rdfs:comment
| - Niederbayern o Baixa Baviera és una de les set Regierungsbezirk (regions administrativo-governamentals) que formen el land de l'Estat Lliure de Baviera (Freistaat Bayern). El terme Niederbayern va aparèixer el 1255 com una divisió bavaresa, originàriament abastava un territori més extens. (ca)
- بَاڤارِيا السُّفلَى (بالألمانية: Niederbayern) أو بَايِرن السُّفلَى هي مُحافظة في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. تَقَع مُحافظة باڤارِيا السُّفلَى في الشَّرق من الدَّولة الحُرَّة باڤارِيا أَهمَّ المُدن الكُبرَى في شمال جِبال الأَلب جَنُوب أَلمَانيَا. وتضُمّ المُحافظة تِسع مَناطِق إِدارِيّة، وثَلَاث مُدن مُستَقِلَّة، بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 10330 كم². (ar)
- Dolní Bavorsko (německy Niederbayern) je jeden ze sedmi vládních obvodů Svobodného státu Bavorska v Německu. Nachází se na východě státu, hraničí na severu s Horní Falcí na severovýchodě s Českou republikou, na jihu s Horním Rakouskem a na západě s Horními Bavory. (cs)
- Η διοικητική περιφέρεια Κάτω Βαυαρία (γερμ. Regierungsbezirk Niederbayern) είναι μια από τις επτά διοικητικές περιφέρειες του γερμανικού ομοσπονδιακού κρατιδίου της Βαυαρίας. Έχει 1.197.631 κατοίκους (30 Σεπτεμβρίου 2005) και έκταση 10.329,91 ² και βρίσκεται στο ανατολικό μέρος της Βαυαρίας. Συνορεύει στο βορρά με την διοικητική περιφέρεια Άνω Παλατινάτο, βορειοανατολικά με την Τσεχία, νοτιοανατολικά με την Αυστρία και νοτιοδυτικά με την Άνω Βαυαρία. (el)
- Malsupra Bavario (germane Niederbayern) estas unu el la sep distriktaroj de la germana federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 ĝi havis 1 244 169 loĝantojn. Ĉefurbo de la distriktaro estas Landshut, kiu iam estis rezidejo de la dukoj de Bavario. (eo)
- Bavaria Beherea (alemanez Niederbayern) Bavariako zazpi eskualdeetako bat da, ekialdean kokaturik. Hauteskundeetan CSU alderdi eskuindarrak alde handiz irabazi ohi du; Alemaniako eskualdeen artean eskuinak boto portzentajea altuena lortzen duen eskualdea da. (eu)
- La Baja Baviera (ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn, en alemán: Niederbayern) es uno de los siete distritos regionales en el que está dividido el estado alemán de Baviera. Se encuentra al este del estado federal. Al norte limita con el Alto Palatinado, al noreste con República Checa, al sureste con Austria y al suroeste con la Alta Baviera. El término Niederbayern fue mencionado por primera vez en 1255. Su capital administrativa es Landshut. Otras ciudades importantes son Passau y Straubing. (es)
- Lower Bavaria (German: Niederbayern, Bavarian: Niedabayern) is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany, located in the east of the state. (en)
- Le district de Basse-Bavière (en allemand Regierungsbezirk Niederbayern) est une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de la Bavière. Entre 1808 et 1837 le nom du district fut Canton du Bas-Danube (en allemand Unterdonaukreis) ; entre 1838 et 1933 le nom fut Canton de Basse-Bavière (en allemand Kreis Niederbayern). Elle est située à l'Est de ce Land, le plus étendu des 16 Länder d'Allemagne. Il est limitrophe au nord du Haut-Palatinat, au nord-est de la Bohême (République tchèque), au sud-est de la Haute-Autriche et au sud-ouest à la Haute-Bavière. (fr)
- ニーダーバイエルン行政管区(ドイツ語:Regierungsbezirk Niederbayern)は、ドイツ連邦共和国バイエルン州東部に位置する行政管区である。区都はランツフート。 (ja)
- Il distretto della Bassa Baviera (in tedesco Bezirk Niederbayern) è uno dei sette distretti del Land della Baviera in Germania, ed è governato dal Bezirksrat. (it)
- 니더바이에른현(독일어: Niederbayern)은 독일 바이에른주 동부에 위치한 현(Regierungsbezirk)이다. 면적 10,329.87 km2, 인구 1,189,194 (2011), 인구 밀도 120/km2. 현도는 란츠후트. 바이에른주 중동부에 위치한다. 도나우 강 유역 지역이다. 오랫동안 바이에른의 일부로 이어져 왔으며 현재의 현은 1837년 바이에른 왕국 당시 왕국의 한 주인 니더바이에른으로 형성된 것에서 유래한다. 9개 군(Landkreise), 3개 시(Kreisfreie Städte)로 구성되어 있다. (ko)
- Niederbayern (Neder-Beieren) is zowel een Bezirk als een Regierungsbezirk (regio) van de deelstaat Beieren. (nl)
- Niederbayern är ett bezirk och regeringsdistrikt i det tyska förbundslandet Bayern. Huvudstad är Landshut. (sv)
- Dolna Bawaria (niem. Niederbayern) – kraina historyczna w południowych Niemczech, współcześnie (niem. Bezirk) oraz rejencja w kraju związkowym Bawaria. Stolicą Dolnej Bawarii jest miasto Landshut. Dużymi miastami są także Pasawa, Straubing i Deggendorf. Przez Dolną Bawarię przepływa Dunaj. (pl)
- Baixa Baviera (em alemão Niederbayern) é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Baviera, a sua capital é a cidade de Landshut. (pt)
- Нижня Баварія (нім. Niederbayern) — один з семи округів та адміністративних округів Баварії, що знаходиться на сході держави.
* Столиця: Ландсгут Округ розділено на три області ("Planungsverband")— Ландсгут, Пассау і . У цій частині Баварії розташовано Баварські ліси. Вони є досить відомими і мають чарівні краєвиди. (uk)
- Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии. Центр находится в городе Ландсхут. Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария. Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю. По данным на 31 декабря 2015 года:
* территория — 1 032 861,28 га;
* население — 1 212 119 чел.;
* плотность населения — 117,36 чел./км2;
* с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел. (ru)
- 下巴伐利亚行政区(Niederbayern)是德国巴伐利亚州的7个行政区之一,首府兰茨胡特。下巴伐利亚行政区位于巴伐利亚州的东部,北面与上普法尔茨行政区,东北面与捷克的波希米亚地区,东南面与奥地利的上奥地利州,西南面与上巴伐利亚行政区相邻。 (zh)
- Niederbayern ist sowohl ein Bezirk (dritte kommunale Ebene) als auch ein flächengleicher Regierungsbezirk im Freistaat Bayern. Niederbayern liegt im Osten des Landes und grenzt im Norden an die Oberpfalz, im Nordosten an Tschechien (Südböhmen, Region Pilsen), im Südosten an Oberösterreich (Innviertel, Mühlviertel) und im Südwesten an Oberbayern. Der Begriff „Niederbayern“ erscheint zum ersten Mal im Jahre 1255 bei der bayerischen Landesteilung. Ursprünglich war Niederbayern wesentlich größer: Damals gehörten auch der Chiemgau und die Gegend von Bad Reichenhall dazu. (de)
|