un département du Guatemala situé dans le sud-est du pays. (fr)
- Chiquimula adalah departemen yang terletak di Guatemala. Jumlah penduduk berdasarkan sensus tahun 2002 sebesar 302.485. (in)
- チキムラ県（チキムラけん、スペイン語: Departamento de Chiquimula）は、グアテマラ東部、ノロリエンタル地方にある県で、グアテマラ国内ではLa Perla de Oriente（東の真珠）として知られている。 県都はで、首都のグアテマラシティから174kmの位置にある。 (ja)
- Chiquimula is een departement van Guatemala, gelegen in het zuidoosten van het land. De hoofdstad van het departement is de gelijknamige stad Chiquimula. Het departement bestrijkt een oppervlakte van 2376 km² en heeft 415.063 inwoners (2018).. (nl)
- 치키물라주(스페인어: Departamento de Chiquimula)는 과테말라 동부에 위치한 주로 주도는 치키물라이며 면적은 2,376km2, 인구는 302,485명(2002년 기준)이다. 북쪽으로는 사카파 주, 남쪽으로는 엘살바도르와 후티아파 주, 동쪽으로는 온두라스, 서쪽으로는 할라파 주, 사카파 주와 접한다. 11개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Il dipartimento di Chiquimula è uno dei 22 dipartimenti del Guatemala, il capoluogo è la città di Chiquimula. (it)
- Chiquimula – jeden z 22 departamentów Gwatemali, położony na południu kraju. Stolicą departamentu jest miasto Chiquimula. W skład departamentu wchodzi 11 gmin (municipios). Departament graniczy na północy z departamentem Zacapa, na wschodzie granicą państwową z Hondurasem, na południu z Salwadorem i z departamentem Jutiapa oraz na zachodzie z departamentami Jalapa i Zacapa. Najważniejszymi miastami w departamencie oprócz stołecznego są Jocotán, Camotán i Esquipulas. Departament ma charakter górzysty o średnim wyniesieniu 424 m n.p.m. i ciepłym klimacie. (pl)
- Chiquimula é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central, sua capital é a cidade de Chiquimula. Este departamento tem plantações de tabaco. (pt)
- Чикіму́ла (ісп. Chiquimula) — один з 22 департаментів Гватемали. Адміністративний центр — місто . Межує на півночі з департаментом Сакапа, на заході з департаментом Халапа, на південному заході з департаментом Хутьяпа, на півдні з Сальвадором, на сході з Гондурасом. (uk)
- Чикиму́ла (исп. Chiquimula) — один из 22 департаментов Гватемалы. Административный центр — город Чикимула. Граничит на севере с департаментом Сакапа, на западе с департаментом Халапа, на юго-западе с департаментом Хутьяпа, на юге с Сальвадором, на востоке с Гондурасом. (ru)
- 奇基穆拉省 （Departamento de Chiquimula）是瓜地馬拉的一個省，位於該國東部。分別與宏都拉斯和薩爾瓦多接界。面積2,376平方公里，2002年人口302,485人。首府奇基穆拉。 下分11市。 (zh)
- Chiquimula es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, ubicado en el oriente de Guatemala. Limita al norte con el departamento de Zacapa; al sur con la República de El Salvador y el departamento de Jutiapa; al este con la República de Honduras; y al oeste con los departamentos de Jalapa y Zacapa. Es conocido en el ámbito guatemalteco como La Perla de Oriente. Es uno de los departamentos con mejor Índice de Desarrollo Humano, además es el tercer departamento de Guatemala en tener un mayor porcentaje de población económicamente activa y es el cuarto con mayor producción de Producto Interno Bruto y ocupa el segundo puesto en los departamentos con mejor PIB per cápita.Es el departamento más visitado del país, datos del Instituto Guatemalteco de Turismo estiman que un aproxi (es)
- Departamento de Chiquimula är ett departement i Guatemala. Det ligger i den sydöstra delen av landet, 120 km öster om huvudstaden Guatemala City. Antalet invånare är 79 815. Arean är 372 kvadratkilometer. Terrängen i Departamento de Chiquimula är varierad. Departamento de Chiquimula delas in i: Följande samhällen finns i Departamento de Chiquimula:
* Esquipulas
* Ipala
* Quezaltepeque
* San José La Arada
* Olopa
* San Jacinto
* Concepción Las Minas (sv)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)