| rdfs:comment
| - Το έμβλημα της Βαυαρίας καθιερώθηκε με νόμο, στις 5 Ιουνίου του 1950.Υπάρχουν δύο εκδοχές του εμβλήματος: το μεγάλο, με τα δύο λιοντάρια να βαστούν το θυρεό, και το μικρότερο, που θυμίζει τη σημαία με τους ρόμβους. (el)
- The coat of arms of Bavaria has greater and lesser versions. It was introduced by law fully by 5 June 1950: Article 1(2) The colours of the state are white and blue. — State Government, Constitution of the Free State of Bavaria of 2 December 1946; Bavarian Law and Official Gazette 1946, p. 333 ff. (en)
- El escudo de armas de Baviera tiene versiones mayor y menor. Fue introducido por ley enteramente el 5 de junio de 1950. Artículo 1(2) Los colores del estado son blanco y azul. Gobierno del Estado: Constitución del Estado Libre de Baviera de 2 de diciembre de 1946; Ley y Boletín Oficial Bávaro de 1946, p. 333 ff. (es)
- Les armoiries de la Bavière constituent l'emblème héraldique de la Bavière. Elles existent dans leur forme actuelle depuis le 5 juin 1950, à la suite de la loi des armes de l'état libre de Bavière. (fr)
- Het wapen van Beieren is het wapen van de huidige bondsstaat Beieren en zijn voorgangers. Het was ook het wapen van het Huis Wittelsbach, dat o.a regeerde in Beieren, de Palts, Gulik-Berg en Holland-Henegouwen. (nl)
- Герб Баварии (нем. Bayerisches Staatswappen) — один из символов федеральной земли Свободное государство Бавария. Утверждён 5 июня 1950 года. (ru)
- 巴伐利亚州徽（德語：Bayerisches Staatswappen）是巴伐利亚作为德国联邦州所使用的徽记，它分为大、小两种纹章版本，于1950年6月5日根据《巴伐利亚自由州纹章法》所设立： 第一条(2) 联邦州的颜色为白色及蓝色。 ——巴伐利亚州政府，1946年12月2日版巴伐利亚自由州宪法；1946年巴伐利亚法律及官方公报；p. 333 ff. (zh)
- Das Bayerische Staatswappen ist das Staatswappen Bayerns. Es gibt eine große und eine kleine Form. Das kleine Staatswappen besteht aus einem Schild mit dem bayerischen Rautenbanner gekrönt von der Volkskrone. Das große Staatswappen besteht aus einem gevierten Schild mit einem Herzschild, das dem Schild des kleinen Wappens entspricht. Auch auf dem großen Staatswappen ruht die Volkskrone und es wird von zwei bayerischen Löwen gehalten. In seiner heutigen Form wurde es am 5. Juni 1950 mit dem „Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern“ eingeführt. Der Entwurf wurde 1945 von Eduard Ege geschaffen und nimmt historische, traditionelle bayerische Wappenelemente auf. (de)
- Herb Bawarii − wywodzi się on z symboliki pięciu regionów współtworzących ten kraj. Pierwsze pole tarczy herbu to złoty lew, który symbolizuje Palatynat Reński.Drugie pole symbolizuje Frankonię. Jest to pole czerwone z trzema białymi (srebrnymi) szczytami przypominającymi łańcuch górski. Kolejne pole to niebieska stylizowana pantera na białym (srebrnym) tle – godło hrabiów , dzisiaj symbol Dolnej i Górnej Bawarii. Czwarte pole tarczy herbu to trzy czarne lwy na żółtym tle − symbolizujące Szwabię. Ostatnim elementem tarczy herbu jest położone centralnie pole szachownicy biało-niebieskiej - herb Wittelsbachów, władców Bawarii w latach 1180-1918. Biało-niebieska szachownica może występować samodzielnie wraz z wieńczącą całość godła koroną i jest zwana wówczas małym godłem. Stylistyka ta stała (pl)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)